Текст песни Mireille Mathieu - Zuhause wartet Natascha

Исполнитель: Mireille Mathieu
Название песни: Zuhause wartet Natascha
Дата добавления: 04.03.2015 | 21:45:48

Просмотров: 23
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Mireille Mathieu - Zuhause wartet Natascha, перевод и видео.

Кто круче?

Mireille Mathieu

или

Salvatore Adamo

Zuhause wartet Natascha

Дома ждет Наташа
In Petersburg ist Hochzeit diese Nacht
Und tausend Kerzen brennen im Palast
Der Wodka fließt
Die große Welt genießt

Nur vor dem Tor steht ein Kosak auf Wacht
Und sie tanzen da drinnen
Doch er ist allein
Und er fühlt was es heißt
In der Fremde zu sein
Und das Herz wird ihm schwer
Und er gäb' alles her
Wär' er fern dieser Stadt heut' daheim:

Denn Zuhause wartet Natascha
Eine Frau so jung und so schön
Und er denkt an das Kind in der Wiege
Das den Vater noch niemals gesehn
Und Zuhause wartet Natascha
Die solang seine Liebe entbehrt
Und er zählt in Gedanken die Tage
Bis sie wieder ihm gehört

Und da drinnen das feiern
Zwei andre ihr Glück
Durch das Fenster dringt froh
Balaleikamusik
Und das Herz wird ihm schwer
Und er gäb' alles her
Könnt' er bald in die Heimat zurück

Denn Zuhause wartet Natascha
Eine Frau so jung und so schön
Und er denkt an das Kind in der Wiege
Das den Vater noch niemals gesehn
Und Zuhause wartet Natascha
Die solang seine Liebe entbehrt
Und er zählt in Gedanken die Tage
Bis sie wieder ihm gehört
Einmal wieder ihm gehört

Сегодня ночью в Петербурге празднуется свадьба
И тысяча свечей горит во дворце.
Водка льется рекой,
Высший свет вкушает наслаждение.

Только перед дверью стоит казак в карауле,
А внутри танцы.
Но он один,
И он ощущает, что это значит -
Быть на чужбине.
На сердце у него тяжело,
И он все бы отдал,
Окажись он сегодня дома, а не в этом далеком городе:

Ведь дома ждет Наташа,
Такая молодая и красивая жена.
И он думает о ребенке в колыбели,
Который еще ни разу не видел отца.
Дома ждет Наташа,
Которая до сих пор была лишена его любви.
И он считает мысленно дни,
Когда она снова будет ему принадлежать.

Там внутри
Двое других празднуют свое счастье.
Через окно слышно, как весело играет
Балалайка,
А на сердце у него тяжело,
И он все бы отдал,
Если б мог побыстрей вернуться в родные края.

Ведь дома ждет Наташа,
Такая молодая и красивая жена.
И он думает о ребенке в колыбели,
Который еще ни разу не видел отца.
Дома ждет Наташа,
Которая до сих пор была лишена его любви.
И он считает мысленно дни,
Когда она снова будет ему принадлежать,
Вновь будет ему принадлежать. Zuhause wartet Natascha

Home waiting for Natasha
In Petersburg ist Hochzeit diese Nacht
Und tausend Kerzen brennen im Palast
Der Wodka fließt
Die große Welt genießt

Nur vor dem Tor steht ein Kosak auf Wacht
Und sie tanzen da drinnen
Doch er ist allein
Und er fühlt was es heißt
In der Fremde zu sein
Und das Herz wird ihm schwer
Und er gäb 'alles her
Wär 'er fern dieser Stadt heut' daheim:

Denn Zuhause wartet Natascha
Eine Frau so jung und so schön
Und er denkt an das Kind in der Wiege
Das den Vater noch niemals gesehn
Und Zuhause wartet Natascha
Die solang seine Liebe entbehrt
Und er zählt in Gedanken die Tage
Bis sie wieder ihm gehört

Und da drinnen das feiern
Zwei andre ihr Glück
Durch das Fenster dringt froh
Balaleikamusik
Und das Herz wird ihm schwer
Und er gäb 'alles her
Könnt 'er bald in die Heimat zurück

Denn Zuhause wartet Natascha
Eine Frau so jung und so schön
Und er denkt an das Kind in der Wiege
Das den Vater noch niemals gesehn
Und Zuhause wartet Natascha
Die solang seine Liebe entbehrt
Und er zählt in Gedanken die Tage
Bis sie wieder ihm gehört
Einmal wieder ihm gehört

Tonight in St. Petersburg celebrated the wedding
And a thousand candles burning in the palace.
Vodka flows like water,
Upper Light partakes pleasure.

Just before the door stands a Cossack guard,
Inside the dances.
But he is one,
And he feels, what it means -
Being in a foreign land.
His heart heavy,
And he would have given,
If he were at home today, and not in the distant city:

Indeed, at home waiting for Natasha
This young and beautiful wife.
And he thinks about the baby in the cradle,
Who had never seen his father.
Home waiting for Natasha
Which until now has been deprived of his love.
And he believes mentally days
When she would belong to him.

There inside
Two others celebrate your happiness.
Through the window, heard how much fun playing
Balalaika,
And his heart was heavy,
And he would have given,
If I could hurry to return to their homes.

Indeed, at home waiting for Natasha
This young and beautiful wife.
And he thinks about the baby in the cradle,
Who had never seen his father.
Home waiting for Natasha
Which until now has been deprived of his love.
And he believes mentally days
When she would belong to him,
Will once again belong to him.