Calle 13 все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

2005 - Calle 13

Esto va suave
Sabe bien suave
Suave, suave
Sabe bien suave
Esto va suave
Sabe bien suave

Uno nace mientras el planeta gira
Los pulmones abren la nariz respira
Escuchamos al mundo con todo su alboroto
Los parpados suben y los ojos tiran fotos
Si salimos de la cuna para dormir en la cama
Nos crecen los brazos como crecen las ramas
Como crecen las hojas nos crecen las manos
Como crecen los días cuando madruga temprano

Siento la tierra,
Bailando gano la guerra
Mi cuerpo siente siente la tierra
Cuando mis pies besan el piso
Siento la tierra,
Bailando gano la guerra
Mi cuerpo siente siente la tierra
Cuando mis pies besan el piso

2007 - Residente o Visitante

la gente, esta jugando con mi mente
y ando con la mirada borracha
mi cabeza esta pensando en remolacha
por eso no tiene sentido esta guaracha
nada de lo que digo hace sentido (voz gruesa)
estoy botando fluido por los oidos (voz chillona)

2008 - Los de Atrás Vienen Conmigo

tu me tienes dando vueltas
esta rodando todo a la vez
caminando con la cabeza
y soñando con los pies!

quiero recorrer el mundo

2007 - Residente o Visitante

Mi mente corre como corbeta
Por eso yo no me tengo q ir a la cayeta
Para rajarte el melón uso mi libreta
En mi micrófono mi metralleta
Esto lo se yo y lo sabe puerto rico
Q a la compe la tengo tirando a ese disco

2005 - Calle 13

¡Si ustedes no me entienden!
¡Tu mai es la gorda!
¡Si te pasas de listo!
¡Tu mai es la gorda!
¡Si jodes con mi sopa!
¡Tu mai es la gorda!

Ahora voy... a limpiar el sucio difícil donde estoy (ehhehe)
OH MY GOD!
Mira quien soy residente calle 13 sit back, relax and enjoy
[x2]

Ok to el mundo vamos a hacer una fila
El que me quiera tirar que enseñe las axilas
Levanten los brazos

Se que mis rimas aveces causan disgustos,
cuando mis neuronas corren
hasta yo mismo me asusto

Mis respuestas pueden ser tan agresivas,
que hasta las letras me huyen
porque tienen miedo que las escriba

La gente esta jugando con mi mente
y ando con la mira borracha
mi cabeza esta pensando en remolacha
por eso no tiene sentido esta guaracha
nada de lo que digo hace sentido
estoy botando fluido por los oidos
ya yo no soporto este ruido
por favor que se tenga la orquesta

En el meridiano cero en la zona central
cerca del limite y lejos del final
entre dos valles con el cielo despejado
sobre un campo con el horizonte estrellado,
Hay una fabrica pequeña pero inmensa
de un viejo sabio que sobrevive porque piensa.

Conocedor de múltiples maniobras,

Atrévete, te, te, te
Salte del closet, te
Escápate, quítate el esmalte
Deja de taparte que nadie va a retratarte
Levántate, ponte hyper
Préndete, sácale chispas al estárter
Préndete en fuego como un lighter
Sacúdete el sudor como si fueras un wiper

Atrevetete te salte del closet
destapate quitate el esmalte
deja de taparte que nadie va a retratarte
levantate ponte haiper
prendete sacale chispa al estartel
prendete en fuego como un ligther
sacudete el sudor como si fueras un wailper
que tu eres callejera sthright faihter

Atrevetete te salte del closet
destapate quitate el esmalte
deja de taparte que nadie va a retratarte
levantate ponte haiper
prendete sacale chispa al estartel
prendete en fuego como un ligther
sacudete el sudor como si fueras un wailper
que tu eres callejera sthright faihter

No Tengo Mucha Plata
Pero Tengo Cobre
Aquí Se Baila Como Bailan Los Pobres

No Tengo Mucha Plata
Pero Tengo Cobre
Aquí Se Baila Como Bailan Los Pobres

Tú me tienes dando vueltas está rodando todo a la vez
Caminando con la cabeza Y soñando con los pies
Quiero recorrer el mundo lo quiero recorrer contigo
Sin pensar en los segundos ven acá corre conmigo
Ven acá corre conmigo(x3)
Ven acá

Bienvenidos a mi mundo donde todo es posible súper impredecible

Vamos a mover el cuello a 90° grados
Pa' arriba y pa' abajo
Como si estuvieras diciendo que si
Al ritmo del bajo
¡Cuida'o con el guíe!
No te vayas a rajar la frente
¡Cuida'o con la gente!
¡Mira pa'l frente!

