Блеск и упадок, страданья и крики, Ширясь, безумие чертит круги, Толпы молящихся странны и дики, Мерзостный запах туманит мозги.
Тощие кошки сбиваются в орды В тёмных аллеях при свете луны; Адской гримасой кривятся их морды И завывания всюду слышны.
Улицы в зарослях дикой крапивы, Мыши летучие носятся в них; Как отступающий враг молчаливы Ржавые цепи мостов разводных.
Башни согнулись от лунного света, Ямы залиты болотной водой; Ветер завоет, и вместо ответа - Дьявольских кошек пронзительный вой. Piles of stones and blocks of broken - Here is the Babylonian pride total; And the poisonous mold on the plates Smears deadly along the roads.
Dirty bridges blocked the bridges, The thread of the web was connected by a chimera; The rapid flow of decayed rot Flushed out of the chaos of sticky caves.
Glitter and decline, suffering and screaming, Waving, insanity draws circles, Crowds of worshipers are strange and wild, The abominable smell is foggy.
Skinny cats get into hordes In dark alleys by the light of the moon; Infernal grimace their faces snarl And howls are everywhere audible.
Streets in the thickets of wild nettles, The volatile mice rush into them; As a retreating enemy of silence Rusty chains of bridges.
Towers bent from the moonlight, The pits are flooded with swamp water; The wind wails, and instead of an answer - Devilish cats piercing howl.