Текст песни Шарль Бодлер - Гимн красоте
Просмотров: 119
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Шарль Бодлер - Гимн красоте, перевод и видео.
Твой взор - лазурь небес иль порожденье ада?
Ты, как вино, пьянишь прильнувшие уста,
Равно ты радости и козни сеять рада.
Заря и гаснущий закат в твоих глазах,
Ты аромат струишь, как будто вечер бурный;
Героем отрок стал, великий пал во прах,
Упившись губ твоих чарующею урной.
Прислал ли ад тебя иль звездные края?
Твой Демон, словно пес, с тобою неотступно;
Всегда таинственна, безмолвна власть твоя,
И все в тебе - восторг, и все в тебе преступно!
С усмешкой гордою идешь по трупам ты,
Алмазы ужаса струят свой блеск жестокий,
Ты носишь с гордостью преступные мечты
На животе своем, как звонкие брелоки.
Вот мотылек, тобой мгновенно ослеплен,
Летит к тебе - горит, тебя благословляя;
Любовник трепетный, с возлюбленной сплетен,
Как с гробом бледный труп сливается, сгнивая.
Будь ты дитя небес иль порожденье ада,
Будь ты чудовище иль чистая мечта,
В тебе безвестная, ужасная отрада!
Ты отверзаешь нам к безбрежности врата.
Ты Бог иль Сатана? Ты Ангел иль Сирена?
Не все ль равно: лишь ты, царица Красота,
Освобождаешь мир от тягостного плена,
Шлешь благовония и звуки и цвета! Tell me where you come , Beauty ?
Your eyes - azure skies il fruits of hell ?
You like wine drunk clung mouth
Anyway you joy and sow intrigues pleased .
Dawn and fading sunset in your eyes ,
You flavor jets , like a stormy night ;
The boy became a hero , the great fallen in the dust ,
Upivshis your lips charuyuscheyu urn .
Sent you a hell il star edge ?
Your demon , like a dog with you relentlessly ;
Always mysterious, silent thy power ,
And you - delight , and all you criminal!
With a smile of pride going on corpses you
Diamonds horror rippled its luster cruel ,
You wear proudly criminal dreams
On his stomach , as voiced charms .
That butterfly , you instantly blinded,
Flies to you - lights you blessing ;
Timid lover , sweetheart with gossip ,
As the coffin pale corpse merges rotting .
Whether you are a child of heaven il generated hell
Whether you're a monster il net dream
In you an obscure , terrible joy !
Thou open us to the vastness of the gate .
You are God il Satan ? You il Angel Siren ?
Does not it matter : only you , Queen Beauty,
Free the world from a painful captivity
You send incense and sounds and colors !
Скачать
