MUCC все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Kyomu ni hitoshiki kousou egaki ochi miageru sora

Junsei wa ukigumo wo motazu to

Kage wa naki taiyou wa ushirode wo oshihirogeta

Sora wa subete sarase to mu wo abisekaketa

Yuuhi ni somerareta horizonto
Kusunda machi wo kaiga ni kaete
Kokoro doko kani okiwasureta
Bokura no hibi wo yasashiku tsutsumu
Koi wo shite sekan oikakete
Nagarete sakaratte sore demo asu wa kuru
Hoho wo sasukita kaze ni eri wo tatete
Sora mo mirezu ni aruiteku bokutachi

Masshiro na iki o asobasete bokura
Jitensha ni kimi o nose sutoobu o katte
Nan ni mo nai heya de futari uzukumatte
"Moshi mo" nante hanashi o akizu ni asa made

Are kara nan do no fuyu o kazoeta darou ?
Bokura wa chiri chiri ni natte shimatta keredo
Ano hi no bakageta hanashi no tsuzuki de

O-genki desu ka kawari wa nai desu ka
Kocchi wa nanto ka ganbatte masu
Seken de wa chikagoro, yuuutsu na jiken ga ookute
Shoushou, heikougimi no mainichi desu

Machi yuku hitobito aikawarazu de
Kewashii kao ni haya-ashi de
Doko he mukatte aruite yuku no da

Omocha bako wo hikkuri kaeshiga boku no machi
katami no semai otsuki sama

"Tomodachi wa ikaga desu ka?"
boku no kirai na tomodachi uri no hukurou

Totemo kirei na boku no machi
Totemo munashii boku no machi

1979 [nineteen seventy-nine] kobore ochita. masa ni jigoku ni hotoke
AINSHUTAIN shinogu hassou, kisou, zunou, koko ni yomigaere

Chiru hodo ni, sakimidare dandan togisumasareteiku
Akatsuki ni shiranui no senkou hotobashiri, ten wo aoge

Youshou ni egakishi, mugen no kuusou yo
Amakakeru tenba no, yuuwaku to nare

MUCC – 1R - Один в комнате

Эта комната кажется такой большой, когда тебя здесь нет.
Я в ней утопаю,
В этой маленькой комнате.

Я хочу подвинуться ближе к твоему теплому телу и уснуть.
Я хочу, чтобы твое сердце всегда было здесь.

saa minna mimi wo katamukete kure sukoshi iiwake wo shitain'da
utsu muita mama demo me wo sorashita mama demo ii kiitekure sukoshi dake...
kigatsukeba jiga to iu kara no naka de kurakute nanimo mienaku natteitan'da
itsumo nanika ni oware yokkyuu sareru koto no kurikaeshi daremo waratte kurenaku natteita
sorya sou sa atarimae daro omae wa subete hitei shita fumitsubishita uragitta

aa subete muni mokushi konton no naka de genjitsu ga mienu
aa boku wo saegiru mono kattou no naka no genjitsu ga mieru?

Dare Mo Inai Ie

Omotai ashidori kurai kaerimichi
Tachinarabu akari to yuuhan no nioi
Kubi kara omotaku burasagatta kokoro no kagi
Kodomo wa sekai wo heitan ni oboeta

Daremo inai ie wa kodomo wo temaneku ga

Tsumiki asobi ga suki na boku
Darekani sonokoto oshiete agetakute
Yukkuri boku ga kimi ni tokekonde
Imasugu aini yuke taranaa

Tatoeba boku ha kimi ni kawareteru inu datoshite
Zubunurede makkurona boku wo kimi ha dakiagetekurete
Masshirode kuzuresouna kimi wo naniyorimo aishiterukedo

hakanaku naki kareyuku semishigure
kara wo nugisute setsuna sakebu
oshi hana no yotsuba mitai ni yuu'utsu na shounen ni
GIRA tsuku hizashi ga katari kaketa

yasashii uta ga kikoete konai nara utaeba ii sou darou?

me ga kuramu hodo ni zettai no taiyou

46

Dantou fuki to bashi waratte yagaru
Anadarake no atama de nani wo OMOu
Kenrisha ga GAKI no koro omoi egaita YUME
Itsuka sora datte toberu to shinjiteta

Chisei mo tsuga yue no katagaki ni

Ряд деревьев Гинко в университетском городке, ржавый турник
Подтягиваться всегда трудно, порванные стельки
Все было именно так, мы всегда на ветру

На полях учебника, так, чтобы никто не заметил
Написаны инициалы твоей любимой девушки
Звон звонка – конец рабочего дня
Мы выбегаем и мчимся в кондитерскую

yukata no yoku niau
kimi no kanashige na egao
sukunasugiru omoide ni
boku wa kokoro kakimushiru

mijikai hitonatsu ni
moete chiru koihanabi
hakanaku sakimidare

Dondake kasanete mo muri sa
kanki no utagoe wa　SARASARASARA
donna ni hisshin natte mo kekkyoku
wasurerareteyuku mizu no you da

Gin’iro no BURESU wo sagashi
konna ni utsukushii hana fumitsuke
kin’iro no yubiwa wo motome

Densen　koma kiru　nibui sora
Sokora naka chirabaru　yume no ato ga jama de
Konna machi ja kimi no koto mo sagaseyashinai

Kidzukeba koko made hashirinuke
Daiji na koto sae kirisuteta kotae wa
Nibui sora ni somatta mama chirabatteru

Tengoku wa mini ikouze akai kajitsu
Adamu wo nami hashitekure Shita piasuibu
Kinjiki wo matoi no kuchizuke wo

Yatara chouhatsutekina tsukiyo wo oyogu AGEHA
Puraido to pin'hiiru heshi orutte yaru yo
Shokkoku no hane wo bata tsukase midareru
Utsukushiku mai ochiru AGEHA

tengoku o mi ni ikou ze akai kajitsu
ADAMU o nomihoshite kure shita PIASU IVU
kinshoku o matoi kuchizuke o

yatara chouhatsuteki na tsukiyo oyogu AGEHA
PURAIDO to PIN HIIRU heshiotte yaru yo
shikkoku no hane o BATAtsukase midarero
utsukushiku maiochiru AGEHA

MUCC – Aka - Красный

Цвет, который был, тих для него, заменен на одноцветный теперь, и это неразличимо.
Цвет, который отражает старый проектор, может быть красным только в его воспоминаниях.

