Текст песни Гич Оркестр - Пісня про Асберна
Просмотров: 137
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Гич Оркестр - Пісня про Асберна, перевод и видео.
Маленька Христина у матусі просить:
“Хочу вишити сукню, хай Асберн ізносить”.
На те відмовляє їй мати в любові:
“Покрай і поший, як подоба тобі”.
Гарненько сукно на долівці зложила,
І рожі й лілеї на нім прикроїла.
До пах прикроїла всім людям на диво
Прегарний кораблик і хвилю бурливу.
Рукава прибрала к сердечній утісі,
Найкращими звірми, що бігають в лісі.
На лівій полі накроїла потому
Найкращую панну на світі цілому.
На грудях одежі прегарно гаптує,
Як молодий рицар ту панну цілує.
І мовила брату слово умилене:
“Занеси сю сукню Асберну від мене!”
“Як же ж мені бути послом твоїм воли?
Я ж Асберна того не бачив ніколи!”
“Іди оцим шляхом все д’горі та д’горі,
Там Асберн сидить у оружному зборі.
“Сидить у тім зборі і на арфі грає,
А на правій руці золотий перстень має.
“Ось вам, пане Асберне, сукню,-сказала!-
Се моя сестра вам у дарі прислала”.
Присутні одежу гуртом оглядали,
Майстерні рисунки на ній подивляли.
“Благослови, боже, ті пальчики милі,
Що рожі й лілеї на сукні нашили!
“Відповідь дівчині,хай здорова буде,
На моє весілля хай сюди прибуде.
“Хай сюда прибуде шляхом, не водою,
А на тім весіллю буде молодою”.
І послав їй дари по своїй охоті-
Гребінець золотий і дружину у злоті. From the collection of Ivan Franko "Old Icelandic folk ballads and heroic songs of the Faroese."
Little Christina at Matusi ask:
"I want to hang the cloth, Hi Asburn to make".
На те відмовляє їй мати в любові:
"Pokrai і поший, як подоба тобі".
Garnenko cloth on dolіvtsі zlozhila,
І рожі й лілеї на нім прикроїла.
Before the groin prikroyla all people on the marvel
Prehistory ship і hvilyu boiling.
Sleeves tidied to the heart,
Nekrashchimi zvіrmi, scho bіgayuyut v liti.
On the floor, because
Nayrakuyu pannu on svіtі tsіlomu.
On the breasts of clothing,
Yak young rytsar tu pannu tsilue.
I said a word to my brother:
"Bring the asbestos to Asburnu from under me!"
"Yak same meni buti ambassador of your will?
I Asburna did not do anything! "
"Іди оцим шляхом все д'горі та д'горі,
There, Asburn sits at the gunshot.
"To sit at the door to the harbor,
And on the right hand of gold, the ring is made.
"The Axis to you, Pan Asburne, the cloth," said! "
My sister sent you a gift. "
I looked at my clothes with a coat,
Majsterni drawings on nii povdivlyali.
"Bless God, ti fingers mili,
Що рожі й лілеї на сукні насли!
"Відповідь дівчині, хай will be healthy,
On moe vesilya hai suudi pribude.
"Hey come here with a hat, not with water,
And on that spring you will be young. "
I sent a gift for my hunting-
Grebinets zoloty i druzhinu u zloty.
Скачать
