Текст песни Echtes Deutsch - 6 - Anna Issaewa. Freundschaft

Исполнитель: Echtes Deutsch
Название песни: 6 - Anna Issaewa. Freundschaft
Дата добавления: 31.05.2016 | 14:07:55

Просмотров: 40
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Echtes Deutsch - 6 - Anna Issaewa. Freundschaft, перевод и видео.

#-
Denis. Was ist eigentlich f¸r Sie Freundschaft?
#-
Anna. Freundschaft?
Freundschaft...
Ich glaube das ist dann, wenn Beziehungen zwischen zwei Menschen sehr gleichwertig sind.
Wenn man genauso viel gibt, wie man nimmt.
Sowohl der eine ... eine als auch der andere.
Das ist f¸r mich Freundschaft.
Geben und nehmen in gleichem Maﬂ.
#-
Denis. Haben Sie viele Freunde?
#-
Anna. Eigentlich schon,
aber ich glaube mit dem Alter, jetzt, wenn man ein bisschen ‰lter ist,
ist es ein bisschen anders geworden.
Fr¸her hat man sehr schnell jemanden als Freund bezeichnet.
Und wenn man dann doch ein bisschen mehr Lebenserfahrung hat,
dann ist man ein bisschen vorsichtiger geworden,
bevor man einen guten Bekannten zum Freund erkl‰rt.
Da muss schon sehr viel passieren, Gemeinsames,
dass man sich ¸berzeugt,
dass dieser Mensch wirklich ein Freund ist.
#-
Denis. Ist es f¸r Sie schwierig, mit einem Menschen Kontakt zu finden?
#-
Anna. Doch, ich denke, das geht schnell und gut.
Auch mit unterschiedlichen Menschen finde ich immer etwas,
wor¸ber man reden kann,
was man Gemeinsames besprechen kann.
Ich bin 'n sehr offener Mensch.
#-
Denis. Wie muss ein Freund sein?
#-
Anna. Ein Mensch, der von sich meint, dass er ein Freund ist,
muss offen sein, teilen kˆnnen, kein Einzelg‰nger sein.
Er muss Spaﬂ daran haben mit Menschen zusammen zu sein.
Ich glaub', das ist alles.
#-
Denis. Erz‰hlen Sie bitte ¸ber Ihre besten Freunde.
#-
Anna. Ich mˆchte ¸ber zwei Freundinnen erz‰hlen,
die ich heute als meine besten Freundinnen in meinem Leben bezeichnen mˆchte.
Ich habe in Deutschland gelebt.
Und hab' immer das Bed¸rfnis gehabt, mit Menschen zusammenzusein,
die genauso wie ich aus Russland kamen.
Ich hatte keine groﬂe Auswahl
und hab' eigentlich auch eher gedacht, ich finde niemanden,
der mich hundertprozentig versteht.
Aber es gab in meinem Leben zwei Situationen,
wo ich zwei M‰dchen getroffen hab',
nacheinander.
Und mit diesen M‰dchen bin ich also schon ¸ber 10 Jahre wirklich sehr eng befreundet.
Sie kommen beide aus Russland.
Und wir verstehen uns sehr gut.
Wir haben die gleichen Interessen.
Wir kˆnnen ¸ber das Gleiche lachen.
Wir haben immer zueinander gehalten.
Es hat immer Spaﬂ gemacht, sich zu treffen.
Es hat nie an Gespr‰chsstoff gemangelt.
Also, eben richtige Freundinnen, denen man alles anvertrauen kann,
die mit einem Freude und Leid teilen,
die ich jetzt sehr vermisse hier in Moskau
#-
Denis. Kann es sein, dass in Freundschaft einer nur gibt und der andere nur nimmt?
#-
Anna. Das gibt es bestimmt.
Aber ich glaub', in meiner Freundschaft war das alles sehr ausgeglichen.
Es waren sehr intelligente und ausgeglichene Menschen.
Und wir haben eigentlich immer darauf geachtet,
dass keiner die Rolle eines F¸hrers an sich gerissen hat.
Es gab nat¸rlich Situationen,
in denen die einen oder die anderen aktiver waren.
Aber eigentlich waren wir immer gleich, in unserer Freundschaft.
#-
Denis. Kˆnnen die Menschen verschiedener Interessen befreundet sein?
#-
Anna. Doch, das gibt es bestimmt. Es gibt Situationen, in denen Menschen befreundet sind, die eigentlich ganz unterschiedlich sind.
Wo man eben im ersten Augenblick denkt, die passen ¸berhaupt nicht zusammen.
Was haben die wohl Gemeinsames?
Ja, ich denke, dass gerade das diese Menschen zusammenh‰lt,
die Freundschaft verst‰rkt , wenn sich Menschen unterschiedlichen Charakters,
oder unterschiedlicher Interessen zusammenfinden.
Dadurch ist die Freundschaft vielleicht interessanter, zwischen diesen Menschen.
#-
Denis. Kˆnnen Sie sich erinnern an solche Beispiele in Ihrem Leben?
#-
Anna. Mir fallen nur Situationen ein, wo ich jemandem sage:
"Was hast du mit ihm Gemeinsames?
Du passt doch gar nicht mit ihm zusammen.
Was soll das?"
Aber wer das war, weiﬂ ich nicht mehr.
#-
Denis. Haben Sie jetzt eine Freundesgesellschaft?
#-
Anna. In der Schulzeit gab es Zeiten, wo ich in einer Clique zusammen war.
Clique heiﬂt, dass man sich immer trifft, was unternimmt.
Und man f¸hlt sich als eine Mannschaft.
Aber sp‰ter eigentlich weniger.
Das war alles einfach nur ein Bekanntenkreis, keine Freundschaftsgruppe oder so.
Das waren einfach Bekannte.
#-
Denis. Was glauben Sie ¸ber die festen Freundschaften, die in der Literatur beschrieben werden?