Бедный человек может представлять цвет красным.
Он хочет тишины в своём заблуждении.
И я нахожу его сходящим с ума от невыносимых страданий.

tokedashita rasen no kuue wa shi wo egaki
shounen wa zoku no hakuraku ni shin wo mita
zankoku na jinshingeki to otogibanashi
chi de chi wo arau kamigami no kanjin goraku

doushite kirei koto bakari ni me wo mukeru
SHIRAFU jaa me mo awase ran'nee chuudokusha yo
socchi no mizu wa sonna ni amai ka sou ka soko ni wa genjitsu wa nai ka

The Redlight District

"I want love", I scream over and over
All alone, cover in my ego

Something isn't enough, somewhat insufficient, there is something I want
I want a smile, I want warmth

shinitakute me wo tojita
boku no subete mu ni kaishi
kioku kara kietai to nemurezu kanngaete ita

kumori zora ame chiratsuite
kinou no tennki uso no you
"ikiru kutsu mo niteru na!
to ame ni utarete mita

masshiro na nootopen o hashirase kimi to no omoide o kaki hajimeru
mado no soto wa ano hi no you ni kinou kara furiyamanai ame
itsu made mo kurikaeshi, mado o tataku

potsuri, potsuri, hitotsu, futatsu
shizuka ni furidashita mado no soto
tenki yohou douri no ame, kimi wa kasa o motte dekaketa kana?

kenran shinshin tada chiri isogu wa hanabira
sakura keshou tsumori yukeba
senpuu maiagaru usubeniiro wa sekka enbu
kasumi furu ne mo taedae miageru sakura ni utsusu wa haha naru omokage yo

zangetsu shirami yuku yozora ukabi kakko
miezaredo kie enu omoi
yuuzen michikake o tadayou sugata setsugetsufuuka

Kasukana hou he yuku no ? Doko he yuku
Sekai mo hate ai aezu kara matta

1. Ego
2. Sonzai jikan kakemawari
3. Negai
4. Saga dore wo daite nerou ka

aoki haru no uta wa kikiakita
"aishiteru" tte uta ijou ni
kitanai chuunendomo ni
tsukaimawasare
kokoro no kankaku
mahi shichimatta no ka
omoide gizou suru no wa
tsurai daro

kimi to shita ayatori no ito ga
kireta mama no heya de
boku wa naiteiru boku wa naiteiru

kono heya no kado no hashira ni
kimi to hotta tagai no namae
sono kasa no naka no kimi to boku mo
hitori no boku wa mitenaiteta

Boku wa HONTO wa hakujaku de itsumo hitori de naitemasu
Fudan minna ni miseteru boku wa uso de oowareta tanin desu
"Nande uchi ni komoru no?" katte hontou wo mirareru no ga kowai kara
Gomen nasai betsu ni minna wo kirai na wake ja nain'da

Itsumo boku ga shiteiru koto wa ikenai koto da to wakattemasu
Sore ga jibun no sonzai sae mo hitei suru hodo no koto da to shitteimasu
Minna ga iru koto de sonzai suru boku dake no mono ja nai fukakachi wo

sayonara atama wo yogiru[1]
"mata ne" janakute "sayonara"?
iya da

bokura no juuyou to kyoukyuu wa
tsuriai torezu DEFUREESHON

nani mo nai kara kitsuku dakishimeta

MUCC - Bouzenjishitsu
Ступор

Lyrics: Miya
перевод: Khajiit [Kyo]

Подойдите все, прислушайтесь, я хочу немного обясниться
Можете и дальше стоять, хмурясь в темноту, или отводить взгляд - просто послушайте меня чуть-чуть...

Oboroge na shyuuchaku kaki mushiru
Mikansei no mama de
Oretachi wa hoshiteiru katatsuita
Tobira wa aketa mama

Oborenno ga koindarou saa nakeyo
Motome aei de miro yo
Nani mo nee koto wo shitteru ka

朧げな執着 掻きむしる
未完成のままで
俺たちは欲してる ガタついた
扉は開けたまま
溺れんのが怖いだろ さぁ鳴けよ
求め喘いでみろよ
なんにもねぇことを知ってるか
後には 虚しく 響くだけ

seijaku wa ukiyo no nami hakanaku zankoku de
kaede no ha no you ni ochi yuku hi no you ni kanashimi no mizu no you ni

nee kimi wa yume o miteru mou sora wa tobenai yo
me o samashite okure akari o tomosedo hitori no yoru wa sabishii

aisareru koto wasurete kyou mo mata sora oyogu yume o miru
awaku hakanaku kisetsu ga meguri chiisana mado no soto wa ame

Tsuba wo hakisuteru hidoku obieteru yoru no naka
Yogoreta ryoute wo poketto ni kakushi kakato wo narashite aruku
Ijouna metsuki de natsukashisa ni bakari kurutteiru
Iradachi osaete mitasarenu kanjou daite tsuki wo nagameteru

Kedarui tameiki nani ga warui no ka wakaranai
Moraru ya joushiki zenaku meikaku na teigi wa doko ni aru no?
Yatara mimisawarina merodii ga mechakuchana piano

Ослеплённые этим ливнем,
Давай отбросим свои зонтики
И будем любоваться открывшейся панорамой:
Мир, раскинувшийся вокруг нас,
Залит светом больше, чем кто-либо видел раньше!
Всё кажется напрасным, даже кричать о нашем счастье,
Остались лишь наши слёзы и миражи, растворившиеся в дожде.

大切なモノってもっと簡単で
単純なものだと思ってた
これじゃまるで永遠に終わらない
映画みたいだ
絡めた指先を辿って 時間が止まる夢の跡で
明けない夜ばかり願ってた 温もり求めて
なんでもっと純粋に
なんでもっと自分勝手に

Unchain my tears here under the willow
with eyes so silver-grey
the smell of Gudan Guram
surrounds me like a lonely swallow

Immortal like a golden phoenix
but still so overdosed
your smile is in my dreams

Saaa Anata ga daikirai desu

kirai kirai kirai kirai kirai kirai kirai kirai
kirai kirai kirai kirai kirai kirai kirai kirai
kirai kirai kirai kirai kirai kirai

anata ga daikirai desu
zutto shitteruto omottemashita

Saaa Anata ga daikirai desu

kirai kirai kirai kirai kirai kirai kirai kirai
kirai kirai kirai kirai kirai kirai kirai kirai
kirai kirai kirai kirai kirai kirai

anata ga daikirai desu
zutto shitteru to omottemashita

junzentaru riseishugi wa kesshite subete ni byoudou o hakusenai
hikarabita kiyaku nado
tou ni yaburisuterare chiri to kashita
kaikaku o utau seijika wa honshitsu ga miezu
katachi bakari ni torawareru muimi na enja
GOMI douzen no kachi naki obutsu

hitoGOMI no naka

誰も居ない家
詞／逹瑯 曲／ミヤ

重たい足取り 暗い帰り道
立ち並ぶ灯りと 夕食のにおい
首から重たくぶら下がつた心の鍵
子供は世界を平坦に憶えた

"kanashikute mimi o fusaida MONOKURO no JIRENMA ga shihai shiteru basho"
nani mo mienakute kokoro mo karada mo nani mo ka mo kiechiru
miesugita kokoro no kattou wa kesenai
itsuwari no jikan ni nagasarete yuku
mukashi kaita jibun ate no tegami wa risou no toki o kizamitsuzukeru
owaranai yume datta...
ano koro no omoi subete ano sora e tokekiete shimae
hateshinai ao no naka e furimukazu susunde iketara naa

