Текст песни Эдита Пьеха - Разноцветные кибитки

Исполнитель: Эдита Пьеха
Название песни: Разноцветные кибитки
Дата добавления: 31.08.2014 | 18:21:40

Просмотров: 56
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Эдита Пьеха - Разноцветные кибитки, перевод и видео.

Кто круче?

Эдита Пьеха

или

Валерий Ободзинский

Jadą wozy kolorowe taborami,
Jadą wozy kolorowe wieczorami.
Może w liściach spadających im powróży
Wiatr cygański, wierny kompan ich podróży.
Zanim ślady wasze mgłami pozasnuwa,
Opowiedzcie mi, Cyganie, jak tam u was jest?
U nas - wiele i niewiele,
Bo w sam raz,
U nas czerwień, u nas zieleń,
Cień i blask,
U nas błękit, u nas fiolet,
U nas dole i niedole,
Ale zawsze kolorowo jest wśród nas!
La la la la ....

Jadą wozy kolorowe taborami,
Ej, Cyganie, Jak bym chciała jechać z wami!
Będę sobie mieszkać kątem przy muzyce,
Będę słuchać opowieści starych skrzypiec,
Ciepłym wiatrem wam podszyję stare płótno...
Co mi dacie, żeby już nie było smutno mi?
Damy wiele i niewiele,
Bo w sam raz,
Damy czerwień, damy zieleń,
Cień i blask,
Damy błękit, damy fiolet,
Damy dole i niedole,
Ale będzie kolorowo pośród nas!
La la la la ....

No i pojechałam z nimi na kraj świata,
Wiatr warkocze mi rozplatał i zaplatał,
I zbierałam, dzikie trefle, leśne piki,
I bywałam, gdzie rodziły się muzyki.
I odwiedzam z Cyganami chmurne kraje,
I kolory szare ludziom darmo daję dziś!
Weźcie wiele i niewiele,
Bo w sam raz!
Komu czerwień, komu zieleń,
Cień i blask?
Komu fiolet, komu błękit,
Komu echo tej piosenki,
Nim odjedzie z Cyganami w czarny las?...
La la la la .... Джада wozy Kolorowe taborami ,
Джада wozy Kolorowe wieczorami .
Moze ж liściach spadających им powróży
Wiatr cygański , wierny КОМПАН ич podróży .
Zanim ślady wasze mgłami pozasnuwa ,
Opowiedzcie миль , Cyganie , Jak ТАМ у был шутку ?
U NAS - Виль я niewiele ,
Бо ж одног Раз,
U NAS czerwień , и NAS zieleń ,
CIEN я Blask ,
U NAS błękit , и NAS фиолетовый,
U NAS скупо я niedole ,
Ale zawsze kolorowo шутка wśród NAS !
Ла-ла- ла-ла- ....

Джада wozy Kolorowe taborami ,
Ej , Cyganie , Jak бым chciała jechać г WAMI !
Беда Sobie mieszkać kątem Przy muzyce ,
Беда słuchać opowieści starych skrzypiec ,
Ciepłym wiatrem WAM podszyję взгляд płótno ...
Co миль dacie , zęby жуза ние było smutno миль ?
Damy Виль я niewiele ,
Бо ж одног Раз,
Damy czerwień , Damy zieleń ,
CIEN я Blask ,
Damy błękit , Damy фиолетовый,
Damy скупо я niedole ,
Ale będzie kolorowo pośród NAS !
Ла-ла- ла-ла- ....

Нет, я pojechałam г Ними па край Swiata ,
Wiatr warkocze ми rozplatał я zaplatał ,
Я zbierałam , Dzikie Trefle , Leśne Пики ,
Я bywałam , gdzie rodziły Sie Музыки .
Я odwiedzam г Cyganami chmurne kraje ,
Я Kolory szare ludziom Darmo daję dziś !
Weźcie Виль я niewiele ,
Бо ж одног раз!
Кому czerwień , Кому zieleń ,
CIEN я Blask ?
Кому фиолетовый, Кому błękit ,
Кому эхо тедж piosenki ,
Ним odjedzie г Cyganami ж CZARNY лас ? ...
Ла-ла- ла-ла- ....