- And he shall purify
Toronto Mendelssohn Choir
Sopranos > and he shall purify
And he shall purify the sons of levi
Baixos > and he shall purify
And he shall purify the sons of levi
- Coronation Anthem - Zadok The Priest
"Садок священник" – это богослужебное песнопение, написанное Генделем в 1727 по случаю коронации Георга II. В оригинальном сочинении использовался текст из англоязычной Библии. Это один из четырёх коронационных антифонов, которые Гендель сочинил для нового короля Англии. Они исполнялись при всех последующих британских коронационных службах.
Тексты для всех четырёх гимнов выбрал сам композитор – к неудовольствию священнослужителей, вынужденных совершать помазание монарха на престол под такие ужасные, как им казалось песни. Тексты, впрочем, были все из Библии, под некоторой только редакцией Генделя. В них повествовалось о восшествии на престол Иудеи царя Соломона, о том, как священник Садок совершает помазание, и о том, как народ этому весьма радуется, так что земля расседается о криков его.
С того времени, как Гендель создал "Садок священника" прошло 265 лет и вот в 1992 году УЕФА поручил Тони Бриттену придумать гимн для Лиги Чемпионов, которую тогда создали. И гимн был скомпонован на основе коронационного антифона Генделя. Исполнил его академический хор церкви "St. Martin's in the Fields" (Лондон) сразу на трёх официальных языках УЕФА, английском, немецком и французском, в сопровождении Королевского филармонического оркестра.
Zadok the priest
And Nathan the prophet
- Quel gelsomino
Ah padre! ah, Cielo!
a che voi m'astringete?
Deggio per vendicarmi
d'un amante infedel, far che la frode
maschera sia d'un tradimento enorme?
Ah no, mai ver non fia,
che ti tanta empietà ministra io sia.
Ma, il genitore, oh Dio!
- Thus Saith The Lord
Thus saith the Lord, the Lord of Hosts: Yet once a little while and I will shake the heavens and the earth, the sea and the dry land. And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come.
The Lord, whom ye seek, shall suddenly come to His temple, even the messenger of the Covenant, whom ye delight in; behold, He shall come, saith the Lord of Hosts.