Этим днём я смотрел на безоблачное синее небо
Мои мечты бесконечно распространялись через волнующий белый океан
Мы прикрыли глаза от блеска рукой и отвернулись

В этот день, 3 года назад, первый снег зимы падал в этом городе также
Почему я помню это, как будто это было вчера, как будто если бы время остановилось
Так ярко, когда я хочу забыть

Romaji
aa genkai da ima ni mo chigire sou ni tsunagatta ito
kotoba mo ushinatte ochiteku ochiteyuku DEKADANSU

ai sore nani sore omocha no piero to odoru
kono mama yoake made itami wo wasureru tame no DAIVU

akai NEON no hoshi ga kagayaite kimi ha FUROA wo oyogu nettaigyo

Sekaichu- Nomikomu Kurai
Saa Nanimo Osorezu Arukidase
Kazeno Ne Taisetsuna Manotte Nandakke
Mo- Nanimo Kikoenaiyotte
Nageite Soramiage Kimiga Waraitakute
Mata Namida Nagasu
Hyakunen Maemo Hyakunen Sakimo Kitto Kawaranai Kazeyo Huke
Kanashimimo Yorokobimo Saa Ahureru Kurai Tsumekonde

MUCC - Freesia

Romanji: Piro

koe wa mune wo sasu puraido kanashii
hyakujuu no ou no mure
subete ataete kainarashita ori no naka de
ima yume wo miru

Kodoku na nettaigyo jouzu ni oyogenai
Namida de mitasareta suisou oboresou

Yozora no fukurou ni kokoro ubawarete

Toutei kare no you ni sora o tobeyashinai koto nado wakatteru
Ganbou negai ya kibou nado hyouri o yuusuru moroha no tsurugi
Konya kokyuu ga kurushikute nemurenai nemuritai nemurasete

MUCC - Futashin no koe

[Aishiteru wa] kuchizuke shita kuchibiru ga surikireru hodo
[Itsumo futari issho de ite] kesshite hanarenu you ni

[Kirei] na yubi to masshiro na hada hosoku nobita kubisuji
Sunda hitomi to sukitooru koe sono usui kuchibiru ga ii

Kono te wa nani wo tsukamu?
Yubi no aida de kaze ga naida
Kusunda sotsugyou shashin
Shayou wo abite kagayaiteru

Kujira no kumo ni notte
Hateshinaki yume, aoku, aoku
Shounen no chiisana te wa

Chiisaku kimi ga kuchi zusamu
chikatetsu no ho-mu itoshikute te wo nigittanda
nee mou ichido utatte okure yo
mujaki ni wawaru kanaria

Okureta deai wo torimodosu you ni
asu e to tsudzuiteiku kyou wo omoide ni kaete ikou ka
wakareta bakari na no ni mou aitai nande junshou deshou?

作詞:達瑯
作曲:ミヤ

As you sing softly to yourself
Well I held your hand on the platform
'cause I really felt you
Sing it just one more time my dear,
a canary with a guilty smile

G.G.
作詞：逹瑯
作曲：ミヤ

ひらひら少女　共鳴FLY
ゆらゆら　こんな世界嫌い

ギリギリ情緒レス　アンバランス

MUCC – Gareki no Tori
Lyrics: Tatsurou
Music: SATOchi

ムック　「瓦礫の鳥」
歌詞：逹瑯
曲：SATOち

ふと気が付けば飼い馴らされてた
繋がれ 牙は折られ 与えられて

こんなのオレは望んじゃいねぇだろ?
何様がこの身縛る?

オレを繋いでいたいなら三回廻って鳴いてみろよ

夢を乞う人格よ くだらない幻想を讃えよう
途方に暮れる時間など 意味も意義さえもあるはずもなく
夢を求める人格に 素晴らしい幻覚を与えよう
型崩れの執着は もはや過去の遺物になり果てた
夢を忘れた人格に あたたかな幻燈はもう見えず
だれもかれもが ためらいもなく「いつか」なんて言葉吐き出した

汚れきってしまったのなら

Omoi wa oku fukaku uta ni komeru mono
muyamini hakidaseba tada no oto ni kudaru
kotoba wa jitsujou mo motazu jiyuu na mono
kazaritate kakagereba tayasuku uso ni kawaru
Haru wo matsu akai [GAABERA] ni koi wo shita koorogi

[SHABON] ni hajikete ikusen no uta wo
kokoro kagi narashi utau anata no tame ni

Daisuki na mono wo zenbu sutemashita
Mou nanimo nokoshite imasen
Katachi aru mono dake ja naku
Taisetsu na mono zenbu sutemashita
Zenbu sutemashita

Sabishii nante omowanai yo

Hito wo urayande bakari de ugokanai raion
Chiisana ido no naka de ibatte soto wo shiranai dokusaisha
Yowai jibun wo kakushitakeri kyosei wo haru norainu
Subete te ni ireta kawari ni ai wo nakushita datenshi

Shounen no motsu sunda hitomi wa itsushika nigorikiri
Zaiakukan to ushirometasa wo daitenaiteta

Karadajuu no kankaku ga himei wo utai
"Mou owari ni shinai ka" to yokkyuu suru
Ano hi no kaioku itsu shika awashiroku nigori
Shikai no naka no shijin no uta minikuku yugamu

Zattou ni korogatta nezumi no shigai wa
Sumikitta me de kou katari kaketa
"Omae wa dare ga tame ni kizu wo ou"

Namima ni yureru natsu no omokage
Yosete wa kaesu okizari no uso

Nemuri wa asaku yume wa zankoku
Naita tenshi to towa no yurikago
Anata ga ireba sore de yokatta
Murasaki iro ni somatta yoake

Зачем-то покачиваясь в последнем автобусе,
Я смотрю на мелькающие фонари,
Опираясь на собственный локоть, и полусонные
Городские улицы пересекаются, словно в тумане.

Зная, что в итоге наступит конец,
Я мог бы проглотить прощание, но
Почему я всё ещё испытываю чувства?

Saa sa douzo tooryanse
Sono tobira wo oakenasai na
Soko wa nani mo shibarya shinai
Nani mo omae wo mamorya shinai

Nozomu koto suki na dake
Suru ga ii sa dakedo ki wo tsukena
Jiyuu wa mujihi to senaka awasesa

kanashii shirase
kare kara no denwa
kare wa mou kare ja nai
kamisama ni tayotchimatta
nani o shinjiterun dato ka
nanno tame ni ikirun dato ka
uzatteen da
donna ni nousho tarete mo

Конец весны, чувство потери.
Твой голос далеко-далеко.
Тёплые, как и ты, дни.
Ты уже забыла меня?

Как воздух, как солнце.
Исчезаю. Ты не думаешь обо мне.

