Хвост феи все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Kagayaki takute mihatenu yume  Kyou mo mogaite hi ga kureru 
Kaeri michi wo terasu tsuki akari  Itsuka wa anna fuu ni nareru ka na 
Yowai kimochi ga denai you ni  Mune tataita 

Sozou no mukougawa tadoritsuku tameni  Hashitte nagashita ase to namida 
Chikazuku hodo ni mada hanareteku keredo  Itsumade mo oitsuzuketeitai 

1 опенинг
Свой потертый чемоданчик прихватив с собою,
Я поднебесный странник, слившийся с толпою.
Нашел на карте этот город, что искал
И так попасть сюда мечтал

Да Да Да (Да Да Да)
Я рокер ночной (Рокер ночной)

Сказочка !
Забери меня от сюда !
На белой лошадке вместе с собой .
Вперёд ! Погнали ! Романтика !
Безответную любовь не выразить словами .
Грустно то-как!
Вперёд ! Погнали ! Романтика !
Вот слёзки потекли - ну и плакса я !

Ryoute hiroge oozora miage
Mae yori hikaru yume wo kizamou
Sainou ni makenai jounetsu wo
Kokoro ni daite tsukamitore

Kimi ga hibi wo kasane zasetsu wo shiri
Wakare ni naku sonna toki mo
Itsumo kimi nari no taishi wo daite

Tenohira - Hero

Dareka no tame dake ni
Namida wo nagasu koto ga dekiru kimi dakedo,
Naiteru kao wo miteru waratte shimaunda.

Kimi wo aishite yokatta to...

Хааааа
Егеее

Опять я мечту так сильно желал
Но в сердце заплутал в своём.
(Фейри Тейл,сказка о Хвосте Феи)
Весенних красках за окном.

(Strike back!)
Kidō sura kae rarenai kurai no kakuritsuda to shite mo
1 Pāsentode mo areba mochiron teikō desho?
Shosen, 'unmei' to nagetsuke raretatte, No I Won't!
Hikkurikaeshite, Because datte kimi to mirai o miretara saikō janai?
Bring it on! cuz I'm jus gonna grow up in the battle HEY!!
Buchi nuku donten!
Still burning my fire ten wo kirisaku raimei

Не поймешь ты? Лишь встретились с тобою
В сердце закололо, влюбилась
в тебя очень сильно я.
Но ведь знаю, если расскажу все,
Я не сомневаюсь,
Ты рассмеешься ведь надо мной, не права?

Меня не подвел, любовь подарил!

You'd better break out your world
You go! BREAK OUT!

Shinjiru kokoro de hajimaru SUTOORII
Iki te koto ga "tsuyosa" da to Tell Me

Kodoku de egai ta Perfect Style mogai te kowashi te ni shita
Sorezore ni hibi ki kasanaru One Place

途切れた糸繋いで 思い返す君との日々
デタラメな毎日を 駆け抜けて 蒼い夕暮れ
忘れないよ どんな時でも 突き刺さる 深く深く
「右の拳を 胸に当てれば 僕はいつでも そこにいるよ」
小さなこの手と手で 重ねた奇跡を
強く強く今 心に刻んで
揺るぎそうな心 儚く燃えゆく炎
終わらない 戦いさ never ever…

Yume wo otte mayoikonda kokoro no mori no oku
Kagami yori sunda izumi utsuru yuganda Smile
Koboreta namida ha (Don't Cry) kin demo gin demo nakute
Arifureta namida ha (Fall From My Eyes) megami mo kizukanai
Masayume Chasing Chasing
Koero motto jibun shijyou saikou no
Ima wo Chasing Chasing
Sou egaita jibun ni natta moyase mune no hi wo

MERRY GO ROUND
Mawaru yume no sekai ni
Nokosareta kimi no yokogao
Oikakete asa wo mukaeru

"Mou nidoto kao nante
Mitakunai wa" tte ii suteta
Hoho ni wa namida ga tsutatteita

Твой взгляд разбудит, Прикосновенье сердце зажжёт. Я хочу узнать твою улыбку, И будь что будет. Эпоха новых странствий грядёт. Как дела? Нет права на ошибку. Крепких уз давно боится наш враг, Дай мне руку только, мы готовы сделать шаг. В себя поверить Назло потерям, И в счастье двери Открыть И быстрее ловить! В себя поверить, Не лицемерить, Пусть не измерить Тоску мне, Но скорей, скорей! Бегу вперёд Без чувств, но знаю, счастье ждёт, Никогда вера не умрёт! Рисую мой сон, Чтоб не исчез он вспышкой ночной, Страсти в краски снова добавляю. С тобой живой он, А без тебя - холодный, пустой, Жизни цвет вдруг тоже исчезает. Только вместе можем видеть блеск глаз. День наступит новый, мне скажи о нём хоть раз. В себя поверить И время сверить, И мир доверий Открыть И быстрее творить! В себя поверить Назло барьерам, И на примере Скажи мне лишь скорей, скорей! Мечты далёкой отголосок увлечёт, Никогда вера не умрёт! В себя поверить Назло потерям, И в счастье двери Открыть И быстрее ловить! В себя поверить, Не лицемерить, Пусть не измерить Тоску мне, Но скорей, скорей! Бегу вперёд Без чувств, но знаю, счастье ждёт, Никогда вера не умрёт!

