Текст песни В. Высоцкий - Истома ящерицей ползает в костях...

Исполнитель: В. Высоцкий
Название песни: Истома ящерицей ползает в костях...
Дата добавления: 28.05.2016 | 23:17:36

Просмотров: 67
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни В. Высоцкий - Истома ящерицей ползает в костях..., перевод и видео.

Кто круче?

В. Высоцкий

или

Александр Розенбаум

(Песня конченого человека)

Истома ящерицей ползает в костях,
И сердце с трезвой головой не на ножах,
И не захватывает дух на скоростях,
Не холодеет кровь на виражах.

И не прихватывает горло от любви,
И нервы больше не в натяжку, - хочешь - рви...
Провисли нервы, как веревки от белья,
И не волнует, кто кого, - он или я.

Я на коне, - толкни - я с коня.
Только "не", только "ни" у меня.

Не пью воды - чтоб стыли зубы - питьевой,
И ни событий, ни людей не тороплю,
Мой лук валяется со сгнившей тетивой,
Все стрелы сломаны - я ими печь топлю.

Не напрягаюсь, не стремлюсь, а как-то так...
Не вдохновляет даже самый факт атак.
Я весь прозрачный, как раскрытое окно,
И неприметный, как льняное полотно.

Я на коне, - толкни - я с коня.
Только "не", только "ни" у меня.

Не ноют раны, да и шрамы не болят -
На них наложены стерильные бинты.
И не волнуют, не свербят, не теребят
Ни мысли, ни вопросы, ни мечты.

Устал бороться с притяжением земли -
Лежу, - так больше расстоянье до петли.
И сердце дергается, словно не во мне...
Пора туда, где только "ни" и только "не".
И сердце дергается, словно не во мне...
Пора туда, где только "ни" и только "не".

1971
(Song goner)

Istoma lizard creeps into the bones,
And the heart with a sober head not at loggerheads,
And do not take your breath away at speeds
No blood runs cold when cornering.

And not prihvatyvaet throat of love,
And the nerves can no longer stretch - if you want - tear ...
Slack nerves as ropes of laundry,
And I do not care who will win - he or me.

I'm on a horse - shove - I'm a horse.
The only "no", but "no" to me.

Do not drink the water - so pained from the grip teeth - drinking,
And any event, no people do not hurry,
My onion rolls with rotting bowstring,
All arrows are broken - I of the furnace fuels.

I do not strain, do not try and somehow ...
Not even the fact inspires attacks.
I'm all clear how the open window,
And inconspicuous as linen.

I'm on a horse - shove - I'm a horse.
The only "no", but "no" to me.

Do not whine wounds, and scars do not hurt -
They imposed a sterile bandage.
And do not worry, no itching, no Teasing
No thought, no questions, no dreams.

Tired of fighting with the attraction of the earth -
Lying - so long distance to the loop.
And the heart twitches, if not me ...
It's time to go where only "no" and only "no".
And the heart twitches, if not me ...
It's time to go where only "no" and only "no".

1971