Текст песни Валерий Боков - Аконкагуа - 2
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Валерий Боков - Аконкагуа - 2, перевод и видео.
Но лишь из телевизора и книг
Поверьте: не настолько хорошо в горах
Насколько невозможно жить без них
Больше вверх ползти не надо! Вот они какие, Анды
И глаза у всей команды самых разных чувств полны
Хоть в башке - гром барабана, всё плывет в клубах тумана
Но зато - два океана, чуть прищуришься, видны
Вон Аляска, вон Панама… Вон пролив Ф. Магеллана
Мачу-Пикчу, Ниагара, Чили, Никарагуа
Негры в штате Алабама, Белый дом, Барак Абама
Вся Америка под нами, мы - на Аконкагуа
Не опишешь наслажденья на вершину восхожденья
Но, если честно, нет стремленья повторять его на бис
И пока индейцев боги в отношенье нас не строги
Надо быстро «делать ноги», срочно сматываться вниз
Там текилы, кока-колы, интуристки полуголы
Смуглокожие креолки промеж пальмами снуют
Там в ночи терзают струны белозубые креолы
И романс Бесаме мучо» томным голосом поют
Я взглянул на вещи трезво, для себя решил железно
Чтоб ещё когда полез я на такую высоту
Как французы после боя, ковыляю вниз тропою
Голова - как с перепою, шум в ушах и сушь во рту
Но с каждым шагом ощущаю, что всё больше кислорода
И что где-то там, в тумане, ближе к уровню морей
Ждут меня - в рюмашке водка и шикарная погодка
И от этого походка - всё спортивней, всё бодрей
Вниз спустились, побалдели, дам глазами подраздели
Сами добрую неделю жили чуть не нагишом
Здесь - гитары переборы, здесь - Лауры, Клары, Норы
Так на кой мы лезем в горы, если здесь так хорошо
Видно, прихватила цепко и торчит, как в сердце щепка
Знать, засела крепко-крепко сумасшедшинка одна
Оттого-то гребень скальный, ветродуй на перевале
Горы, долы и так дале - лучше женщин и вина
Пусть талдычат доброхоты: Нет, видали дураков-то
Вам, амигос, в паспорта бы заглянуть давно пора
Ах, не тратьте слов напрасно, и вообще, при чём тут паспорт
Если стала сниться часто незнакомая гора
Соберём свои манатки - крючья, спальники, палатки
Чтоб увидеть горизонты, что отсюда не видны
Чтоб от лямок плечи ныли, облака под нами плыли
И у всех у нас чтоб были счастья полные штаны You all know a lot about other worlds
But only from TV and books
Believe me: it's not as good in the mountains
As it is impossible to live without them
You don't have to climb any further! Here they are, the Andes
And the eyes of the whole team are filled with a variety of emotions
Even though there's a thundering drum in my head, everything floats in wisps of fog
But then, two oceans, you can see them if you squint a little
There's Alaska, there's Panama... There's the Strait of F. Magellan
Machu Picchu, Niagara, Chile, Nicaragua
Blacks in Alabama, the White House, Barack Obama
All of America beneath us, we're on Aconcagua
The pleasure of reaching the summit is indescribable
But, to be honest, there's no desire to repeat it for an encore
And while the Indian gods aren't strict with us
We need to make a quick getaway, hurry down
There's tequila, Coca-Cola, half-naked foreign tourists
Dark-skinned Creole women scurry between the palm trees
There, in the night, the strings are tormented White-toothed Creoles
And they sing the romance "Besame Mucho" in a languid voice
I looked at things soberly, and decided for myself that I would never climb such a height again
Like the French after a battle, I hobble down the path
My head feels like I've had a hangover, my ears are ringing, and my mouth is dry
But with every step I feel more and more oxygen
And that somewhere out there, in the fog, closer to sea level
Awaiting me - vodka in a glass and gorgeous weather
And because of this, my gait is ever more athletic, ever more cheerful
We went down, enjoyed ourselves, let me divide it with my eyes
We ourselves lived almost naked for a good week
Here - guitar strumming, here - Lauras, Claras, Noras
So why do we climb mountains if it's so nice here
Apparently, it's grabbed me tightly and sticks out like a heart A splinter
It seems a crazy woman has settled in tightly.
That's why there's a rocky ridge, a wind-blown pass.
Mountains, valleys, and so far away are better than women and wine.
Let the well-wishers chant: No, we've seen fools.
You, amigos, should have looked at your passports a long time ago.
Ah, don't waste words, and what does a passport have to do with it anyway.
If you've started dreaming of an unfamiliar mountain often,
Let's gather our belongings—hooks, sleeping bags, tents.
So we can see horizons that aren't visible from here.
So our shoulders ache from the straps, so the clouds float beneath us.
And so we all have pants full of happiness.
Скачать
Контакты
Контакты