Nena все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Hast du etwas Zeit fuer mich
Dann singe ich ein Lied fuer dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht g'rad an mich
Dann singe ich ein Lied fuer dich
Von 99 Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt

Hast Du etwas Zeit fuer mich
Dann singe ich ein Lied fuer Dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst Du vielleicht grad' an mich
Dann singe ich ein Lied fuer Dich
Von 99 Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt

Hast du etwas Zeit fuer mich
Dann singe ich ein Lied fuer dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht g'rad an mich
Dann singe ich ein Lied fuer dich
Von 99 Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt

Hast du etwas Zeit für mich
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht g'rad an mich
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Und daß sowas von sowas kommt

Hast du etwas Zeit für mich
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht g'rad an mich
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Und das sowas von sowas kommt

Hast du etwas Zeit fuer mich
Dann singe ich ein Lied fuer dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht g'rad an mich
Dann singe ich ein Lied fuer dich
Von 99 Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt

Hast du etwas Zeit für mich
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht g'rad an mich
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Und dass so was von so was kommt

You and I in a little toy shop
Buy a bag of balloons with the money we´ve got
Set them free at the break of dawn
till one by one they were gone
Back at base, sparks in the software
Flash the message “somethings out there”
Floating in the summer sky
Ninety nine red balloons go by

you and I in a little toy shop buy a bag of balloons with the money we've got
Set them free at the break of dawn
'Til one by one, they were gone
Back at base, bugs in the software
Flash the message, "Something's out there"
Floating in the summer sky
99 red balloons go by.

Hast du etwas Zeit fur mich
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht g' rad an mich
Dann singe ich ein Lied für dich
Von 99 Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt

Oh Darling
Mir geht es gut
Denn ich hab heute so richtig viel Mut
Um dir zu sagen
Stell keine Fragen
Oh darling, yeah das wär gut

Oh darling

Am Ende dieser Welt
Sitzt du am Strand und schaust auf`s Meer
Der Himmel ist blau
Alles wie`s sein muß ganz genau
Kannst dich gar nicht drüber freun
Du bist im Paradies doch leider ganz allein

Alles was du willst

I can feel it again let the games begin
Turn the lights down inviting the energy
Suddenly, I can see something changing in me
Turn away all the pain inside me!
Nothing can take me away from my escape
It is my way this is my way
Nothing can break me or take away the need
It is my fate this is my fate

Auf unsrer Wiese gehet was
Watet durch die Sümpfe
Watet durch die Sümpfe

Es hat ein schwarzweiß Röcklein an
Trägt auch rote Strümpfe

Fängt die Frösche schnapp schnapp schnapp

Es duftet so köstlich im ganzen Haus
Es duftet nach leckeren Sachen
Weil wir aus Mandeln und Nüssen und Teig
Die Pfefferkuchen machen

Wir basteln und machen die lustigsten Sachen
Geschmückt wird mit Freude das ganze Haus
Englein und Sterne

Nur die Liebe
Nur die
Ich fliege
Ich fliege
Ich fliege
Ich fliege
Ich lache
Ich lache und mache was ich will

Wann hab ich dich zum letzten Mal
So richtig doll vermisst
Wann habe ich zum letzten Mal gestaunt
Wie schlau du bist
Wie war das noch, wenn du kamst
Und auf einmal wurd'n Schloss aus meinem Zimmer
Gestern hab ich dich gesehen
Und alles war wie immer

Egal, woher du kommst
Ganz egal, wohin du gehst
Wenn du alles, was du siehst
Als Teil von dir und mir verstehst

Es geht immer auf und ab
Solang die Räder sich noch drehen
Der Weg ist eigentlich das Ziel

Alles Dunkel, ins Haus fällt noch kein licht
Die Fenster sind zu,
doch viel verändert hat sich nichts
Alles steht noch so, wie es Früher war
Doch Einsam und Verlassen

