Kendji Girac все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Tu viens le soir,
Danser sur des airs de guitar
Et puis tu bouges
Tes cheveux noirs, tes lèvres rouges
Tu te balances
Le reste n'a pas d'importance
Comme un soleil
Tu me brules et me réveilles

Chaque jour, c'est le même combat
Être plus heureux qu'hier
Cette main tendue quand je tombe
Les coeurs ne s'ouvrent qu'en hiver,
N'attends pas l'été pour te paumer
Y a des jours comme ça où tout va de travers

Un sourire, un soleil quand tout ça s'assombrit

C'est une façon de voir la vie
Un peu plus grand qu'un pays
Un destin, un regard

C'est de la musique, des cris
Un pour tous,et tous réunis
Un chemin, une histoire

J'avais juste prévu de rentrer
Et puis sur toi je suis tombé
Tu as la peau qu'on voudrais gouter
Ta le sourire muy caliente
Comme si le temps s'était arrété
Au ralentis je t'ai vue t'avancer
Devant ta beauté j'restais planté

J'ai passé des heures à chanter tard dans la nuit
Pour m'amuser un peu ou pour tuer l'ennui
Pour le fun, pour draguer les copines
Pas pour passer dans les magazines
Je bossais pas pour pouvoir toucher le coeur des gens
Mais le destin en a décidé autrement
Je suis là devant vous sur la scène
A vous donner mon amour et ma peine

Je divague, je divague
Elle est belle elle me nargue
La fille de mon boss qui me drague
Elle me drague, elle me plait
J'dois resister-er
J'ai galéré, bouffé la terre, touché la fond, les poings serrés
Même plus de larmes même même pour pleurer
Quand on a au moins un cœur grand comme l'univers

Je crois que j'étais bien trop lâche
Pour lui dire adieu les yeux dans les yeux
Parti sans même prendre bagage
Pencent faire ce qui étais mieux
Je fait toujours ce même rêve
Je me voie remonter le temps
Revenir à nos plus belle balade
Tous les deux sur les quai les yeux verre l'horizon

C'est pas donné à tous les humains
De pardonner les mauvais chemins
Même d'un rien
C'est pas donné à tous ceux qui s'aiment
De ranger les erreurs qui traînent
Même à peine
Moi, j'ai pu me tromper de route
On a pu se tromper, sans doute

J’ai une question à te poser
Mais pas l’esprit mal placé
Dis-moi si chez toi ce soir, y a de la place
J’ai pas envie de m’imposer
Je serai assez discret
Mais chez moi tout seul la nuit
Oui, je me lasse

Là, quand tu ris, quand tu pleures
Quand plus rien ne compte à tes yeux
C'est la vie, n'aies pas peur
Rien au monde est plus fort que nous deux
Qui a dit que les fleurs
Ne poussent que près de chez eux?
Là, ils diront que c'est mieux
Qu'on se quitte là, mon amour

Chez moi pas d’étrangers,
Chez moi comment s’aider
Chez moi on sait comment s’aimer
Chez moi on sait comment rêver
Dans les joies comme face au danger
Toujours quelques chose à manger
Toujours quelqu’un pour me parler
Quand j’ai le coeur un peu blessé

Qu'on me donne l'obscurité et puis la lumière
Qu'on me donne la faim, la soif, puis un festin
Qu'on m'enlève ce qui est vain et secondaire
Que je retrouve le prix de la vie, enfin
Qu'on me donne la peine pour que j'aime dormir
Qu'on me donne le froid pour que j'aime la flamme
Pour que j'aime ma terre qu'on me donne l'exil
Et qu'on m'enferme un an pour rêver à des femmes

Quand j'ai froid elle se fait lumière,
Comme un soleil dans l’existence,
Quand j'ai mal elle se fait prière,
Elle me dit tout dans un silence,
Quand je souffre elle souffre avec moi,
Quand je ris elle rit aux éclats,
Mes chansons sont souvent pour elle,
Elle sera toujours ma merveille.

