- Аллах, Cен сакъла Къарачайны
муз. и сл. Хасана Хубиева
Аллах, сен сакъла Къарачайны,
Мингле бла къышны эм джайны,
Саныбыз джетгинчи Къытайны,
Аллах, сен сакъла Къарачайны!
Бюгюнлюкде бёрю джашауда
- Башхалагъа ушамайса, анам, сен
Музыка и стихи Хасана Хубиева.
Башхалагъа ушамайса, анам, сен -
Аталыкъ да, аналыкъ да этгенсе.
Джашауумдан юлюш этейим сенге.
Ёмюрюнгде кёб къыйынлыкъ кёргенсе.
Припев:
- Белая лебедь
Музыка и стихи Хасана Хубиева.
Люди, как лебеди в жизненной бездне плывут,
Белыми стаями под небесами живут.
Все почему-то и рядом, и в дальнем краю
Ищут все белую, белую лебедь свою.
Припев:
- Берег первой любви
Музыка и стихи Хасана Хубиева.
Вновь летят журавли
Над землей голубой.
Вновь стою у реки
Над зелёной волной.
Вновь ищу, как тогда,
Нежных, ласковых встреч
- В горах бесценны честь кинжал и дружба.
Музыка и стихи Хасана Хубиева.
Мы горцы, мы народ простой и древний,
И по закону предков мы живём.
С друзьями - верны, а с врагами - гневны
И, может быть, наивными слывём.
Для горца в жизни главное - не служба,
- Вершина
Музыка и стихи Хасана Хубиева.
Тот, кто не был в горах, не поймет меня - это я знаю,
Знаю, умные гору обходят, и то - стороной.
А я, почему-то, по отвесной скале поднимаюсь,
Хотя можно пройти там безопасной тропой.
Я карабкаюсь вверх, сантиметрами путь измеряя,
- Къарачайгъа джыр
Музыка Розы Паранук, стихи Азамата Суюнчева.
Узун, узакъ заманлада,
Тауларынгы тубан басыб,
Джомакълада, джырларынгда
Сен излединг халкъгъа насыб.
Припев:
- Къобан бла Теберди
Музыка Хасана Хубиева, стихи Азамата Суюнчева.
Тауларымы арасында,
Миллетими къаласында
Таулу юйюрде сен тур.
Сени атынгы айтдырлыкъла,
Насыбынгы сакъларыкъла
Къарачайда эки суу.
- Мой Карачай
Музыка и стихи Хасана Хубиева.
Есть под Солнцем святой уголок на Земле,
Не богат, не велик, не могуч.
Там есть горы, растаявшие в синеве
И сверкающий солнечный луч.
Припев:
- Морх элим
Музыка и стихи Хасана Хубиева.
Эй, туугъан элим!
Эй, сюйген джерим!
Сенсиз билмейме мен кесими.
Къайда болсам да,
Унуталмайма
Джанымча кёрген Морх элими.
- На родине моей - в горном Карачае...
Музыка и стихи Хасана Хубиева.
А на родине моей, в горном Карачае,
Где рассветную зарю соловей встречает,
Песня горца на заре над горами льется,
По ущелью в тишине эхо раздается,
А на родине моей, в горном Карачае,
- Над Кубанью - снова крики журавлей
Музыка и стихи Хасана Хубиева.
Над Кубанью - снова крики журавлей,
Снова нежность и печаль - в душе моей.
Снова листья закружились над волною.
Осень, снова мы встречаемся с тобою.
Ты прости мне, осень, снова мою робость:
Между ней и мною глубже стала пропасть.
- Тиширыу ариулукъ
Музыка Розы Паранук, стихи Азамата Суюнчева.
Асыры бек ариудан
Нюр чачады чырайынг.
Тохта, тохта аллымда,
Бир кесекчик къарайым.
Припев:
- Ханапий
Музыка и стихи Хасана Хубиева.
Къайда джашайса, къайда джюрюйсе?
Джанынг сау эсе, хапар ий.
Къайда джатаса, къайдад къабырынг,
Ата къарнашым Ханапий?
Сени уа сакълай, саннга тарала,
- Хорлам
Музыка Розы Паранук, стихи Азамата Суюнчева.
Къызыу отха салыб,
Темир тёшде джазыб,
Биз Хорлам къылычны ишледик,
Тейри къылыч кибик,
Ёрге тутуб мийик,
Джуртубузну джакълаб кюрешдик.
- Чайки
Музыка Анатолия Днепрова, стихи Аиды Ведищевой
(перевод с русского на карачаево-балкарский язык Хасана Хубиева).
Снова выйду я на берег моря,
Сумерки обнимут тишину.
Снова я услышу шум прибоя,
Чайки пронесутся надо мной.
- Чеченская баллада
Музыка Розы Паранук, стихи Азамата Суюнчева.
Пришла зима - в горах опасно:
Висят лавины над тропой,
Но ураган войны напрасной
Зовёт людей на смертный бой.
Припев:
- Эти нежные глаза
Музыка и стихи Хасана Хубиева.
Эти нежные глаза,
Темно-синие глаза,
Почему я повстречал в своём пути?
Три дороги впереди,
Ах, судьба, ты погоди.
Я не знаю, по какой теперь идти.