Schlechte Zeiten könn auch mir denn Kopf verdrehn,
jetzt will ich wieder mal die Sonne sehn

Der Mai ist gekommen die Bäume schlagen aus
Da bleibe, wer Lust hat mit Sorgen zu Haus!
Wie die Wolken wandern am himmlischen Zelt
So steht auch mir der Sinn
In die weite, weite Welt

Herr Vater, Frau Mutter daß Gott euch behüt!
Wer weiß, wo in der Ferne

Der Mond ist aufgegangen
Die goldnen Sternlein prangen
Am Himmel hell und klar
Der Wald steht schwarz und schweiget
Und aus den Wiesen steiget
Der weiße Nebel wunderbar

Wie ist die Welt so stille

Der Winter ist vergangen
Ich seh des Maien Schein

Ich seh die Blümlein prangen
Des ist mein Herz erfreut

So fern in jenem Tale da ist gar lustig sein

Die Gedanken sind frei,
wer kann sie erraten,
Sie ziehen vorbei,
wie nächtlice Schatten
Kein Mensch kann sie wissen_
kein Jäger erschiessen
Es bleibet dabei:
die Gedanken sind frei!

LIEDTEXT
Die Gedanken sind frei,
wer kann sie erraten,
sie fliehen vorbei,
wie nächtliche Schatten.
Kein Mensch kann sie wissen,
kein Jäger erschießen.
Es bleibet dabei:

Ein Vogel wollte Hochzeit machen
In dem grünen Walde
Fiderallala fiderallala fiderallalallala

Die Drossel war der Bräutigam
Die Amsel war die Braute fiderallala

Die Lerche die Lerche

Hoffnung ist
Wenn du nicht vergisst
Dass es Liebe
Und du ein Wunder bist
Hoffnung ist wenn du bei mir bist
Weil es Liebe ist
Weil es Liebe ist

Du hast dich entschieden - Songtext

Du leidest mehr
Als die, die du nicht magst
Ich nehm es nicht
Egal was du mir sagst
Du leidest mehr
Als die, die du nicht liebst

Ein Männlein steht im Walde ganz still und stumm
Es hat von lauter Purpur ein Mäntlein um
Sagt, wer mag das Männlein sein
Das da steht im Wald allein
Mit dem purpurroten Mäntelein


Das Männlein steht im Walde auf einem Bein

Wir steigen hoch in die Luft
Ein Abenteuer das ruft
Läßt uns ganz neue Wege gehn
Wir lassen vieles zurück
Ein Teil vom eigenen Glück
Um dann nach vorn zu sehn
Unser Freund trägt uns zum Himmel hinauf
Wir sind bereit für eine neue Zeit

Du treibst durch eine kalte Welt
So wie ein Berg aus Eis
Du zeigst nicht gerne viel von dir
Bist wie ein Berg aus Eis

Doch irgendwo da wartet schon
Ein Eisbrecher auf dich
Jemand der dich zum Schmelzen bringt

Das Telefon seit Jahren still
Kein Mensch mit dem ich reden will
Ich seh' im Spiegel mein Gesicht
Nichts hat mehr Gewicht

Ich werfe Schatten an die Wand
Und halte zärtlich meine Hand
Ich red' mit mir und schau' ins Licht

Mitternacht ist längst schon vorbei
Nebel in den Strassen
Nur wir zwei - endlich allein
Von aller Welt verlassen

Engel der Nacht woll'n Nichts versäumen
Engel der Nacht woll'n Träume träumen
Engel der Nacht im siebten Himmel

Es gibt keine Sicherheit - Songtext

Nichts kann ich wirklich behalten
Du bleibst nicht immer der Gleiche
Ich bin nicht ständig verliebt in dich
Gefühle machen was sie wollen und verändern mich und dich

Es gibt keine Sicherheit

Es interessiert mich nicht
WIe alt du bist
Es interessiert mich nicht
Woher du kommst
Wohin du gehst

Ich laufe auf Steinen (камни)
Sie sind aus Gold

Farben - Songtext

Farben malen
In Farben baden
Farben kann man gut mischen
Und dann ganz bunt verwischen
Leichte Farben
Schwere Farben

Den Kopf voller Dinge
die man zu schnell vergißt.
Wo fang' ich an
wenn's soweit ist ?
Niemand kann mir sagen
was hier das Beste ist

das hab' ich auch noch nie vermißt.

