Текст песни Laura Pausini - Durar
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Laura Pausini - Durar, перевод и видео.
Al resto de la gente
Que dejas todo y vuelves
Cuando tengo miedo
Y nadie más lo siente
Elígeme elígeme elígeme
Esta noche
Ves
Somos charlas en la cama
Una vida tras la cena
Somos lo que tú querrás
Y ahora explícame
Por qué has tardado tanto
En encontrarme aquí
Fijar tu objetivo
En llevarme tan alto
Que la ciudad es un punto
Minúsculo y es bello
Ver el destino juntos
Hay una noche estrellada
Entre chimeneas
Hay una vida pensada
Y una para que tú creas
Y una para inventarse
Y una para entenderse
Y una va a durar
En mí, en ti
Y para enloquecer en mí
Menos mal que aún no estas durmiendo
Cuando vuelvo tarde
Que no te entra miedo
Si no estamos bien
Y que sabrá la gente
Y ahora te lo ruego
Llámame, llámame, llámame
Bambina
Somos solo un par de almas
Somos solo dos metáforas
Lo que la gana nos da
Y ahora explícame
Por qué has tardado tanto
En encontrarme aquí
Fijar tu objetivo
En llevarme tan alto
Que la ciudad es un punto
Minúsculo y es bello
Ver el destino juntos
Hay una noche estrellada
Entre chimeneas
Hay una vida pensada
Y una para que tú creas
Y una para inventarse
Y una para entenderse
Y una va a durar en ti, en mí
Y para enloquecer en mí, en ti
Me entran ganas de sonreír
Ves, lo terminamos por conseguir
Y te lo ruego, vuelve a casa
Busquemos hijo tras la cena
Te lo ruego, vuelve a casa
Y ahora explícame
Por qué has tardado tanto
En encontrarme aquí
Cogerme de la mano
Llevádome tan alto
Que la ciudad es un punto
Minúsculo y es bello
Ver el mañana juntos
Hay una noche estrellada
Entre chimeneas
Hay una vida pensada
Y una para que tú creas
Una para inventarse
Y una para entenderse
Y una va a durar en ti, en mí
Y para enloquecer en mí, en ti Слава богу, ты не такая,
Как все остальные люди —
Что ты бросаешь всё и возвращаешься,
Когда мне страшно,
А никто другой этого не чувствует.
Выбери меня, выбери меня, выбери меня
Этой ночью.
Видишь?
Мы — это ночные разговоры в постели,
Жизнь, которая начинается после ужина;
Мы — это всё, чего ты только пожелаешь.
А теперь объясни мне:
Почему тебе потребовалось так много времени,
Чтобы найти меня здесь?
Чтобы обратить на меня свой взор,
Чтобы вознести меня так высоко,
Что город кажется лишь крошечной
Точкой — и как же прекрасно
Видеть нашу общую судьбу.
Здесь — звездная ночь
Среди дымовых труб;
Здесь — жизнь, уже предначертанная,
И та, в которую тебе предстоит поверить,
И та, которую мы придумаем вместе,
И та, что поможет нам понять друг друга —
И та, что будет жить вечно
Во мне, в тебе...
И сводить нас с ума от страсти.
Слава богу, ты еще не спишь,
Когда я поздно возвращаюсь домой —
Что ты не пугаешься,
Если у нас что-то идет не так,
И что тебе совершенно всё равно, что могут сказать люди.
А теперь я умоляю тебя:
Позови меня, позови меня, позови меня,
*Bambina*.
Мы — всего лишь две души,
Всего лишь две метафоры —
Всё, чего только пожелают наши сердца.
А теперь объясни мне:
Почему тебе потребовалось так много времени,
Чтобы найти меня здесь?
Чтобы обратить на меня свой взор,
Чтобы вознести меня так высоко,
Что город кажется лишь крошечной
Точкой — и как же прекрасно
Видеть нашу общую судьбу.
Здесь — звездная ночь
Среди дымовых труб;
Здесь — жизнь, уже предначертанная,
И та, в которую тебе предстоит поверить,
И та, которую мы придумаем вместе,
И та, что поможет нам понять друг друга —
И та, что будет жить вечно в тебе, во мне...
И сводить нас с ума от страсти — в тебе, во мне.
Мне так хочется улыбнуться...
Видишь? У нас наконец-то всё получилось.
И я умоляю тебя: возвращайся домой.
Давай попробуем зачать ребенка — прямо после ужина. Я умоляю тебя: возвращайся домой.
А теперь объясни мне:
Почему тебе потребовалось так много времени,
Чтобы найти меня здесь?
Чтобы взять меня за руку,
Поднять меня так высоко,
Что город кажется крошечной
Точкой — и как же прекрасно
Видеть наше общее завтра.
Здесь — звездная ночь
Среди... труб.
Здесь — жизнь, что была зачата,
И жизнь, в которую тебе предстоит поверить,
Жизнь, которую нужно выдумать,
И жизнь, которую нужно постичь;
И одна из них будет жить — во мне, в тебе,
И сводить с ума — меня, тебя.
Скачать
Контакты
Контакты