Machi ni afureru nanimokamo ga　kusatta FAKE ni mietakuru
Douyara kono sekai de wa　MURDER mo makari toorurashii

HEY!　MAMII　chinomigo ga rojou de hikarabite shinderuze
HEY!　DADII　hanshoku wa BURANDO jyuushi de onegaishimasu yo

Shosen ningen samazama no mae ja boku no negai mo KASU douzen
mattaku sore ja ikiru kiryoku mo nakushite douzen sa

aru asa boku wa shindeita hikanteki na uso to kona ni mamire

hikari michi afureru risoukyou rakuen e
ikita mama no shibito ga mata hitori mayoikonda
risoushugi kakageru yutaka na kuni no uruwashiki joou
suusen oku no uso de oowareta DORESU hirugaeshi
sono kagayakashiki kokou no sonzai ni kokoro ubawarete
shibito wa jibun miushinai mi wo yudanete shimau

aru asa boku wa shinde ita hikanteki na uso to kona ni mamire

hikarimichi afureru risoukyou rakuen e
ikita mama no shibito ga mata hitori mayoikonda
risoushugi kakageru yutaka na kuni no uruwashiki joou
suusen oku no uso de oowareta DORESU hirugaeshi
sono kagayakashiki kokou no sonzai ni kokoro ubawarete
shibito wa jibun miushinai mi o yudanete shimau

yuuhi ni somerareta HORIZONTO
kusunda machi wo kaiga ni kaete
kokoro doko kani okiwasureta
bokura no hibi wo yasashiku tsutsumu
koi wo shite sekan oikakete
nagarete sakaratte sore demo asu wa kuru

hoho wo sasukita kaze ni eri wo tatete

Saenai tsurakama shite bokura utau
Nansensuna koto bakarida ̄ a~a
Bakudan ga okkochite bokura kowa reta
Daiyamondo wa mapputatsu ni wareta
Kono jiyū o ubatta mono wa nani?
Nansensuna koto bakarida ̄
Hanī hanī hanī
Zan'nen'na

Yuuhi ni somerareta horizonto
Kusunda machi wo kaiga ni kaete
Kokoro doko kani okiwasureta
Bokura no hibi wo yasashiku tsutsumu
Koi wo shite sekan oikakete
Nagarete sakaratte sore demo asu wa kuru
Hoho wo sasukita kaze ni eri wo tatete
Sora mo mirezu ni aruiteku bokutachi

Kamikudake sousei no fujouri akago no you ni
Juudan no you ni sekai tsukiyaburu hagane no ishi de

Hibikaserou no ketsui wo

Bakageteru semai hako no naka no jirenma
Arifureta sora no shita de ko wo egaita

誰もわかっちゃくれやしない
今 僕が苦しみ生き続ける意味を

もう何も欲しくない 「生きる」ことに耐える日々
みんな死んだような目で 僕を見下してる
この薄暗い部屋と あたたかな独りきりが
僕の理想の友達さ 心安らげる場所さ

nando mo...... tegami o kakimashita.
nando mo
nando mo

YAKUSOKU SHITA NO NI.....

yakusoku shita no ni itsu mo sou yatte mushi suru
demo sou suru shika nai n da ne omotemuki dake wa

Sensou ga owatte hanseiki??　Bokura no izonshou wa makki
mienai sekai de hanshoku shiteru　gendaibyou no matsuei
hontou ni minna wakatterunda　amasugiru DONNATSU datte koto
keshi wasureta TV wa tarenadasu　utsukushii haikibutsu

Ame ga futte　kaze ga fuite　kimi ni aitakute

Yonjuunen mae wa kasa ga nakatta ga 　komatta koto ni ima* wa

Jupiter

Arukidasu tsuki no rasen o nagareboshi dake ga sora ni matteiru
Soko kara wa chiisaku mieta anata dake ga
Yasashiku te o furu

Hoho ni nuredasu akai shizuku wa semete owakare no shirushi

Ano ko wa itsumo, hitoribocchi de,
Yokogiru densha wo nagameteiru.
Chiisa na karada ni niai mo shinai
Kage wo senaka ni shotte.

Shichijihan-chaku no densha ga tooru to,
Ano ko wa kake ashi de fumikiri made.
Fumikiri no mukou de wa ano hito ga,

Тот, кто никогда не вернется

Ano ko wa itsumo, hitoribocchi de,
Yokogiru densha wo nagameteiru.
Chiisa na karada ni niai mo shinai
Kage wo senaka ni shotte.

Shichijihan-chaku no densha ga tooru to,

setsunasa ni taekirezu nakidashita yoru
me ni utsuru kage ga subete anata ni mieta
mou nido to mou nido to
modorenu "ano hi" jibun sae miushinatte

kurai heya de okasareta toki me ni utsuru hazu no nai
kako no ayamachi o omoidasezu tada obie toki dake ga sugiru

"Shikata ga nakatta"
Ketsurakusha ni kare ha kotae wo ataeta
Mahou no you na kotoba, subete no seigi ninai kakageru kenja

Ruri iro ni kagayaku seikai ha mabushikute omawazu me wo fuseta

Kenja no tsugou no ii you ni tsukurareta
Bokura ha haijo sareta "shikata ga nai" to

Basu ni yurare nagareteku machi nami
Haru kezuita keshiki no madobe ni
Kaze wo maki okoshi ichiro kimi he to
Hayaru mune wo osae boku wa ima

Nokori no teiryuujo yubiori kazoete sora wo nagameteru soburi
Kodokuna itami wo itami de gomakashi kizuato hirogeru kimi he

Kanashii Hanashi

Itsu made kainarasu tsumori nandai sore wo
Iro naki rouba ga itta kare wa nani mo kizukazu ni

Aa kore wah otogibanashi nano desu. Shinpai wa irimasen

Jully hurubokete ehon no naka kimi ga ite

Mou nido to modorenai kara bokura wa kanashikute naita
Seijaku, hikisakareta yume to kietetta nukumori yo

Koe wo nakushita utautai ikura sakendemo todokanai
Kare ochite shimatta hana wa mou saku koto wa nai

Kanashii darou kurushii darou
Nanimo kamo sutesatte saa nanimo kamo

kare ha sore wo iyagatte itanoni kare ha sore wo kurushi de itanoni
gyakutai wo aijou dato uso wo tsuki sore wo nuriyari surikonde azawarau
naze yameyouto shinai yamero onegaiyametekudasai

hahaoya wo wasureta hitotachi he mouichido omoidashite kurerunara
tomodachidatta koro no you ni mouichido asondeagemasenka?