Wenn's dir gut geht oder schlecht
Ob Du Schuld hast oder Recht
Einfach da zu sein
Dafür sind Freunde da
Niemand fragt Wieso? Warum?
Und kein Wort nimmt man sich krumm
Immer ehrlich sein
Dafür sind Freunde da!

Alles
Alles wird anders
Alles wird eins
Und alles wird neu

Endlich fühl ich alles unendlich
Wird mir alles verständlich
Und der Weg ist frei

Ich zeig dir, was ich alles kann
Zaubern werd ich irgendwann
Los, zeig mir dein Gesicht
Komm her und versteck dich nicht
Wir treffen uns im Märchenland
Zauberformeln vergraben im Sand

Wir fliegen los ich sitz am Fenster

Ganz viel Zeit - Songtext

Ich hab ganz viel Zeit
Ich bin meine Zeit
Zeitlos und schön
Wird meine Zeit vergehen

Es ist Sonntag - wilde Zeit

Genau jetzt

Vielleicht ist es zu spät
Vielleicht ist es zu früh
Vielleicht ist es genau jetzt

Vielleicht ist es zu früh
Vielleicht ist es zu spät

Was ist Gestern Nacht geschehen
Hast du irgendwas gesehen
Hat er sie nach Haus gebracht
War er bei ihr letzte Nacht
Sag die wahrheit was war los
Stimmt es oder spinn ich bloss
Muss ich wirklich glauben
Was man sich erzählt

Ich hab dich nie verloren
Menschen kann man ja nicht verlieren
Nach vielen tausend Leben
Sind wir jetzt alle wieder hier

Ich wusste du kommst wieder
Und jetzt steigen wir hier mit ein
Über jede Form hinaus

Guten Abend, gut Nacht
Mit Rosen bedacht
Mit Näglein besteckt
Schlupf unter die Deck
Morgen früh wenn Gott will
Wirst du wieder geweckt
Morgen früh wenn Gott will
Wirst du wieder geweckt

Guter Mond, Du gehst so stille
Durch die Abendwolken hin
Deines Schöpfers weiser Wille
Hieß auf jene Bahn dich zieh'n
Leuchte freundlich jedem Müden
In das stille Kämmerlein
Und dein Schimmer gieße Frieden
Ins bedrängte Herz hinein!

Deutsch:
Hejo, spann den Wagen an.
Denn der Wind treibt Regen übers Land.
Hol die gold'nen Garben, hol die gold'nen Garben!

Englisch:
Heigh-ho! Anybody home.
Food and drink and money have I none.

Wenn im Wald ein neuer Tag erwacht
Und die Vögel singen ihren Morgengruss
Wenn die frühe Sonne alle munter macht
Und du im Schatten der
Bäume Deine Ruhe suchst

Wie ein König des Himmels
Zieht der Storch seinen Bahn

Ich bin hyperaktiv
Ich bin immer in Bewegung
Ich sitz nicht gerne still
Schon gar nicht
Wenn das jemand von mir will

Mir schiessen die Ideen durchs Gehirn
Was ich denke

Ich bleibe zu Hause
Ich bleibe im Bett
Die Welt ist so hektisch
Hier ist es so nett
Mich kann heut nichts reizen
Jeder Action wäre Stress
Ich hab Sendepause
Ich bleib im Bett

Я остаюсь в постели

Я остаюсь дома
Я остаюсь в постели
Мир такой суетной
А здесь так приятно
Сегодня ничего не может раздражать меня
Любое действие было бы стрессом

Ich geh' mit meiner Laterne
und meine Laterne mit mir.
Dort oben leuchten die Sterne,
und unten, da leuchten wir.
Mein Licht ist aus,
ich geh' nach Haus,
rabimmel, rabammel, rabum.