On dit des mots qu’on ne pense pas
À trop crier on reste sans voix
La vie nous sépare, le temps ne répare pas
Les cœurs en éclats, les cœurs en éclats
On s’fait du mal parfois sans l’vouloir
On s’retrouve seul dans un long couloir
On prie pour remonter le temps
Juste une seconde avant de détruire tout espoir

[Intro]
Me quemo, te quemo yo
Tu cuerpo es un incendio
Con mi sonido, te caliento
Y sube, sube, sube la calor

[Couplet 1]
Viens m'enflammer dès le soleil couché

Bébe j'ai posé mon repas
J'ai perdu l'appétit depuis longtemps
Depuis que tu m'as laissé
J'avoue que je me suis comporté comme un laud-sa
Tu avais raison j'étais un mentiroso
J'ai changé depuis est-ce que tu le ressens

Pour toi je briserai tous les remparts

Ce matin, j'étais là
Demain je n'y serais pas
Je suis le vent du destin
Qui m'apporte au loin
Jamais seul, toujours ensemble
Une famille qui nous ressemble
L'un chez l'autre, l'autre chez l'un
Un bonheur quotidien

Comme une lueur dans la nuit, elle est sortie de l'ombre
Quand je l'ai vue, j'ai tout compris en quelques secondes
Que j'allais perdre la tête
Que j'allais perdre mon temps
À chanter sous sa fenêtre
Ou pire, pleurer comme un enfant
Plus la soirée passe et plus le on est fort
Elle demande qui je suis, si souvent, je sors

As-tu remarqué que l'on commence à s'éloigner
On vit au fond comme si on n'allait pas se manquer
On joue des rôles, on passe notre temps à se mentir
Tant d'questions sans réponses, j'ai tout imaginé
Dis-moi à qui la faute, qui devra tout pardonner
Quand plus rien n'a de sens il est temps d'en finir
On fait semblant on se dit je t'aime devant les gens
Les masques reviennent et on triche encore

Sonrisa

[Estribillo]:
Mi fuerza y mi sonrisa
El cielo me lo regaló
Me sigue noche y dia
De las sombras me llega el sol
Mi fuerza mi sonrisa

Depuis qu'on est des mômes
Mon ami, on a ramé
Mais tant qu'on est des hommes
Les rames je veux ranger
Si te viennent des larmes
Viens donc me les donner
Les gitans, les gitanes
C'est pour ça qu'on est fait

Je voudrai partir
Jusqu'à la mer
Allongée sur le sable
Reprendre un peu l'air

Sentir les embruns
Rester encore
Rester jusqu'à

Tada, tada, tada
Tada, tada, tada
Un été qui s'en va c'est parfois quelqu'un
Tous ces gens sont là pour toi, même ceux que t'aimais moins
Nos souvenirs qui coulent, dans un mouchoir
T'as pas trouvé plus cool pour se voir
Et j'en oublie c'est vrai, tes petits défauts
Dis-moi donc ce que ça fait, d'être un héros

Comme des frères
On a marché sur le même chemin
D'où je viens
On suit les lignes de la main
Comme nos pères
On trouve la force d'aller plus loin
D'où je viens
On n'a pas peur des lendemains

Una mujer

Женщина
Una mujer
Una mujer
Con quien soñar
Una mujer
Una mujer

Venez chez moi, je vous invite
Dans mon palais présidentiel
Il y a la suite, le jacauzzi, et la cuisine vue sur le ciel
Venez chez moi, je vous invite
Dans mon jardin interminable
Nos soirées tellement magiques
Et la familia à la table

Je revis notre histoire
Un arrêt sur image
Moi, j'ai gardé l'espoir
Mais tu as tourné la page
Je continue de croire
Que c'n'était qu'un passage
Moi, j'ai choisi de voir
Le ciel après l'orage

Si el cielo se nubla
Y baila la lluvia
Con el viento
Con el viento
Yo salgo a la ruta
Salgo a mojarme, sentir que estoy vivo
¿De qué vale sufrir?
La tormenta siempre va a pasar