Coma все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Przyjacielu,
Czy zrozumiesz
To, co czuję i to, o czym mówię?
Oto gatunek nasz
Oto wymiera
Jak fantastyczne baśniowe stworzenia.

My jednorożce współczesnej epoki

I lie on the pavement,
In front of the dance club,
Bleeding from a broken nose.
I'm missing a tooth,
I have no hope
I'm smiling at the filthy dog.

Stuffy hotel

In the night-time electric brightness over the city.
My intuition, impending fatality.
They won’t sleep till dawn, full of conflicting emotions.
Drunken street lamps whisper their songs of devotion.

I’d been wasting time in this urban construction
Before I changed my life, before I turned from destruction.
Now I’ve found you, my only reason and aim which I keep to.

One shoulder suffocating
Wind is blowing, winter’s coming
Close those doors that get inside

Who said climate’s moderate here?
The frost is really of sager
And it lasts over half a year
Oh no

Angela proszę cię nie idź z tym chłopcem na dno
On w oczach ma zło

Penetrujące ręce wsunie pod sukienkę
Bez lęku język wetknie złe intencje ma jak nic
On nie postąpi z tobą pięknie ani wdzięcznie
Okropnie będzie ci wstyd

Azi poate-i ultima data
Când poți să mă vezi
Sau să-mi dai vreun sfat sau să mă cerți îndată
De se-ntâmplă să greșesc
Mâine-ai crede că-i mai simplu
Eu n-aș paria pe o piesa căreia nu-i știu sfârșitul
Având și eu un rol în ea

Грязные улочки, мизантропический я,
Цветут заледенелые фигуры, ты в броне.
Беру кольт, патроны даешь мне сама,
Это вечность в стакане, как бабочка на лампочке.

Игристое шампанское, ясное солнце,
Безымянное не на русском языке доброе утро.
Я вижу то чего не должен был видеть,

Când n-ai să mă mai chemi
Va fi ecoul slab
Şi camera de zi
Va fi-mbrăcată-n alb
Când n-ai să mă mai chemi
Va fi ceasul stricat
Şi multe sensuri noi
Pe chipul haşurat

Od zachodu biegną chmury pełne złej nowiny

W moim kraju ludzie mają oczy pełne łez

Bez przyczyny wpadam w gniew wszystko czego mogę chcieć to wyć jak pies!

Jeszcze nigdy tak odległy nie był dla mnie bóg...

Pierwszy podmuch wiosny budzi lęk.
Porcja ciepłych złudzeń przenika do serc.
Ptaki oszalałe fruną z drzew.
Mocniej czuję każdy mały smak
i żal, każdy strach
i gniew.

Ile jeszcze we mnie wiary,

datte datte datte datte daisuki
dakara
doko doko doko doko doko demo tsuiteku
datte datte datte datte aishiteru kara
zutto zutto zutto zutto isshou ga ii n da mon!
ii n da mon! ii n da mon!

"suki" tte SUGOI no genki ni naru no

"Rage, rage. Against the dying of the light.
Curse, bless me now with your fierce tears I pray.
Do not go gentle into that good night.
Rage, rage. Against the dying of the light."

I can feel it drawing near
I can smell the growing fear
I can taste it in the air

Hey! My baby.
I wanna tell you one thing
And it’s sad.
Hey! My darling.
You gotta listen to me
To understand.
Hey! My pretty lover,
I have betrayed

(Verse)
Sitting in a coffee shop
Sipping a chocolate shake
What are you thinking about?
Where’s your smile?

(Chorus)
Hey, where do your demons come from?

Z rozproszonej mowy
Tworzę wątły szlak,
Jutro nie zostanie po nim ślad.

Unikalny zapis
Najważniejszych spraw,
Jutro nie zostanie po nim ślad.

Listopad

Pierwszy znak,
Jakby z wnętrza wydobył się chmur:
Bez tchu, bez sił, bez wiary - znak.
Jakby ktoś
Mocno chciał mi przypomnieć, że jest,
Za kłębem brudnej pary...

Lost, it’s a perfect day
I’m walking in the rain
Oh what a beautiful strain
I feel no pain
Slip in there everywhere

Oh such a perfect day
It takes my breath away

Lato wybuchło z całych sił
W knajpach dziewczęta piją sok
Chłopcom nie było nigdy wstyd
Poprzez dym chwytać ich młody wzrok

Droga wymyka się spod stóp
Miasto przechyla się przez mrok
Meteoryty suną w dół

Przedostała się w parszywy czas
Przez ulice zakażone bezradnością dni
Przez korytarz betonowych spraw
Pewność że my..
Mimo wszystkich nieprzespanych nocy
Mimo prawdy porzuconej na rozstajach dróg
Potrafimy w rzeczywisty sposób
Znaleźć się już

Przyjacielu, czy zrozumiesz, to co czuję i to o czym mówię,
że oto gatunek nasz, oto wymiera jak fantastyczne baśniowe stworzenia.
My jednorożce współczesnej epoki, w kościele ze złudzeń
wraz z nim rozpadamy się w pył

jutro, gdy zabraknie poezji
jutro, zimne słońce nauki zmrozi krew
jutro, przestaniemy być piękni

Poate apuci sa dai un semn...
Rezemat cu spatele de cer...

Sa te stiu oriunde nu e nicaieri...
Pentru nimeni soarele nu sta cat vrem...

Poate uiti sa nu tresari...
Poate uiti sa nu apari...

A walka na ziemi i w niebie
Przeciwko sobie samemu, o siebie
I walka o święte cele
O wieczne nadzieje

Walka o z łóżka wstanie
Kolejny taniec w cyrku zdarzeń
I walka o strzępek marzeń

Ветер с моря дул
Начинался новый день
Ветер с моря дул
Парню на обрыве

Ветер с моря дул
А он все шепчет чье-то имя
Ветер с моря дул

Я это видел, как минимум дважды,
Пустые кейсы кларнетов по переходам.
Укутанные музыканты, примерзшие пальцы,
Мелодия, такая знакомая, как и желтый дом.

Треск лампы, патроны, веревкой руки,
Лоскутами одежды рот заткнут.
Ветер сдувает с людей маски,

Как грустно...
Я даже вспоминаю холод прошедших зим.
Как снегири ютились на окошке,
А бабушка веря приметам охала.
Я тогда наплевал на погоду,
И все строчил и строчил
Грустные стихи...
А сейчас, что-то, просто, взгрустнулось...

Разбитые в дрязг стекла ночного дождя об асфальтовую пыль
И вмяты в выбоины остатки одежды, завернутые в флаги победы.
Выпотроши свое нутро, что бы на утро не было хмуро и тяжко,
Ты шлепаешь по пустоте улыбающейся твоей улыбкой тебе мостовой.
Она в тепле за двухслойным окном тушит светоприборы,
А ты все идешь и идешь под скрипучими шторами шторма с любовью,
Переключая очередную песню, и это не надоест, это клево.
Ведь каждый шаг как еще одна ступень в бесконечность,

Из глаз искры летели, тлели,
Сердце вывернулось на коньковый лед,
Разносортные люди любят вино одного сорта,
А меня в этой жизни, даже жизнь гнетет.

Сигаретный дым в стены комнат копотью въелся,
Вымыты стекла, а за окнами пустота.
Так начинается осень, с разбитых тарелок,

яркие сны урбана,
перламутровые чулки, вычурность.
и снова на табло миражи,
мечтами о далеких летают самолеты
вылета за вылетом
чрез рты и в рвы
падают, падают, падают,
глотнувшие святого грааля,