Heute Nacht
Fliege ich mit dir
So weit - ganz nah
Nur vergessen - Gefühle sagen ja

Ich halt’ dich fest
Ich lass dich nicht geh’n
Lass dich nie wieder los

Im ersten Monat war noch alles klar
Du warst mein Vögelchen und ich dein Star
Heute sieht das alles schon ganz anders aus
Ich glaub ich zieh aus und verkauf das Haus
Du liebst mich, ich weiss und es fällt mir schwer
Doch heute muss ich sagen ich kann nicht mehr
Ich sitz auf unsrem Sofa und ich habs gesehn
Es soll wohl nicht sein, ey das kann ich verstehn

Ich würde gerne tanzen
Ich tanz' auch mal allein
Zu zweit wär's vielleicht schöner
Doch das muß nicht immer sein -
Ich tanz' allein ich tanz' allein

Der Rhythmus ist ein Rhythmus
Bei dem man einfach mit muß

нем.попса))

Was ist mit mir los, was ist mit mir passiert
Das Gefühl ist neu und hat mein Herz berührt
Was ist mit mir los, mein Herz schlägt wild und laut
Wir haben uns gerade erst gesehn und
Du bist mir schon so vertraut

Was ist mit mir los, was ist mit mir passiert
Das Gefühl ist neu und hat mein Herz berührt
Was ist mit mir los, mein Herz schlägt wild und laut
Wir haben uns gerade erst gesehn und
Du bist mir schon so vertraut

Und ich spür es ist so weit, eine ganz besondre Zeit
Und jetzt weiss ich, wie das ist, denn Du hast mich geküsst

Ich werde Dich Lieben
Ich werde Dich lieben
Dich lieben bis zum Tod
Werd Dich lieben
Bis ans Ende der Welt
Die Menschen werden sich lieben
Vergessen und lieben
Doch ich werde Dich lieben bis zum Tod

Komm wir singen Liebeslieder
Liebe kommt doch immer wieder
Liebe kommt und Liebe geht
Weil sich hier sonst nichts bewegt

Ohne Liebe bleibt es still
Ein liebes Wort das sagt so viel
Wer will schon dazugehörn

Я, может быть, всегда на те же маршруты
и я Хоером не всегда та же песня.
В руках у меня находится,
Мы здесь для того, чтобы отметить и прощание.
Я могу идти, куда я хочу пойти,
Я догнать вас снова и снова.
До самого последнего вздоха ты будешь моим спутником.
Вы река жизни, я стараюсь не бежать.

Meine Ungeduld ist sicher noch ein kleiner Teil von mir
Und wird auch noch ein kleines bischen bleiben
Und in der Zwischenzeit bis ich wieder geduldig bin
Werd ich mir die Zeit mit Ungeduld vertreiben
Immer weiter, immer weiter, immer weiter
Immer weiter

Denn dieses Leben geht ganz einfach immer weiter

In meinem kleinen Apfel
Da sieht es lustig aus
Es sind darin fünf Stübchen
Grad wie in einem Haus

In jedem Stübchen wohnen
Zwei Kernchen schwarz und fein
Sie liegen drin und träumen

Im Sturz durch Raum und Zeit
Richtung Unendlichkeit,
fliegen Motten in das Licht,
genau wie du und ich.

Irgendwie fängt irgendwann
irgendwo die Zukunft an,
ich warte nicht mehr lang.

