Текст песни Шрила Прабхупада - Narada Muni Bhajaya Vina

Исполнитель: Шрила Прабхупада
Название песни: Narada Muni Bhajaya Vina
Дата добавления: 16.03.2016 | 14:26:15

Просмотров: 17
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Шрила Прабхупада - Narada Muni Bhajaya Vina, перевод и видео.

Нарада Муни
«Гитавали», Шри Намаштака 8, песня 8
Шрила Бхактивинода Тхакур

нарада муни, баджайа вина, радхика-рамана-наме
нама амани, удита хойа, бхаката-гита-саме (1)

Нарада Муни, лучший из расика-вайшнавов, поет имена Шри Радхики-Раманы, подыгрывая себе на вине. Очарованные этой киртаной, Шри Радхика-Рамана приходят к нему и танцуют, наслаждаясь бхавой Своего преданного.

амийа-дхара, барише гхана, шравана-йугале гийа
бхаката-джана, сагхане наче, бхорийа апана хийа (2)

Нектар этих святых имен Господа вливается в уши преданных, и они тоже начинают танцевать от счастья.

мадхури-пура, асабо паши’, матайа джагата-джане
кехо ва канде, кехо ва наче, кехо мате мане мане (3)

Поток этого нектара захватывает всех обитателей вселенной, и они становятся похожими на безумцев: одни танцуют, другие плачут, а третьи пьянеют и перестают что-либо понимать.

панча-вадана, нараде дхори’, премера сагхана роло
камаласана, начийа боле, «боло боло хари-боло» (4)

Пятиликий Господь Шива заключает Нараду Муни в объятия и, переполненный премы, громко поет святые имена, а Господь Брахма воодушевленно танцует и восклицает: «Хари бол! Хари бол!»

сахасранана, парама-сукхе, «хари хари» боли’ гайа
нама-прабхаве, матило вишва, нама-раса сабе пайа (5)

Тысячеглавый Шеша-наг радостно поет: «Хари! Хари!» Звуки намы наполняют вселенную ликованием. Все наслаждаются чудесным вкусом святого имени.

шри-кришна-нама, расане спхури’, пура’ло амара аша
шри-рупа-паде, джачайе иха, бхакативинода-даса (6)

Кланяясь лотосным стопам Шри Рупы Госвами, Бхактивинода молится: «Пусть же святое имя без устали танцует у меня на языке! Так исполнятся все мои желания». Narada Muni
'Gitavali', Sri Namashtaka 8, 8 pyesnya
Srila Bhaktivinoda

Narada Muni, badjaia oversee, Radhika Ramana namye
Nama Amani, udita khoia, bkhakata-Gita samye (1)

Narada Muni, luchshii Citizens rasika vaishnavov, poyet imyena Sri Radkhiki Raman, podygryvaya syebye na vinye. Ocharovannyye etoi kirtanoi, Sri Radhika Rama prikhodyat K nyemu e tantsuyut, naslajdayasi bkhavoi Svoyego pryedannogo.

amiia dkhara, barishye gkhana, of Sravana-iugalye giia
bkhakata-jnana, sagkhanye nachye, bkhoriia apana khiia (2)

Nectar etikh svyatykh imyen Gospoda vlivayetsya c ushi pryedannykh, e CM tojye nachinayut tantsyevati OT schastiya.

madkhuri Purana, asabo Shiva ', mataia djagata djanye
kyekho Wah kandye, kyekho Wah nachye, kyekho Maga Manet Manet (3)

Potok etogo nyektara zakhvatyvayet vsyekh obitatyelyei vsyelyennoi, e CM stanovyatsya pokhojimi na byezumtsyev: odni tantsuyut Other plachut, a tryetii piyanyeyut e pyeryestayut chto-libo ponimati.

Pancha-Wada and naradye dkhori 'pryemyera sagkhana rolo
kamalasana, nachiia bolye, 'bolo bolo Hari-commit' (4)

Pyatilikii Gospodi Shiva zaklyuchayet Naradu Muni c e obiyatiya, pyeryepolnyennyi pryemy, gromko poyet svyatyye imyena, a Gospodi Brahma voodushyevlyenno tantsuyet e vosklitsayet: 'Hari! If Hari! '

sakhasranana, Parama-sukkhye, 'Hari Hari' stop 'Guyana
Nama prabkhavye, matilo vishva, nama-rasa sabye paia (5)

Tysyachyeglavyi Sesa-NAG radostno poyet: 'Hari! Hari! 'Zvuki your party napolnyayut vsyelyennuyu likovaniyem. Vsye naslajdayutsya chudyesnym vkusom svyatogo imyeni.

Sri Krishna-nama, rasanye spkhuri ', Amaranta pura'lo asha
Sri Rupa-padye, djachaiye ikha, bkhakativinoda Dasa (6)

Klanyayasi lotosnym stopam Sri Rupy Goswami, Bhaktivinoda molitsya: 'Pusti GE svyatoye imya byez ustali tantsuyet y myenya na yazykye! Taq ispolnyatsya vsye Mont jyelaniya '.