Текст песни ESL Podcast 288 - A Business Contract
Исполнитель: ESL Podcast 288
Название песни: A Business Contract
Дата добавления: 02.09.2016 | 12:02:04
Название песни: A Business Contract
Дата добавления: 02.09.2016 | 12:02:04
Просмотров: 23
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни ESL Podcast 288 - A Business Contract , перевод и видео.
Karik: It’s in the best interest of both of our companies for this agreement to be signed, so I’m glad to be here. How should we proceed?
Violet: You and I have both read the contract, but I think it’s useful to go over the main articles to make sure there aren’t any clauses that are objectionable. If you’ll take a look at Article 1...
.......
Karik: This looks in order. The stipulations we asked for are all there. Now if we can move to Article 6, I have a question about the conditions for declaring the contract null and void.
Violet: I’m glad you brought that up. I know that this was a sticking point during the negotiations and I believe we’ve found an acceptable compromise.
Karik: I’m sure you have. Let’s take a look. Фиолетовый : Спасибо , что согласились встретиться со мной по поводу нового контракта . Важно, что обе стороны понимают и согласны со всеми условиями , прежде чем мы сможем двигаться вперед .
Karik : Это в интересах обеих наших компаний для этого соглашения, которое будет подписано , так что я рад быть здесь . Как действовать ?
Фиолетовый: Вы и у меня есть и читать договор , но я думаю, что это полезно перейти основных статей , чтобы убедиться, что нет никаких положения , которые являются нежелательными . Если вы посмотрите на статьи 1 ...
.......
Karik : Это выглядит в порядке. Положениями мы попросили все там . Теперь, если мы можем перейти к статье 6 , у меня есть вопрос об условиях для признания договора недействительным .
Фиолетовый: Я рад, что вы принесли , что до. Я знаю, что это было камнем преткновения в ходе переговоров , и я считаю, что мы нашли приемлемый компромисс .
Karik : Я уверен, что у вас есть . Давайте взглянем.
Скачать
О чем песня ESL Podcast 288 - A Business Contract ?
