Тихо вокруг, сопки покрыты мглой. Вот из-за туч блеснула луна, Могилы хранят покой.
Белеют кресты - это герои спят. Прошлого тени кружатся вновь, О жертвах боёв твердят.
/Плачет, плачет мать родная, Плачет молодая жена, Плачут все, как один человек, Злой рок и судьбу кляня!..-2р./
Тихо вокруг, ветер туман унёс. Hа сопках Маньчжурских воины спят И русских не слышат слёз.
Пусть гаолян вам навевает сны, Спите, герои русской земли, Отчизны родной сыны.
Как герои, пали вы в бою, Вашу память светлую храним, Землю русскую ратную нашу Никому не отдадим!
Зеленеют нивы и поля, Расцветает русская земля - Это - вечно молодая, Это Родина моя!
/Вы пали за Русь, и память о вас не умрёт, Так спите, герои мирной земли, Вас русский прославит народ!-2р./ Quiet around the hills are covered with haze. That's because the clouds shone the moon, Graves kept quiet.
Turn white crosses - the heroes are sleeping. Past shadows circling again No casualties fighting hard.
/ Crying, weeping mother dear, Crying young wife, Crying all, as one man, Doom and cursing fate! ..- 2p. /
Quiet around, the wind carried away the fog. Ha hills Manchurian soldiers sleep And do not hear Russian tears.
Let sorghum brings you dreams Sleep, the heroes of the Russian land, Homeland native sons.
As heroes, you have fallen in battle, Your memory bright store, Russian Ratna our Earth Nobody give up!
Green fields and fields Russian land flourished - It is - eternal youth This is my motherland!
/ You died for Russia, and the memory of you will not die, So sleep, peaceful land of heroes, You glorify Russian people! -2r. /