Vamos a mover el cuello a 90° grados
Pa' arriba y pa' abajo
Como si estuvieras diciendo que si
Al ritmo del bajo
¡Cuida'o con el guíe!
No te vayas a rajar la frente
¡Cuida'o con la gente!
¡Mira pa'l frente!

Треклист:
01 - Cabe-V-O
02 - Suave (Smooth)
03 - La Aguacatona [feat. Voltio, PG-13]
04 - Se Vale To-To (Everything Allowed)
05 - Intel-Lú-Ayala
06 - Tengo Hambre (I'm Hungry)
07 - La Hormiga Brava (The Brave Ant) [feat. PG-13]

Siempre digo lo que pienso
No quiero ser tu artista favorito
Tampoco me interesa representar a puerto rico
Pa representar a mi país están los deportistas
Lo mío es soltar la lengua y que resbale por la pista
tengo del respeto que no se compra con plata
Soy un tipo decente sin tener que usar corbata
Rimando con franqueza soy todo un académico

Nacimos para aguantar lo que el cuerpo sostiene
aguantamos lo que vino y aguantamos lo que viene
aguantamos aunque tengamos los segundos contados
nuestro cuerpo aguanta hasta quince minutos ahorcado.
Aguantamos latigazos, que nos corten los dos brazos
fracturas en cualquier hueso, tres semanas con un yeso.
Aguantamos todo el tiempo las ganas de ir al baño
pa' ver el cometa Halley, hay que aguantar 70 años.

Aquí llegaron las hormigas
vamos conquistando tierras enemigas
invisible silenciosa y simultanea
toda la invasión es subterránea

Sin disparar al aire sin tirar misiles
sin tener que matar gente usando proyectiles
la guerra la peleamos sin usar fusiles

Algo eléctrico, energético
Esto esta hecho pa' que suden el cosmético
Salte pa'l la'o que tu eres patético
Déjame a mí que soy mega-magnético
Llama a los doctores, a los médicos
Porque tus nalgas me dejaron parapléjico
Dame azúcar que hoy estoy diabético
Y se van to'as en orden alfabético

Tu estas coqueta yo estoy coqueto
tu y yo hacemos un buen dueto
tu eres una loca y yo soy un demente
contigo me quedo hasta q se me caigan los dientes
te tengo una propuesta sencilla
vamos a mezclarnos como pan con mantequilla
como refrito con guacamole
bien mezclado como arroz con frijoles

Треклист:
01 - Intro
02 - Calma Pueblo
03 - Baile De Los Pobres
04 - La Vuelta Al Mundo
05 - La Bala
06 - Vamo' A Portarnos Mal
07 - Latinoamerica [feat. Maria Rita, Susana Baca, Totó La Momposina]

En mi cabeza tengo gusanos color verde
mordiendome la vena del cerebro
por eso soy rebelde
como un anciano
corriendo bicicleta en calzoncillo
con viagra en los bolsillos
soy rebelde
como un monaguillo en la iglesia

Yo no soy músico ni canto, yo solo rapeo

pero digo más que tú, con su teoría y solfeo

soy el que rompe la armonía

si las palabras fueran notas, mis versos fueran sinfonías.

Ella quiere mandinga pa' que se le vaya lo de gringa...
Hay que darle un habano pa' que camine como hispano
Hay que mancharle los zapatos con fango de la Sierra
para arrancarle la postura de cheesecake de Inglaterra

Ahí va caminando por Latinoamérica,
imitando el caminar de una gringa genérica...
No come dulce de leche por el colesterol,

Yo soy caliente, yo soy lava
Yo soy hormiga brava
Tu te babeas conmigo
Hay que quitarse la paga

Llegó el hombre que to' el mundo detesta
Yo soy el que los alimenta, con mal aliento
El que a dejao' a to's los viejo boquiabiertos

