Текст песни Doris Day - Que Sera, Sera
Просмотров: 53
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Doris Day - Que Sera, Sera, перевод и видео.
С этой песней обычно слушают:
- Frank Sinatra - High Hopes
- Perry Como - Catch A Falling Star
- Vic Damone - On The Street Where You Live
- Wayne Newton - Danke Schoen
- Louis Prima - Oh Marie
- Pat Boone - Love Letters in the Sand
- Connie Francis - Lipstick On Your Collar
- Patti Page - Old Cape Cod
- The Chordettes - Mister Sandman
- Bing Crosby - Cheek To Cheek
I asked my mother, what will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
When I was young, I fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly.
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see
Que Sera, Sera
What will be, will be.
Когда мне было всего пять лет,
Хотелось знать, что будет, что нет,
Смогу ли я жить всю жизнь без бед,
И мама дала мне такой ответ:
"Могу я сказать лишь одно:
Гадай - не гадай, все равно,
Что будет, нам знать не дано,
Ведь в жизни сюрпризов полно".
Мне двадцать лет, у меня жених,
Но интерес до сих пор не стих.
Опять вопросы - никак без них:
Наступит ли счастье для нас двоих?
"Могу я сказать лишь одно:
Гадай - не гадай, все равно,
Что будет, нам знать не дано,
Ведь в жизни сюрпризов полно".
Года идут, не воротишь вспять,
Мне тридцать лет, я жена и мать,
Мой сын вопросы стал задавать,
И я в ответ объясняю опять:
"Могу я сказать лишь одно:
Гадай - не гадай, все равно,
Что будет, нам знать не дано,
Ведь в жизни сюрпризов полно". Когда я был просто маленькая девочка
Я спросил маму, что я буду
Я буду очень, я буду богат
Вот что она сказала мне.
Que Sera, Sera,
Что бы ни было, будет
Будущее не наше, чтобы увидеть
Que Sera, Sera
Что будет то будет.
Когда я был молод, я упал в любви
Я попросил моего возлюбленного, что впереди
Будет ли у нас радуги, день за днем
Вот что сказал мой возлюбленный.
Que Sera, Sera,
Что бы ни было, будет
Будущее не наше, чтобы увидеть
Que Sera, Sera
Что будет то будет.
Теперь у меня есть дети самостоятельно
Они просят их матери, что я буду
Смогу ли я быть красивым, я буду богат
Я говорю им, нежно.
Que Sera, Sera,
Что бы ни было, будет
Будущее не наше, чтобы увидеть
Que Sera, Sera
Что будет то будет.
Когда мне было всего пять лет,
Хотелось знать, что будет, что нет,
Смогу ли я жить всю жизнь без бед,
И мама дала мне такой ответ:
& Quot; Могу я сказать лишь одно:
Гадай - не гадай, все равно,
Что будет, нам знать не дано,
Ведь в жизни сюрпризов полно и Quot ;.
Мне двадцать лет, у меня жених,
Но интерес до сих пор не стих.
Опять вопросы - никак без них:
Наступит ли счастье для нас двоих?
& Quot; Могу я сказать лишь одно:
Гадай - не гадай, все равно,
Что будет, нам знать не дано,
Ведь в жизни сюрпризов полно и Quot ;.
Года идут, не воротишь вспять,
Мне тридцать лет, я жена и мать,
Мой сын вопросы стал задавать,
И я в ответ объясняю опять:
& Quot; Могу я сказать лишь одно:
Гадай - не гадай, все равно,
Что будет, нам знать не дано,
Ведь в жизни сюрпризов полно и Quot ;.
Скачать