Im Sturz durch Raum und Zeit Richtung Unendlichkeit
fliegen Motten in das Licht genau wie du und ich
irgendwie fängt irgendwann irgendwo die Zukunft an
Ich warte nicht mehr lang
Liebe wird aus Mut gemacht denk nicht lange nach
wir fahrn auf Feuerrädern Richtung Zukunft durch die Nacht
Gib mir die Hand ich bau dir ein Schloß aus Sand
irgendwie irgendwo irgendwann

Через пространство и время
В направлении бесконечности
Летят мотыльки в огонь
Точно так как мы с тобой

Припев:

Как-то когда-нибудь

Im Sturz durch Raum und Zeit
Richtung Unendlichkeit
Fliegen Motten in das Licht
Genau wie du und ich

Irgendwie fangt irgendwann
Irgendwo die Zukunft an
Ich warte nicht mehr lang

Lebst du in einer andern Stadt
Als der die dich verzaubert hat
Und vermisst du deine grosse Liebe sehr
Doch jede Nähe fällt dir schwer

Es sind nicht nur die andern
Oder grad ein schlechter Stern
Krieg doch deinen Arsch hoch

Wer bist du denn?

Hallo, ich bin Knud
Ich wohn' nicht weit von hier
Und trotzdem war's ein ziemlich
Weiter weg zu Dir hallo, ich heiß' Knud
Ich komm' von irgendwo
Und daß ich jetzt hier bei Dir bin

Komm lieber Mai und mache
Die Bäume wieder grün
Und lass uns an dem Bache
Die Veilchen wieder blühn
Wie möchten wir so gerne
Ein Veilchen wieder sehn
Ach lieber Mai, wie gerne
Einmal spazierengehn

Komm, lieber Mai, und mache
die Bäume wieder grün
und lass mir an dem Bache
die kleinen Veilchen blühn!
Wie möchte ich doch so gerne
ein Veilchen wieder sehn,
ach, lieber Mai, wie gerne
einmal spazieren gehn!

La Le Lu nur der Mann im Mond schaut zu,
wenn die kleinen Babys schlafen
drum schlaf auch du.

La Le Lu
vor dem Bettchen stehn zwei Schuh
und die sind genauso müde
gehn jetzt zur Ruh´.

Halt mich
Halt mich
Halt mich

Lass mich in Dein Leben rein
Ich will heute bei Dir sein
Ich will dies und ich will das
Und das Leben macht mir SpaГџ

Ein Blick
Ein Blick zurück
Auf Tränen und Sorgen
Auf Angst vor dem Morgen

Und du lachst
Und ich lach mit
Steigen leise aus

Jeden Abend um die gleiche Zeit
(Every evening at the same time)

Vor der Kasse fuer den Film bereit
(Before the box office, prepared for the film)

Sternenglanz aus Hollywood
(Starshine from Hollywood)

So wie es ist und so wie du bist
bin ich immer wieder fuer dich da!
Ich lass dich nie mehr alleine-
das ist dir hoffentlich klar

In diesem Augenblick hat die Liebe uns genommen
und ist ohne uns zu fragen mit uns raus aufВґs Meer geschwommen
und ich lieg in deinen Armen und die Wellen wolln uns gerne tragen...

Liebe ist

Du guckst mich an
Und ich geh mit
Und der ist ewig
Dieser Augenblick

Da scheint die Sonne

6 Uhr
Wecker schreit
Erster Flash
Keine Zeit
Auf geht’s
Nacht is weg
Konkurrenz
Im Gepäck

Wenn der Himmel sich dreht
Und die Erde verschiebt
Wenn es dich und mich bald
Veilleicht nichtmehr gibt
Wir wünschen, entscheiden, überlegen und hoffen
Ich träume und Alles ist offen

Kannst du seh'n, wer du bist?