Kanashimi kurushimi ni taeru kotoshika shiranakereba kitto bokudatte

Kasa ga Nai
Без зонта

В городе бесчисленное количество молодых кончает с жизнью
Это то что написано в сегодняшней газете
Несмотря на это, сегодня мне мешает дождь. У меня нет зонта
Мне надо идти. Мне надо увидеть тебя
Я должен спуститься на твою улицу. Идёт дождь

Я спою песню человека
кто уступил жадности и был уменьшен до свиньи
в цикле чего-то полученного и чего-то потерявшего

Результат забывается даже, если бы это было безгранично жадное желание,
Без сомнения ходя вокруг гордого щеголяя выпуклым животом,
Однажды у меня была мечта, но я уже отверг
мои истинные воспоминания

reeze　制御不能

天使 or 悪魔　どっちだっていいのさ
完全にイカれた Monster Boy

Yellow jacket, lady hornet

冗談じゃねぇぜ　想定外って

苛立つ 言葉と ひねくれた大人達
この僕に 救いの手は あるか
気付かずに 知らぬまに
やがて広がるヒビは
靴のない 素足で歩いた 生き物
汚れた 現実に
気付かない 子供達
何故僕に 神の手を遠ざける

fukouhei na jikan no furiwake ni kizukazu ni warau
shiawase na futari no jikan wa moroku mo hakanaku owaru
fuantei na ishiki no hate ni "itsuka mata deaeru no?"
shikakui sekai no katasumi de shizuka ni haguruma wa mawaru

hosoi te o nigiri nandomo kurikaesu
yume no naka de sae mo kuruoshiku koibito yo..

Music & Lyrics: Yukke

itsu mono basho mirai egaki
sugiru hibi kaerimichi
hitogomi irodoru machi no naka wo
aruiteku hitori sekai

umaremotta jyuuni shoku mirai souzou ima wo koeteyuku

mijikakushisugita maegami wo ijirinagara,
natsukashii shashin, hitori de nagametemasu.

kimuzukashisouna anata no yoko no watashi.
itsumademo futari irareru to shinjitemashita.

waratteitai yo, shashin no futari no youni-------.

mezame wa kyo mo saiaku
shinya terebi wo misugita seide
kuchizusamu uta no tochu ga
omoi dasenai, nandakke?

tachidomareba, torinokosarete shimau
kono machi de nani wo nakushi
nani wo ubawareta?

Mitame ni subete wo sayuu sarenagara hidoku irikonda meiro wo tsukuri
Chiisa na hako de daiji ni sodate teta chippoke na hana wa fuminijirarete
Ikari ni makasete nari furi kamawazu kasuka na puraido kakitatenagara
Tooku no keshiki ni kasuka ni mieru subete wo nomikomu kuroi kemuri ni
Yuganda joushiki kuzureta ryoushiki subete no konkya ni oyobu akui ga
Kyoui-teki na supiido de kakenukete kouon to tomo ni nanika mezameta
Ikiteiru koto ga torauma no kare to higaimousou no katamari no boku ga
Nanika no hazumi de kawatta toki neji wo midasu kuroi kemuri ni

Kyomu ni hitoshiki kousou egaki ochi miageru sora

Junsei wa ukigumo wo motazu to

Kage wa naki taiyou wa ushirode wo oshihirogeta

Sora wa subete sarase to mu wo abisekaketa

tsumiageta tsumiki no tou

watashi no te de BARABARA ni koroshimashita

shikai no subete wa ondo wo ushinatte

chirabatta kuchiki koso ga watashi deshou.

tsumiageta tumiki no tou wo
watashi no te de barabara ni koroshi mashita
shikaino subete wa ondo wo ushinatte
chirabatta kuchiki koso ga watashi desyou

"kokoro wo nigiri tsubushite"

riyu wa watashi no kekkan deshita

Karamiau rasen no ito, shiryou no kaku de sou wo nasu
Michibikareshi unmei wo tomo ni seoi ayumi yuku
Nuguikirenu musuu no itami, kazoekirenu kanashimi wo
Kumo Mi ni matoishi omoki namari chi ni otoshi shin wo sakabe

Tomo ni utaeba
Tsuyoku omoeba

Kurayami Ni Saku Hana

Lyrics: Tatsurou

afureru ken'okan
chigiredashita risei
joucho fuantei
yamiyo no sora mo toberu kibun

Kurai heya komoriuta utatte ageru saa oyasumi
Nomihoshite nemurigusuri saa yume no naka e
Netta iya fukatsume no yubi de saguru
Naranai denwa
Dare kara mo hitsuyou to sarete inai sakkaku ni ochiiru
Itsumade mo kono heya no chiisa na mado kara
Seija no koushin wo tada nagameteiru dake
Seimei no taiyou wa

Sweet Smell La Vie En Rose
miekakure suru Psychedelic na Pleasure
Sweet Thrill On Black & White
hitotsu ni hitotsu You Are You. I Believe Me

Hey! You! gokujou no yume o Please! Please! Please!
Hey! You! uso kara hajimero motto Escalation

Kikiude ni genjitsu o tori
Mou kataude ni doutoku o kazashi
Mune no oku ni ai o tomoshite atama no naka de tenbin ni kakeru
Ussou to shigeru yami no naka
Jibun no kage o kakusu you ni
Kitanai SOROBAN hajiku oto nari hibiku
Sekai yo tomare

kyou mo shikakui sora o nagameteru
sore ga kono BOKU ni totte no subete desu.
totemo KIREI na BOKU no suki na MAMA
BOKU wa kyou mo totemo ii ko ni shite iru yo.
BOKU o dakishimete wa kurenai kedo,
totemo ii nioi o shiteru no sa, totemo.
kyou wa, tooku made dekakeru yo
BOKU no oki ni iri no ningyou mo issho sa.

MARRY YOU
作詞：逹瑯
作曲：逹瑯
真っ白なブーケ　悲しい恋をした
緊張した笑顔まぶしい花嫁に

そんなに強く握るなよ　しおれちゃうでしょ?
鏡に写る真っ白なドレスの君

不幸な世界騒ぎたてる
午後二時のテレビニュース
遅い朝食ひとかじり
猫は一人 留守番

なんだテレビは嘘つきだ
世の中はこんなに華やいで
流行りの服だとかおいしいものだとか

Horizont
Lyrics: Tatsuro & Miya / Music: Yukke & Miya

Yuhini somerareta horizonto
Kusunda machiwo kaigani kaete
Kokoro dokokani okiwasureta
Bokurano hibiwo yasashiku tsutsumu

Yabuketa suso wo hikizutte
Kyou wa doko made aruite ikou ka ?
POKETTO ni tsumekonda arittake no yume wa
Itomotayasuku konagona ni natta

Chiisa na tenohira ni nigitteita
Kanjou wa itsuka namari no tsubute ni
Nukegara no BOKU ga kurashitsuzukeru sekai

Text: Tatsurou
Music:Miya, Yukke

yabuketa suso wo hikizutte
kyou wa doko made aruite ikou ka?
POKETTO ni tsumekonda arittake no yume wa
itomotayasuku konagona ni natta

zankoku na shuu shioretachi wa tsumi to toga no heneijinrui
eishisassou sekai wo kuitsubusu dosoku no ousama EGOIST

STOIC ni ikite rironteki soto
tsura no ii daisensei
shirishiyoku no toriko sa oretachi
wa tattoi reichou jinrui

Itsukara darou wakaranai nande konna fuu ni natte shimatta no ka
Nani wo shitemo tanoshikunai kara nanika wo suru ki ni mo naremasen
Tada kimerareta koto wo mainichi mainichi kurikaesu dake de
Jikan wa kangaeru hima sae mo kureyashinai tsumetaku nagarete shimau

