Badem все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Beni ben olduğum
Torunun olduğum için
Hiçbir şey beklemeden
Hep sevdin sen anneanne
Sen olmasaydın
Sevgin olmasaydı
Büyüyemezdim anneanne

Badem - Avunurum Ben
Я себя утешаю

Sonsuz bu diyarda ansızın uyanırken
Когда я вдруг просыпаюсь в этом безграничнолм мире
Her gün doğumunda kendime dönerim ben
И в каждом восходе я возвращаюсь в себя
Derdimi duysan

incecikten bir kar yagar tozar elif elif diye
Еле-еле падает снег, и взывает: «Элиф, Элиф»
deli gönül abdal olmus gezer elif elif diye
Безумное сердце стало странствующим дервишем, гуляет говоря: «Элиф, Элиф»
elifin uguru nakisli yavru balaban bakisli
Талисман у Элиф разукрашен, взгляд у неё, как у большого ребёнка
yavru çiçegi kokuslu kokar elif elif diye
Детский цветок пахнет, говоря «Элиф, Элиф»

Her şey biter, herkes gider,
Gün bile kaçar gecenin koynuna saklanır
Bir tek ben kalırım benliğimden taşar sevgim kahve gözlerinde yankılanır
Yaşanmamışları düşünür, kuytularda üzülürüm

Gel desen koşar, koşar gelir ellerim
Umursamaz dünyayı, umursamaz yaşamayı
Sadece seni, tek seni beklerim

Altıma serdi de ipekten halı
Önüme koydu da kaymağı balı
Seni seven yiğit neylesin malı
İnce belli şal kuşaklı bir gelin

Hocasına vardım dersini okur
Bahçesine vardım bülbüller şakır
İbrişim içinde halılar dokur

Dokuz dağı aştım geldim seni bulmaya
Doldurdum suyla testini damla damla
Geceleri hayal kurdum dertleştim ayla
Uzun maniler söyledim her yeni sabaha

Gelino gelino usul usul gel benimle gelino
Gelino gelino yüksek tepenin kapısı gelino
Gelino gelino anam artık senin anan gelino

bana kara diyen dilber
gözlerin kara değil mi
yüzünü sevdiren gelin
kaşların kara değil mi

Beni Kara Diye Yerme,
Mevlam Yaratmış Hor Görme,
Ala Göze Siyah Sürme,

Kara gözlerinden bir damla yas düsünce,
Güzel yüzün,yanaklarin islanir.
Kara gözlerinden bir damla yas düsünce,
Hüzün keder yüregime yaslanir.

Sen Aglama!
Bir damla gözyasin yeter.
Sen üzülme,gülüm...

Kara gözlerinden bir damla yaş düşünce,
Güzel yüzün,yanakların ıslanır.
Kara gözlerinden bir damla yaş düşünce,
Hüzün keder yüreğime yaslanır.

Из твоих черных глаз слезинка упав,
Твое прекрасное лицо, твои щеки станут влажными
Из твоих черных глаз слезинка упав,

Yağmur, yağmur taş kuru toprak gibi
Güneşi görmez olmuş mahkûm gibi
Alışmadım sensizliğe dün gibi aklımdasın
Hiç çıkmayan iz gibi

Gül yüzün görmez oldum bile, bile
Sözlerin, akar oldu sensizliğe
Hep şarkılar yazdım durdum sen duy diye

Biliyorum bir gün bir gemi gelecek
Bu sensiz limana, ama o gelene dek

Sensiz kalacak bu sehir, sensiz kalacak bu liman, sensiz batacak bu günes

Biliyorum birgün bi gemi gelecek
Bu yanliz limana ama o gelene dek

Меня нет без тебя

Dün gece seni rüyamda gördüm
Вчера ночью я видел тебя во сне
Gözlerinde yaş kalbinde hüzün
У меня в глазах – слёзы, в сердце – грусть
Hatırladım dedin ki zaman kıymetli
Я вспомнил, ты говорила – время драгоценно

Uyan sevgilim uyan artık uyan
O bensiz rüyandan


Al ellerimi anlatsınlar nedenini
O hain yalnızlığımın

Bir ben vardım (Я был)
Bir sen yoktun ya (А тебя не было)
Aşktan böyle korkmak niye diye bir sor şu kalbine ("Зачем так бояться любви" - спроси это у своего сердца)
Onun aşkla derdi ne (Какое же у него страдание от любви)
Kır şu zincirleri (Сломай оковы)
Çarpsın yine (Пусть они опять разомкнуться)

Varsın yoksun (Ты есть, тебя нет)

Yorgunum
Artık aşktan
Sensiz baştan başlamam
Kendimi kandırmam

Yıllar geçmiş
Aşklar dinmiş
Derken bir gün çıktın karşıma