Un 29 de noviembre del año 2005 por accidente nació el Residente
El Residente acaparó los medios de repente, casi como un asalto
se metió dentro del cuerpo de un joven en Trujillo Alto
Al joven René Pérez lo convirtió en su marioneta
Le arrancó su apellido, le quitó su identidad completa
Le robó su familia, le quitó su novia...
Le amarró su cabeza a un baúl repleto de todas sus fobias
Le puso una pistola en la boca y dos rifles en cada oreja

Lyrics to John, El Esquizofrénico :
Mi nombre es John Alejandro y soy esquizofrénico,
No soy nada de atractivos mucho menos fotogénico,
Mi mejor amigo es un payaso que me aconseja,
tiene ojos de rana y vive dentro de mi oreja,
él habla mucho y a veces se molesta,
y cuando le pregunto cosas casi nunca me contesta,
pero él da la vida por mí y yo doy la vida por él,

Aguanta el pichón, guarda la trompeta
Tranquiliza la bragueta
Que esa si que tiene teta
A lo Catherine Zeta, con estilito
Aunque un poco seca
Nadie la reta, ella es toda una meta
Como un trofeo en pista-y-campo
Como un salto a lo alto

El martillo impacta la aguja
la explosion de la polvora con fuerza empuja
movimiento de rotacion y traslacion
sale la bala arrojada fuera del cañon
con un objetivo directo
la bala pasea segura y firme durante su trayecto
hiriendo de muerte al viento
mas rapida que el tiempo

Mi mente corre como corbeta
Por eso yo no me tengo q ir a la cayeta
Para rajarte el melón uso mi libreta
En mi micrófono mi metralleta
Esto lo se yo y lo sabe puerto rico
Q a la compe la tengo tirando a ese disco
Oye tumbao con viente gosico
Este blankito salio cabron y pico

Mira los aburridos
Con los pies deprimidos
Mira como se levantan con las piernas culembas
Mira como aprietan la bemba
Mira la gordita metiendo la barriga
Mira como se fatiga
Bajando hasta el fondo profundo bien hondo

2007 - Residente o Visitante

Mangao, picoteao, mal parao
Tienes los tenis embarrao
Con caca
Te paraste en un mojon de vaca color espinaca

Y me tiraste pa' batata

Vamos a hablar claro, vamos a ponernos cafre
Déjense de pendejases
Vamos a irnos por lo básico, por las bases
Esta canción va a ser la más puerca, sin clase
La más inmoral, la más carnal, la más sexual
Vamos a chuparnos la sal
Esto es un manjar pero no místico, todo es físico
Nos vamos uno a uno, en dúo o en tríptico

Uno nace mientras el planeta gira
Los pulmones abren la nariz respira
Escuchamos al mundo con todo su alboroto
Los parpados suben y los ojos tiran fotos
Y salimos de la cuna para dormir en la cama
Nos crecen los brazos como crecen las ramas
Como crecen las hojas nos crecen las manos
Como crecen los días cuando madrugas temprano

No me regalen más libros
porque no los leo.
Lo que he aprendiedo,
es porque lo veo.
Mientras más pasan los años,
me contradigo cuando pienso.
El tiempo no me mueve,
yo me muevo con el tiempo.

перевод - внизу

No me regalen más libros
porque no los leo.
Lo que he aprendiedo,
es porque lo veo.
Mientras más pasan los años,
me contradigo cuando pienso.

Perdonen que me agrande
pero soy un barrilete cósmico
lo mas grande

navego contra el viento
haciendo lo imposible me divierto
hasta que su objetivo complete
este jinete no se baja del cohete

yo he peleado con cocodrilos,
me he balanceado ,sobre un hilo
cargando mas de 500 kilos
le he dado la vuelta al mundo en menos de un segundo
he cruzado cien laberintos y nunca me confundo
respiro dentro y fuera del agua como las focas
soy a prueba de fuego
agaroo balas con la boca

Треклист:
01 - Intro: El Viaje [feat. Eduardo Galeano]
02 - La Vida (Respira El Momento)
03 - Interludio: Un Buen Día Para Morir [feat. Vernon Foster]
04 - El Aguante
05 - Ojos Color Sol [feat. Silvio Rodríguez]
06 - Multi Viral [feat. Tom Morello, Julian Assange y Kamilya Jubran]
07 - Cuando Los Pies Besan El Piso

En el mundo hay gente bruta y astuta
hay vírgenes y prostitutas
ricos pobres clase media
cosas bonitas y un par de tragedias

Hay personas gordas medianas y flacas
caballos, gallinas, ovejas y vacas
hay muchos animales con mucha gente

Pal Norte
Unas piernas que respiran…
veneno de serpiente…
por el camino del viento…
voy soplando agua ardiente

El día a día ha comenzado entusiasmado y alegre
(ROLDAN)

Entren, entren
Bienvenidos a mi nido
No me tienen que pagar na', yo los invito
Esto va por la casa, no me tienen que dejar propina
La receta de hoy es la especialidad de la cocina
Carne asesina, y pa' que aguanten el pico
Un poco de yuca frita con mojito
("Do you have some Doritos?") No, yuca frita con mojito...

