Текст песни Чистопольский р-н, Республика Татарстан - 5. Друзья, пред вами я сознаюся.

Исполнитель: Чистопольский р-н, Республика Татарстан
Название песни: 5. Друзья, пред вами я сознаюся.
Дата добавления: 24.11.2016 | 15:04:19

Просмотров: 77
1 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Чистопольский р-н, Республика Татарстан - 5. Друзья, пред вами я сознаюся. , перевод и видео.

Самойлова А.В., Зефирова В.Б.
Песенный фольклор Чистопольского района Республики Татарстан: учебное пособие. – Казань, 2016. – 40с.

Учебное пособие является результатом экспедиционно-исследовательской работы преподавателей КазГИК Кузьминой Н.П., Самойловой А.В. в сёла Большой Толкиш и Бурнашево Чистопольского района Республики Татарстан. В нем представлены нотные расшифровки самых показательных жанровых групп песенного фольклора, бытующего у русского населения на территории республики. Сборник содержит нотные расшифровки, фотографии и аудио приложение (CD-диск).

Друзья, пред вами я сознаюся,
Сестру родную а я полюбил.

Сестру родную полюбил,
всегда преследывал да я за нею,
всегда склонял ее да я к любви.

Всегда склонял ее к любви,
Однажды времичка да распрекрасна
К сестре во спальню а я к ней зашел.

К сестре во спальню я зашел,
Упал(ы) пред нею а я на колени
Сестра, люблю, люблю да я тебя.

Сестра, люблю да я тебя
Сестра от жалысти брату сказала
Люблю, люблю, братиц а я тебя.

Люблю, люблю братиц тебя и шум(ы)на
Двери оне раствориле
И входит грозный наш да отец.

И всходит грозный наш отец и уж(и) вы
Дети, а вы мое дите,
Зачем вы пьёте кровь(и) вы мою.

Зачем вы пьете кровь мою?
Тебя я, дочинька моя, прощаю,
Что ты глупа еще да ты дитя.

Шо ты глупа, еще дитя.
Тебя, сыночик, а я ни прощаю.
Тебя я в катыргу да я сошлю
Samoilov AV, Zefirova VB
Folk songs Chistopol region Tatarstan: a tutorial. - Kazan, 2016. - 40c.

The manual is the result of expeditionary research professors KazGIK NP Kuzmina, AV Samoilova in the villages of Great and Tolkish Burnasheva Chistopol region Tatarstan. It presents the musical decoding of the most illustrative genre groups of folk songs, the widely accepted among the Russian population in the republic. The collection includes printed music decryption, photos and audio application (CD-ROM).

Friends, before you I am aware,
Sister home and I fell in love.

sister loved,
always presledyval so I followed her,
always I persuaded her to let me love.

Always I persuaded her to love,
Once vremichka yes rasprekrasno
To his sister in the bedroom and I went to her.

To his sister in the bedroom, I went,
Fell (s) in front of her and I'm on my knees
Sister, love, love yes I love you.

Sister, yes, I love you
Sister of zhalysti brother said
I love, I love, and I bratits you.

I love, I love you and bratits noise (s) on
Doors ONET rastvorile
And so part of our formidable father.

And rises threatening our father, and certainly (and) you
Children, and you are my child,
Why did you drink the blood (and) you're mine.

Why do you drink my blood?
Thee I dochinka mine, forgive,
What are you still so stupid you are a child.

Sho you stupid, even a child.
You, synochik, and I did forgive.
Thee I katyrgu so I went down