Стемнело. Тихо и тепло. И снег вечерний сыплет. На шапки вышек лёг бело, Колючку пухом убрало, И в тёмных блёстках липы.
Занёс дорожку к проходной И фонари оснежил... Любимый мой, искристый мой! Идёт, вечерний, над тюрьмой, Как шёл над волей прежде...
В такой вот вечер декабря Мы шли с тобой когда-то, — Он так же в свете фонаря То мелко сеялся, горя, То сплошь валил, звездчатый.
Тебе на мех воротника Низался он, сверкая, В росинки таял на щеках, Дрожал недолго на руках И на ресницах таял.
Вечерний снег, вечерний снег! И ветви лип седые... Двором тюремным, как во сне, Иду — и вспыхнули во мне Все чувства молодые...
1949 EVENING SNOW
It's getting dark. Quiet and warm. And the evening snows snow. On the caps of the towers lay white, I cleaned my thorn with a fluff, And in dark lime bunches.
I took the path to the entrance And the lights went down ... My beloved, my sparkling one! It's evening, it's over the prison, As I walked above the will ...
In such an evening of December We went with you sometime, - He is also in the light of a lantern That is small sown, grief, Then he completely fell, stellar.
To you on the fur collar He was struck, sparkling, In dewdrops melted on the cheeks, Shivering not for long at the hands And on the eyelashes melted.
Evening snow, evening snow! And the branches are gray ... The prison yard, as in a dream, I go - and broke out in me All the feelings are young ...