Just Believe in Myself Kono sekai de owan nai yume Oikake Speed up!! Speed up!!! Hashiridashita konkyonaki omoi Ima, Just Believe in Myself. You light my fire, mune kogasu shoudou ni touch What I want to hear kimi no emotion Whatever, will be will be ima wa gekiryuu no age How are you feeling? boku no motion Tachimukau tame no Strong Ties te wo tottara Are we ready? 'Play Fair...' Just Believe in Myself Kono sekai de owan nai yume Oikake Speed up!! Speed up!!! Just Believe in Myself Kodoku na yoru wo koe te yukun da Mirai he Speed up!!! Speed up!! Hashiridashita Konkyonaki omoi Ima, Just Believe in Myself

Why are you crying now?
Once again
You feel frustrated,
Yes I know
You bite your lips,
You drain your tears, trying not to be that weak
Already told you, many times
That you should trust me, ill be here

Кусаешь губы ты не вольна
И как во сне твердишь устала
За что и почему слёзы не показывай
Не кто не верил в нас упорна,
А ты боялся не спасти
по трапе грусти понять смогу

Что же с нами случилось с тех пор, как мы вместе смеялись?
Даже самую мелкую ложь ты нежно мне всегда прощал.
Если нам с тобой больше некуда вернуться, мне всё равно,
Ведь твою улыбку буду я в сердце хранить.

Расставаний, что звёзл на небе.
Всё, что потерять боюсь, мне уж не нужно совсем.
Ведь сейчас вместе с тобой хочу делить

Anata no koe ga
Ima kikitai to negau
Anata no ude ga
Ima koishii to omou

Aenai hibi ga
Tsuzuite shimau no nara
Issou kono mama

Carrying a slightly begrimed suitcase
Descending from the sky above.
Making my entrance in this place on the other side of the map.
A place I've been yearning for in my dreams.

Yeah Yea Yea (Yea Yea Yea), The Rock City Boy (The Rock City Boy).
Yea Yea Yea (Yea Yea Yea), The Rock City Boy! (The Rock City Boy!).

Romaji

Haato dake ga shitte iru'n da bokura no yukisaki wo
Itsu datte don't think. Feel!!!

Change! Atama ume tsukusu shoukyo funou na fuan
Daiji na no wa kitto fumidasu yuuki
Noizu bakkari no sekai wo kaete kou

Мы ни о чем не должны волноваться,
(Потому что) у нас есть огонь, кот. может сжечь всё.
Они увидят нас из даже из космоса,
Освети всё вокруг, будто мы ведём человеческую расу вперед.

Когда огни потушены, люди не понимают, что слышали.
Поднеси спичку, зажги огонь и подари миру любовь.
Мы поднимем наши руки, улыбаясь небу,

ima kimi ni tsutae tai
tsunagat ta kokoro ga aru koto

aruki dashi ta yume o hanasa nu you dakishime te
mune no oku ni hime ta
kizuato ni hatodoka nai omoi
furue ta ashioto furikaera zu
ashita ni ichi ho aruki dashi te

HAATO dake ga shitte iru'n da bokura no yukisaki wo
Itsu datte Don't think. Feel!

Change! Atama ume tsukusu shoukyo funou na fuan
Daiji na no wa kitto fumidasu yuuki
NOIZU bakkari no sekai wo kaete kou
Sunao ni omoi kanjite

Kagayaki takute ken hate nu yume
Kyou momogaite nichi ga kure ru
Kaerimichi wo tera su gatsu akari
Itsuka wa an na kaze ninarerukana
Yowai kimochi ga de nai you ni mune tataita

Souzou no mukou gawa tadori tsuku tameni Hashitte nagashi ta ase to namida
Chikaduku hodo ni mata, hanareteku keredo Itsumademo oi tsudukete itai

Well it's on my mind
I'm heading back in time
And when I think of all the songs we used to play and then I
Think of you and it's alright,
I think of you and it's alright.