No Soy un numero ni parte de una cifra
Aunque se paga por igual la misma tarifa
Todos caminamos con la misma camisa
Sin prisa para mirar donde se pisa

No vale el tiempo pero valen las memorias
No se cuentan los segundos, se cuentan historias
La paciencia es lo que se cosecha

Oye este es Calle 13
Esta cancion va dedicada
A todos los llorones
Del genero del reggaeton
Pa' que aprendan
Oye dile duro eh!

Yo quiero que lloren

2005

Esto es un mensaje...
De parte del residente 'e Calle 13...
Pa' to' el gobierno...
Y pa' to' los puertorriqueños...
Danny, métele ahí...

Треклист:
01 - Intro
02 - Tango Del Pecado
03 - La Fokin Moda
04 - Sin Exagerar
05 - Mala Suerta Con El 13
06 - Llégale A Mi Guarida
07 - Un Beso De Desayuno

Se vale to' en este sándwich de salchicha

Se vale to' aunque pasen con ficha

Se vale to', morena, trigueñita o jincha

Se vale to' to'...

Estamo’ en olla
yo le vo’a tirar a to’ el mundo
estoy que a cualquiera le zumbo
como un cubo de agua fría
con cablería breña con electricidad viva
tirar un par de rimas radiactivas
adorna’s con cafleria
pa’ que vomiten yautía mezcla’ con carne molida

Esto Va Suave
Sabe Bien Suave, Suave, Suave
Sabe Bien Suave
Esto Va Suave
Quieres Un Poco De Cazabe
Pa Ver Como Sabe

Aunque No Quepa

Tumba ye, ehe ehe,
timtim, tatatatata aloya watta

Tu y yo somos tal para cual,
cual para tal, somos yo y tu.

Quiero bajar al pantano y aterrizar el banano
como un aeroplano en la pista.

Tres vueltas de carnero
Y flap te fuistes por el agujero
Todos los groseros
A bailar enzima de lava volcanika
Subele el volumen a la musica satanica
Subele el volumen a la musica satanica
Aamos a kemarnos en el fuego con el diablo
Residente el maximo exponente del pecado

bailando asi tu no sabes como me provocas

me acerco a ti con ganas de besarte la boca

bailando asi tu no sabes lo que yo quisiera

yo se qu tu eres toda una fiera

Me encanta como se enchufa tu
clavicula con tu cuello
Como se acuesta tu cabello en tu espalda
Como me coquetea tu falda
Por ti yo corro un million de yardas descalzo
Por encima de vidrio roto
Por ti yo floto como un piloto
Por el aire y le llego al espacio

Yo quiero caminar por encima de tu pelo
Hasta llegar al ombligo de tu oreja
y recitarte un poquito de cosquillas
y regalarte una sabana de almejas
darte un beso de desayuno
pa' irnos volando hasta Neptuno
si hace frio te caliento con una sopa de
amapolas

Algo eléctrico, energético
Esto esta hecho pa' que suden el
cosmético
Salte pa'l la'o que tu eres
patético
Déjame a mí que soy mega-
magnético
Llama a los doctores, a los

Suban el telón, abran las cortinas,
enciendan las turbinas con nitroglicerina.
El desorden es tu penicilina
brincando curas los dolores sin aspirina.
Vamos a provocar un cortocircuito,
antes de que en el 2012 caiga un meteorito.
A portarnos mal, a cometer delitos,
a comernos a Caperucita con los tres cerditos.

Nera, a mi no me señales,
que me bajes el dedo, que no me señales,
bajame el dedito ese, ahora!

Ven y criticame, yo soy asi.
Yo soy asi, pues porque si.
Y asi naci asi, me crie asi,
me vo' a morir asi, oh si.