Saikin minna kara nakama hazure ni sareteru you na ki ga shite shimau
Aitsura wa boku ni nanimo oshiete kureyou to shinai kara
Demo omotemuki dake shou ga naku tomodachi no furi wo shiteiru koto wo

Itsu kara darou wakaranai nande konna fuu ni natteshimatta no ka
Nani wo shitemo tanoshikunai kara nanika wo suru ki ni mo naremasen
Tada kimerareta koto wo mainichi mainichi kurikaesu dake de
Jikan wa kangaeru hima sae mo kureyashinai tsumetaku nagareteshimau

Saikin minna kara nakamahazure ni sareteru youna ki ga shiteshimau
Aitsura wa boku ni nanimo oshietekureyou to shinai kara
Demo omotemuki dake shou ga naku tomodachi no furi wo shiteiru koto wo

koutei no ichou namiki, sabikusai tetsubou
nigate datta saka agari, hakitsubushita uwabaki

zenbu ga boku-ra no atarimae de, itsu made mo boku-ra kaze no naka

kyoukasho no sumi, dare ni mo mirarenai you ni
osae kirezu kaita suki na ko no inisharu to ka
yuugure ichinichi no owari tsugeru beru ga nakeba

Tokiga sugiyuku sono katt?no nakade
Jibun igisurutameno kachiwa nagare
Kieteyuku
Higashino sorani chikatta ketsui
Gamusharani egaki tsuchikatta omoi
Dokoeyuku

Doredakekono nichij?ga donnani atarimaede attanoka

Mou dore kurai aruite kita darou ?
Hikari wo sagasu boku no michi wa nagai kage wo obite
Iso ga nakucha kagiri aru sunadokei ni
Nomikomarete shimau mae ni jibun wo yuruseru you ni

Tsumi wo nageku nara aruki daseru tsuyosa wo

Me wo tojite asu wo omoi egaku

Aa doushite boku wa umarete kita no darou
Ima, boku wa nukegara de gareki ni irodori wo ataeteru

Kudakechitta kokoro tsunagu koto wa dekizu ni
Haishiku naru koto ni mi wo azuketsuzuketeita
Kuragari ni sashikomu hikari sore wa itsumo doushiyou mo naku tsumetakute
Kibou afureru asayake wa marude sekai no owari ka no you ni

boku wa itsuka chissoku suru darou
ai mo yume mo nanimo kamo hikari mo mienai kara
kokyuu suru no mo wasurete oyogi tsukarete
oboreru sakana

hikari wo nakushita moumoku na mogura
tobenai tori wa nani wo utau?
toppuri shizunda taiyou wa

ai ni furetakute naite iru
subarashii kono sekai no
mannaka de

karimono mi ni tsuke datenshi
itsumo kimi no tokoro made wa
todokanai

Lyrics: Tatsurou
Music: SATOchi & Miya


Kutabireta shiito hokorimamire shigaa soketto
Omotai handoru kikino amai bureeki

Kaasutereoniwa haifaino rokkusutaa yadori

Joushogarou　kikaion　raimei　is saigessai　kyou
Doujou hirou　risouron　kaion　joushou tenrakushiteku
Chitta　owatta　shadan

Soutaisei　kuzerete SIREN　maiagatte ryoutte tataite
「Kami ni datta nareta ? 」sou fuan gattatte saika sou
Kanki no egao wa setsunateki　hakidasu negai tsunagerubeki

Kurenai no ohire wo midashi
Yuuga ni oyogu wa nayamashi ranchuu

Nyuuhakushoku no yuuwaku ni toketa fukai, fukai, aka
Kenagesa enji yuuwaku ni toketa akai akai uso

Inran no ratai wo sarashi
Hiwai ni oyogu nagekawashi ranchuu

kurenai no ohire o migashi
yuuga ni oyogu wa nayamashi ranchuu

nyuuhakushoku no yuuwaku ni toketa fukai, fukai, aka
kenagesa enji yuuwaku ni toketa akai akai uso

inran no ratai o sarashi
hiwai ni oyogu nagekawashi ranchuu

儚き空 散りゆく雲 水面に映し
ゆらりふわり 遊ぶ様に 朧に揺れる

窓辺に立つ 淡い光 影絵を描き
静寂へと 眠る様に 灰になるだけ
君は
散る事のない花を 咲かせ
舞い上がる 明日への命 永遠の約束の種

Mata higa noboru
Machi hito kunai
Kyô mo tada hitori
Sasurai no kaeru

Asahi ga mabushikutte
Kosuru me ni namida

MUCC - Roji Ura Boku To Kimi E

sugu ni nakunaru sa saisho kara wakatteta
kizukanai furi de nigemichi o tsukuru warui kuse to
tsukuri warai de zutto shakou shiteita sora wa ima kara ni natta

yubi wo nakushita shounen wa ai mo yume mo tsukamezu ni naita
rojiura de ikudo mo umare kawari o nozon de nanadome no asa ni

Sugu ni naku naru sa saisho kara wakatteta
Kizukanai FURI de nigemichi wo tsukuru warui kuse to
Tsukuri waraide zutto shakou shiteita sora wa ima kara ni natta

Yubi wo nakushita shounen wa ai mo yume mo tsukamezu ni naita
Rojiura de ikudo mo umare kawari wo nozonde nanadome no asa ni

Tsugihagi darake no kotae wo kakage

sugu ni naku naru sa saisho kara wakatteta
kizukanai FURI de nigemichi wo tsukuru warui kuse to
tsukuri waraide zutto shakou shiteita sora wa ima kara ni natta

yubi wo nakushita shounen wa ai mo yume mo tsukamezu ni naita
rojiura de ikudo mo umare kawari wo nozonde nanadome no asa ni

tsugihagi darake no kotae wo kakage

MUCC - Ryuusei

chiisana hana yadosu makuragi heikou ni narabu sabita senro
suashi de aruiteku sougen futo miagereba tsuki no nai hoshizora
ryuusei furisosogu PANORAMA nanman kounen no matataki
konpeki no seikuu irodoru SUPANKOORU no GIRUSHIA shinwa tachi
nijinda tsumasaki sora wo miageru kimi no te wo
hikinagara aruiteku yogoreta mama no te no hira de

Saishuu Ressha

musekaeru gogo no hizashi o, sakeru you ni boku-ra wa aruita
Мы шли, будто избегая обжигающего полуденного солнца
hitogomi ni magireta kousaten, hagurenu you
Мы влились в толпу на перекрестке, ты держалась за мой рукав,
suso o tsukamu kimi
чтобы не потеряться

aru hi, honshin ga orite kite
zubunure na boku ni "tsumaranai" to kou itta
sore ga kikoenakatta boku wa
ame ni utarenagara zutto kasa o sagashitsuzukete ita

honshin wa ame ni utarenagara boku no ato o zutto tsuite kita
betsu ni nani o suru de mo naku maru de ame ni utareru no ga
ureshii ka no you ni warainagara

