Текст песни Вил Усманов - Серле Кузлер - Таинственные глаза

Исполнитель: Вил Усманов
Название песни: Серле Кузлер - Таинственные глаза
Дата добавления: 04.07.2016 | 14:25:28

Просмотров: 96
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Вил Усманов - Серле Кузлер - Таинственные глаза, перевод и видео.

Кто круче?

Вил Усманов

или

Зофэр Билалов

Серле кузлэр, шомырт тесле кузлэр,
Монсуланып нилэр уйлысез?
(Сезне курсэм, таба алыйм сузлэр,
Кунелемне хаман борчийсыз.)*2

Уйчан кузлэр, дингез сыман кузлэр,
Ялкын белэн нигэ уйнысыз?
(Сулар сипсэн, тере ялкын суннэр,
Шаярулар буген урынсыз.)*2

Голчэчэклэр жыйдым сайлап кына,
Чэчэклэрнен жыйдым алсуын.
(Шул чэчэклэр сойлап бирер сина
Йорэгемнен сою ярсуын.)*2

____________________________________

Дословный перевод :)

Таинственные глаза, на черемуху похожие глаза,
О чем задумались вы с грустью?
Увидя вас, я не найду слова
Вы душу мне волнуете всегда

Наполненные думами глаза, похожие на море глаза
Зачем играете с пламенем
Водой польешь - погаснет живое пламя
Шутки сегодня не к месту

Я розы отбирая собирал,
Лишь алые собрал я из цветов
Эти цветы расскажут тебе
О бурлящей любви моего сердца
Serle kuzlér, šomyrt tesle kuzlér,
Monsulanyp Niler ujlysez?
(List of courses, Staff alyjm suzlér,
Kunelemne haman borčijsyz.) * 2

Ujčan kuzlér, dingez Syman kuzlér,
Alkyne belén Nigel ujnysyz?
(SIPS Sular, tere alkyne Sunner,
Šaârular BUGEN urynsyz.) * 2

Golčéčéklér žyjdym sajlap Kyna,
Čéčéklérnen žyjdym alsuyn.
(SUL čéčéklér sojlap Birer son
Jorégemnen Sou ârsuyn.) * 2

____________________________________

Doslovnyj translation :)

Mysterious eyes on čeremuhu similar eyes,
What zadumalisʹ you with sadness?
Insight you, I do not najdu letters
You are the soul of me always Zvolen

Napolnennye dumami eyes, similar to the more eyes
Zachem game with plamenem
Water Poles - a lively flame extinguished
Jokes today not to place

Â rose otbiraâ sobiral,
Ü â alye sobral from flowers
These flowers you rasskažut
About burlâŝej Lubvi moego Heart