Well it's this sort of thing that gets me to lose my mind
And it's the flash flashy eyes that make it worth while

(Вперед!)
Возможно нет пути другого,
Но будем мы пытаться снова.
И и если будет шанс изменим мир мы,
В тот же час.
Судьба опять нам бросает вызов.
Но миг расплаты очень близок,
Хочу через много лет,

[CHORUS]
Girl I got you so high, and I know you like,
So come and push it on me, if it feels alright,
When you drop it low, and break me off,
No, she doesn't mind (aight)...
She doesn't mind (aight)...
She doesn't mind.

Ты знаешь больше мой удел
Всё что в жизни я хотел
Я должен сам
По частям
Собирать не зная боли
Сделай шаг
Я так враг
Он всегда следит за мною

Фея, куда ты ?
Свет устримился за тобой в сияющие завтра!
О, да! Слышишь ли ты меня?
О, да! Буду кричать до хрипоты я.
О, да! Пока не достигнет крик сердца твоего.
О, да! О, да!
Луна и солнце сменяют друг друга.
А ты всё не забудешь никак?

Change
Nabikanai nagasarenai yo
Ima kanjiru koto ni sunao de itai no
Change
Nando demo umarekawaru no
Kana shimi mo dakishimete
Hashiri dasu yo

Sousa WE CAN DO IT!
Motto hatena darake de ikou!
Fushigi he no tobira wa me no mae ni aru
Kono sekaijuu ga WONDERLAND
Bokura wa mou sude ni WONDER ringu!!!
Dokidoki ga wakuwaku ni nattara
WONDER furu jan!

koko ni iru shoumei wo itsumo sagashiteru
sore wa ki ga tsukeba migi poketto ni atta
kyou no sora wa aoku sumiwattateite
maru de sekai wo toumei ni shita mitai da

mitsukaranai mono datte akirameru boku mo
mitsukaru hazu da yo tte nagusameru kimi mo
ikite yuku imi wa nani hitotsu kawaranai kara

Только словам дарю я жизнь
А их уже не стало
Но лишь в сердце живут они
Время в льду-уже не страшно

Дак иди уже-будь сильней чем был
Ты ведь больше не один
Поверь пожалуйста в слова

Ещё с лет малых, был рабом в тюрьме он заключён был
Дружил он с Миллианой, Эрзой, Волли и Симон был
Являлся лидером, он вроде небольшой и группы
Хотели совершить побег, но малы и глупы

Жерара начали пытать, и стал он одержимым
В нём был Тёмный Зереф, это сделало его всесильным
Целых восемь лет Жерару помогали строить

темнеет вокруг, слабеет душа
и силы на борьбу больше нет
улыбку свою давно потерял
но сердце мне укажет путь
и не погибла я ещё (не плачь)
снова и снова вперёд я иду
и наших слов не забывай(о боже)
сегодня будем сражаться

Волшебство Убийц драконов - потерянная магия
Форма редкой силы в волшебном мироздании.
Этой силы было мало у кого во всём Фиоре,
Ей обладали лишь те, кого воспитали драконы.

Вау! Кругом огонь, пламя жгётся,
Боль причинит вам всем - Нацу рвётся в бой!
Безрассудный парень, вновь встаёт, сколько бы он не падал,

nanatsu no umi wo koete tsudoi sawagou tokonatsu no shima wo mezashite
hada no iro gengo mo kankei nai jan
dare ni demo tanoshimeru
ki no nuketa nichijou wo kakimawasu you na
awadatsu tansan nomihoshite
ima wakiokoru kanjou tokihanashi tara
yuuyake sora ga netsu wo obite yuku
saa minna de odoridasou

Исполняют:
Ольга Мясникова & Дмитрий Кавун (Felya&Diwilliam)
(Оригинал песни в видеозаписях)
____________________________________________

Меня зовут Маринетт,
Я-самая обычная девочка.
Судьба выбрала меня,чтобы сражаться с силами зла.

Догнать я мечту так сильно желал
Но в сердце заплутал своем
Улыбку давно свою потерял
В весенних красках за окном

Но я сломаюсь так и знай! (не плачь!)
Путь предстоит мне не легкий путь
Моих ты слов не забывай! (не забывай)

Ночью ветер утих,
Лишь огни тех звёзд ледяных,
Что посмотрят с небес,
Промолчав, осыпятся вниз.

И нет забот земных, взгляд поднимая ввысь,
Поддаваясь мечте, утони.
В бескрайней тишине ты под Луной пройдись,

Koko ni iru yo yami no meiro demo
Koe kakeai mae ni susumou yo

Mejirushi sae mienai michi
Dakedo nakama ga iru
Akari yori mo kagayaiteru

Kimi no hitomi ga aru