Kioku no kakera atsumete
Osanaki hibi no boku wo miteru
Atataka na hizashi no naka de
Anata wa sora he sotto ochita
Itsu made mo nukumori ga kienai kono chiisana senaka
Maru de boku wo matte ite kureta kano you ni

Ai wa nante okubyou de sayonara wa hakanakute

Saru

Saa ikou sekai no hate made
Ikiru koto dake ni me o akakushite bokura
Kainarasu kudaranee kansei
Junnou suru shika nou ga nee kanashii saru no mure

Hikari naki jinzou tsukiyo hibiku you ni nake

生と死と君と風にゆらめく日々
オレンジの空にかざした指が
夕焼けに溶けてく
たったこれっぽっちの小さな世界に
煙になって消えてった君は
感覚の生えた 空き缶みたいに
汚れては転がる
錆びついた声で 壊れた心で

ore wa massugu arukenai ore wa massugu arukenai
ore wa arukenai
chigau sekai ga magatte iru n ja nai no ka

ore massugu ikirenai ore wa massugu ikirenai
ore wa massugu ikirenai
chigau omae ga magatte iru n ja nai no ka

Kawari yuku sora e gimon o nagekake
Mitomete morae sonzai no imi o
Hora semi no uta wa chikara tsuyoku hakanaku
Zettai yuiitsu no uta o utatteru
Todoke

Kimi wa samishisa ni oborete koboreta
Sono me no yuuutsu to karada yose atte

Shiawase No Shuuchaku

isogiashi de aruku, kuroari no mure
waracchairu ga doko ni mukatte aruiteru no ka?

ORE wa omou. kono yo no shuuchaku wa
kotae no saki no kanashimi no hate
ORE wa yagate shinu? sore ga kowain ja nai?

KANJI:
四季の歌
作詞, 作曲　荒木とよひさ
歌・芹洋子　

(*) 春を愛する人は
心清き人
すみれの花のような

Kimi ga koban da 'ashita' to iu hikari wa
kie ta inochi ga te o nobashi ta yoake
hai o kojiake ubugoe age
3000 g hodo no mirai ga mata hitotsu

aisare tai to kimi wa nai ta
'shin de hoshii hito' nante kono sekai ni haira nai kotoba

English:

You refused, the light called “tomorrow”
a life extinguished extends its hand at dawn
from lungs forced open, its first cry is heart
another future about 3000g

Wanting to be loved, you cried

sono hana aoku hakanaku to
awaremi kou wa naki hotaru
moeru mado aozora akaku
hi ga noboru yuuzora aoku

ganjigarame no seiron hantousou
rokusu beki nara nao risou
dansai wa fukanou waga mi no kensou

Ikiru wa kutsuu dare mo ga me wo somukeru
Uragiru shitto uso hakudatsu
Hitoyo no ai ja sono kizu wa iyasenai*
Fuhen no MERODII kokoro ga kayowanai

Koinu no you ni dare mo ga junsui de itakatta
Muku wa itsushika irodzuki kusundeku
Akirameru koto, gomakashi, nareau koto

Hito wa tsukurareta kakoi no naka de kore ga koseiteki da to omowasareru

Sore ga ataerareta MONO tomo shirazu wakarazu kudaranai shougyou shisou ni doku sareteiru

Jibun-rashisa to wa nanna no ka sore sae mo wakaranaku naru darou

Ima wa nanimo ukeireru na subete kobame

Tsubusarete hakidashita taieki ni mamireta boku
Ie made no michi wo hitori de arukinagara, kon'ya mo yume wo miru

"Omae ni wa muri" da to ka hiwai na kotoba wo abiru
Dare ni demo ieru sonna karui kotoba nanka
Wakatteiru kara ii yo

"Kimi ni aitakattanda"

Shounen oiyasuku gaku wa ai nari katashi toiu
shogyoumujou naru kane ga narihibiiku

Shounen oiyasuku gaku wa ai nari katashi toiu
shogyoumujou naru kane ga narihibiiku

Dangaizeppeki ni hitori tatazumunderu rouba
tooku haruka tooku hanashii me wo shite

Ware ubau shikisai?nanatsu kazoero?karada no fukaki de
Orita betsu sekai?kishimu sankyou?utage no hajimari tsuge

Ai wo utaeba?kanashiku hibiku?garandou no yon a yume no naka

Hayaku keshi saritai nigereba sukoshi raku ni nareru no kana
Kono fukaikan wo?atama gonashi ni ketobashi aruitekita

Небо и нити

Lyric: Tatsuro
Music: Miya

Чистый белый маленький цветок, колеблется на ветру, окрашивая всё красным,
Я закрываю глаза, до тех пор, пока не усну.

Totsuzen no owari wa soumatou natta
Karamatta akai ito o nokoshite
Chirakatta omoide ga yuugatou no you de
Kizuato temaneku kara mou modorenai to shitta

Shiawase fushiawase tenbin ni kaketa
Hazushita yubiwa no omosa dake katamuku kotae

Sorawasure

Totsuzen no owari wa soumatou natta
Неожиданный конец проскочил мимо меня в проблесковаемых огнях
karamatta akai ito o nokoshite
Оставляя за собой запутанную красную нить судьбы
chirakatta omoide ga yuugatou no you de
Рассеянного воспоминания, как ловушка пытается заманить меня

"Ai shiteru wa" kuchizuke shita kuchibiru ga surikireru hodo
"Itsumo futari issho de ite" kesshite hanarenu you ni

KIREI na yubi to masshiro na hada hosoku nobita kubisuji
Sunda hitomi to sukitooru koe sono usui kuchibiru ga ii

"Ai shiteru wa" kuchizuke shita dare ni mo barenu you ni
Kurutta you ni dakishimeteta doko ni mo ikanu you ni

MUCC – Stella
Lyrics by: Tatsurou
Music by: Miya

ムック　「ステラ」
歌詞：逹瑯
曲：ミヤ

Mada mezametakunai no ni dareka ga boku wo okosou to shiteru
Mada nemuritarinai kara sono koe wo zutto mushi shite kita, boku

Daikirai na hito no oto ga itai, itakute shikata ga nai
Totemo kurushikatta kara fukaku, fukaku, futon ni mogurunda

Isso kono mama zutto, zutto, nemutte me ga sameta toki ni wa
Nanimo nakutte makkura ni natteireba ii nado omou, boku

Bokura nigotta mizu no naka
Kurai kurai ori no naka
Roku ni kotoba mo shaberenaku natta
Akimekura no sakana desu

Kurutta tomodachi suimen de
Esa ga hoshii no ka kobi wo uru
Kainushi wa sore sakana ni shite

Вечерний Киев. Иду возле шоссе, людей нет воткруг, только свет и шум машин. На мосту включается ета песня и невольно забываеш про суету вокруг, останавливаешся и смотриш на звезды.