Ja, also, ¸ber Freundschaft in der Literatur wird viel geschrieben.
Reagiere ich eigentlich positiv drauf.
Und ich denke, dass es sie wirklich gegeben hat, solche Freundschaften.
#-
Denis. Welche Bedeutung hat Freundschaft im Leben eines Menschen?
Ich glaube, Freundschaft unter Menschen ist das Wichtigste, was es ¸berhaupt unter Menschen gibt...
Es ist fast noch wichtiger als Liebe,
denn auch zu einem Partner kann man Freundschaft f¸hlen und haben mit einem Partner
Ich glaub Freundschaft ist sehr wichtig. # -
Денис. Что это ты фр дружба?
# -
Анна. Дружба?
Дружба ...
Я думаю, что когда отношения между двумя людьми очень равны.
Если вы так же, как вы берете.
Как и ... тот и другой.
Это для меня дружба.
Давать и принимать одинаково Ма фл.
# -
Денис. Кем вы восхищаетесь?
# -
Анна. На самом деле, да,
но я думаю, что с возрастом, теперь, если вы немного старше ‰,
она стала немного по-другому.
Раньше он очень быстро назначили кого-либо в качестве друга.
А если у вас еще есть немного больше жизненного опыта,
то он стал немного более осторожным,
до хорошего друга к другу объяснил ‰ RT.
Поскольку довольно много должно произойти, сообщество,
что вы убедили себя,
что этот человек является другом на самом деле.
# -
Денис. Есть ли у вас Fr трудно с людьми, чтобы найти контакт?
# -
Анна. Тем не менее, я думаю, что идет быстро и хорошо.
Даже с разными людьми, я всегда нахожу что-то,
Worber вы можете говорить,
что вы можете обсудить общие.
Я 'N очень открытым человеком.
# -
Денис. Что должно быть другом?
# -
Анна. Человек, который говорит о себе, что он является другом,
должны быть открыты, могут делиться, а не быть nger Einzelg ‰.
Он должен Spa ф-л он должен быть с людьми.
Я верю, что это все.
# -
Денис. Руда ‰ вы выбираете, пожалуйста, о ваших лучших друзей.
# -
Анна. Я хочет более двух подруг выбирают рудного ‰,
Я хочет теперь называем моих лучших друзей в моей жизни.
Я жил в Германии.
And've всегда Bed¸rfnis была, с людьми, быть вместе,
так же, как я приехал из России.
У меня не было большой выбор фл е
and've на самом деле, скорее думаю, что я не нахожу никого,
понимает, мне на сто процентов.
Но был в моей жизни двух ситуациях
где я встретил двух девочек M ‰ '
преемственности.
А девушки с этими M ‰, так что я уже 10 лет BER действительно близкие друзья.
Они оба родом из России.
И мы очень хорошо ладят.
У нас одинаковые интересы.
Мы можем через тот же смех.
Мы всегда держали друг друга.
Он всегда Spa фл встретиться.
Он никогда не был коротким на разговор ‰ chsstoff.
Так, только правые подружки, которым можно доверять все,
доля с радости и печали,
Сейчас я очень скучаю здесь, в Москве
# -
Денис. Может случиться так, что в дружбе только дает, а другой только берет?
# -
Анна. То есть определяются.
Но я считаю, в моей дружбе все было очень сбалансированным.
Были очень умные и уравновешенные люди.
И у нас есть на самом деле всегда убеждается
что никто не захватил роль F¸hrers себе.
Был, конечно, ситуации,
где были одним или другим биологически активным.
Но на самом деле, мы всегда были те же, в нашей дружбе.
# -
Денис. Могут ли люди разных интересов, чтобы быть друзьями?
# -
Анна. Да, есть определены. Есть ситуации, когда люди являются друзьями, которые на самом деле совсем другое.
Где вы думаете, только на первый взгляд, не подходят друг к другу вообще.
Что есть наиболее общего?
Да, я думаю, просто, что эти люди л zusammenh ‰,
дружба армированные ‰ РКТ, когда люди разного характера,
или разные интересы сходятся.
Эта дружба, возможно, более интересно, между этими людьми.
# -
Денис. Можете ли вы вспомнить такие примеры в вашей жизни?
# -
Анна. Я могу думать только тех ситуациях, когда я говорю кому-то:
"Что вы сделали с ним общего?
Вам не подходят, но вместе с ним.
Что это?"
Но кто это был, я не знаю, больше не эт.
# -
Денис. Теперь у компании друзей?
# -
Анна. В школе были времена, когда я был вместе в клике.
Клика хей фл т, что вы всегда отвечают, что брать.
И чувствуется, как команда.
Но зр ‰ тер на самом деле меньше.
Это был всего лишь круг, никакой группы дружбы или что-то.
Это были просто знакомые.
# -
Денис. Что вы думаете о твердых дружбой, которые описаны в литературе?
Да, то есть, BER дружба в литературе много написано.
Я реагирую на самом деле это положительно.
И я думаю, что это действительно дал такие дружеские отношения.
# -
Денис. Насколько важна дружба в жизни людей?
Я думаю, что дружба между людьми является наиболее важная вещь, там вообще среди мужчин ...
Это едва ли не более важным, чем любовь,
потому что даже с партнером может чувствовать дружбу и иметь партнера
Я думаю, что дружба очень важна.