最後には誰もかも　だいたい壊れてく
昨日終電に乗り遅れた初老の男は
今朝改札で
自殺したってさ

俺たちには　問題が山積みで
隠し事もたくさんあります
世界が終わっても

Lyrics & Music: Miya

arifureta shikisai de irodorerareta mugen hakka no machi o yuku
kyou mo sora wa ai mo kawarazu teikuuhikou no dakyouan

itsu made koushite tachidomatterya ii?

michibata de wa torauma no kiriuri urenokotta juunana sai

mukashi GIRISHA no wakamono ga
rou no hane o tsukuri
sora e mukai
taiyou ni dakarete ochiru
BOKU mo rou no hane o tsukuri
itsu ka sora e habatakou to
jiyuu na toritachi o nagameru
nani mo saegiranai jiyuu na sekai

Tsubasa wo kudasai

Ima watashi no negaigoto ga
Kanau naraba tsubasa ga hoshii
Kono se naka ni tori no yo:ni
Shiroi tsubasa tsukete kudasai

Kono oozora ni tsubasa wo hiroge

"watashi wa nani mo shiranai furishite ite ageru wa.
naite, kowarete, waratte..."

mou tada shinu no o matsu dake no koneko o mita.
haisetsu kikan wa fusagareta rashiku dare mo chikazukanai.
honnin wa sore ga atarimae no you na kao shiteru.
anata wa owari ga wakannai.

Напрасно они сохнут и исчезают, сверчки, что поют под дождем
Они выбрались из коконов и и кричат во тьме
На юношу, такого же уникальноего как клевер с четырьмя листьями,
Окруженного со всех сторон зеленью
В лучах садящегося солнца

Если ты не услышал нежную песню, то тебе придется спеть ее самому, нет?

雨よ 土よ 我在るべき場所よ 意味よ
「僕は独りじゃない」と言ってくれ

どしゃ降りの雨の中でなくしたもの それはとても大切なはずのもの
空に殴られ泥と話し真っ黒になりながら 僕はずっと捜すふりをする
見つける気などはじめから無いから 見つけだす自信もない
なのに僕は焦っている 何故 心 震えている
無くしたから怖いんじゃない 無くしたことが悲しいんじゃない

Ame yo Tsuchi yo
Ware arubeki basyo yo imi yo

"Boku wa hitori jyanai to itte kure"

Dosyaburi no ame no naka de
Nakushita mono
Sore wa totemo taisitsuna hazu no mono

Ame yo Tsuchi yo
Ware arubeki basyo yo imi yo

"Boku wa hitori jyanai to itte kure"

Dosyaburi no ame no naka de
Nakushita mono
Sore wa totemo taisitsuna hazu no mono

ワインレッドの心
Wain Reddo no Kokoro
Wine-red Heart

Motto katte ni koi shitari
Motto KISS o tanoshindari
Wasure sou na omoide o
Sotto daite iru yori

yakeato ni korogatta omoide wo hiroiatsumeru to,
nisemono no katamari wa hanshoku wo kurikaesu
ahhhhhhhh.

"hajimete shi ni tai to omotta ano hi.
nannimo kangaezu ni tobidaseba yokatta.
anata ni moyasareta watashi no omoide ga,
kaeritai, kaeritai to susurinaiteimasu."

- ОБЕЩАНИЕ -

Мы возносимся в небе,
Я защищу Вас.
Этими хрупкими, но сильными крыльями.

Вы предавали мне такую теплоту...
Вы стерли всю мою печаль.

Masshiro na iki wo asobasete bokura
Jitensha ni kimi wo nose sutoobu wo katte
Nan ni mo nai heya de futari uzukumatte
"Moshi mo" nante hanashi wo akizu ni asa made

Are kara nan do no fuyu wo kazoeta darou ?
Bokura wa chiri chiri ni natte shimatta keredo
Ano hi no bakageta hanashi no tsuzuki de

Masshiro na iki o asobasete bokura
Jitensha ni kimi o nose sutoobu o katte
Nan ni mo nai heya de futari uzukumatte
"Moshi mo" nante hanashi o akizu ni asa made

Are kara nan do no fuyu o kazoeta darou ?
Bokura wa chiri chiri ni natte shimatta keredo
Ano hi no bakageta hanashi no tsuzuki de

Как дела? Ничего не изменилось?
Ты не сдаёшься.
Много грустных событий произошло.
И немного тошнит от повседневности.

В городе люди ходят по-прежнему
С угрюмыми лицами и быстрыми шагами.
Куда они идут? Чего они достигнут?

boku ga kowaretemo nee, wakaranai deshou?
mou, kimi no koto nanka wakaranai kurai...

..kanpeki shugisha no kekkanshouhin no bokura
yoku niteiru kara nantonaku kanjitetanda

hora okubyou na koneko tsume wo tateteru
kodoku ni naru ni wa mada hayasugita no ni

BASU ni yurare nagareteku machinami
Haruke tsuita keshiki no madobe ni
Kaze wo maki okoshi ichiro kimi e to
Hayaru mune wo osae boku wa ima

Nokori no teiryuujo yubiori kazoete sora wo nagameteru soburi
Kodoku na itami wo itami de gomakashi kizuato hirogeru kimi e

Omocha bako wo hikkuri kaeshiga boku no machi
katami no semai otsuki sama

"Tomodachi wa ikaga desu ka?"
boku no kirai na tomodachi uri no hukurou

Totemo kirei na boku no machi
Totemo munashii boku no machi

yuu no namikimichi awaku furitsumoru
yasashiku maiodoru beniiro no yukigeshiki
te wo tsunagi yorisotte aruiteku roufuufu
sukunakuto mo kyou dake wa sekai wa kagayaiteru

nee boku wa kimi no namida wa nuguenai kedo
ima, koko ni aru koto ga imi dato omou yo

Minna shindeshimatta sudete konagonani natte saki tondeshimatta
Hitori kouyano hateni okizarini sareta・"kitto ashitaha" nante kotoba koreppochino kachimo nai gomi
souda, jisatsuno manedemo shiyou sukoshiha rakuni narou

dosuguroi zetsubouni kakomarete hisshini tsukanda sonoteha
boroboroni natte kieta totemo taisetsuna hitono omoide deshita
kurushinde kurushinde kurushinde yatto mitsuketa chiisana kibou
soresaemo imadeha kusatte shimateruyo

Kyou mo kare no kurutta shikou ga
Boku wo batou suru
Jibun no tachiba nado
Mijin mo wakacchainai
Kakegae no nai mono taisetsu na hito subete
Boku kara ubatte yuku
Boku no koto ga kirairashii
Hitsuyou mo nairashii

Kowareta sekai no sumikko de bokura wa sora wo miageteru
Kimi no nukumori wo sagashi ni yuku yo
Tada te wo nobashiteta ikiba mo nai kuse ni
Samishisa kakushite tesaguri de aruku
Kimi ga inai yoru ni hajimete kanjita
Kokoro no naka no itami
Kowareta sekai no sumikko de bokura wa sora wo miageteru
Kimi no nukumori wo sagashi ni yuku yo