Heute um sieben
Wach ich plötzlich auf
Ganz ohne Träume
Doch ich freu' mich auf
Benni und die andern
Wir wollen zum Wannsee gehn
Raus aus der Stadt
Und wieder mal den Himmel sehn

Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Jahr
Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
Manchmal werden alle Träume wahr

Warum liebst du die Zeit, zählst die Stunden jeden Tag
Eine grosse Uhr bestimmt dein Leben
Deine ganzen Pläne

Nachts wenn es warm ist - Songtext

Nachts wenn es warm ist
Bei den Zügen zu stehen
Die weiter fahrn
Als meine Träume nur gehn

An den Schildern zu sehn

Heute Morgen bin ich komisch aufgewacht
Ich hab mir Sorgen gemacht
Kann es sein, dass wir uns nicht mehr kennen?
Kann es sein, dass wir uns nicht mehr lieben?
Kann es sein, dass wir uns gar nicht andern?
Kann es sein, dass wir uns auch belugen?
Ich hab keine Ahnung, ich weiss nicht Bescheid
Ich will bei Dir bleiben, manches tut mir Leid

Hast du etwas Zeit fuer mich
Dann singe ich ein Lied fuer dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht g'rad an mich
Dann singe ich ein Lied fuer dich
Von 99 Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt

Draußen weht ein kalter Wind
Schlaf jetzt ein, mein liebes Kind
Ich halte dich in meinem Arm
Dann wird Dir wieder warm

Träume von der Weihnachtszeit
Denn jetzt beginnt sie weit und breit
Und morgen machst Du dann die erste Kerze an

Ich bin so allein
Ich will bei dir sein
Ich seh' deine Hand
Hab' sie gleich erkannt
Mein Kopf tut weh mach die Augen zu
Ich lieg' im grunen Gras und erzahl dir was

Ich hab' heute nichts versaumt

Heute toben wir uns aus
Machen Unordnung im Haus
Heute sind wir richtig laut
Was man sich ja sonst nicht traut
Heute machen wir mal Krach
Und hört man uns bis unters Dach
Heut' bleibt nichts an seinem Platz
Heute machen wir Rabatz

Wer kennt die mit den Ohren nicht
Die schnellen grauen Hasen
Die sind Superspringer, erzählt man sich
Und das nicht nur auf grünem Rasen
Mit dem Hasentrick können wir uns schick
Bei Gefahr verdünnisier'n
Im Zickzack über's Stoppelfeld
Da kann uns nix passieren

Deine Eltern sind auf einem Tennisturnier
Du machst eine Party, wie nett von Dir
Impulsive Menschen kennen keine Grenzen
Schmeiss die Möbel aus dem Fenster
Wir brauchen Platz zum Dancen

Yippie Yeah - Krawall und Remmi Demmi

Nichts auf dieser Welt ist schlimmer,
als ein leeres Hotelzimmer in der Nacht,
wenn die Einsamkeit erwacht.
Irgendwo in fremden Stдdten
trдumst Du von vergangnen Feten in der Nacht,
wenn die Einsamkeit erwacht.

(Refrain)

Vor’m Fundbüro für verlorene Träume
Stehen viele Menschen und warten Tag und Nacht
Doch das Fundbüro für verlorene Träume
Hat seine Tür noch niemals aufgemacht

Auch ich hab schon verloren
Doch ich fordere Revanche
Ich fordere das Glück heraus

1.
Schlaf, Kindchen, schlaf!
Der Vater hüt't die Schaf,
die Mutter schüttelt's Bäumelein,
da fällt herab ein Träumelein.
Schlaf, Kindchen, schlaf!

2.

Schmerzen - Songtext

Lass mich hier nicht warten
Lass mich hier nicht hängen
Ich steig ganz und wahr
In deine Wunderwelt ein
Lass mich von dir wissen
Und die Sonne scheinen

Du bist schön von hinten
Mit ein paar Metern Entfernung
Schön bist du im Nebel, wenn du gehen musst
Bitte bleibe nicht bei mir
Zeig mir deinen Rücken
Am schönsten bist du, wenn du gehen musst

Wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich mich nach dir sehnen

Mein Fenster steht offen
Die Nacht kommt herein
Dein Blitz hat getroffen
Was kann das nur sein
Die Stadt singt ihr Lied
Direkt in mein Ohr
Heute kann ich’s nicht hören
Jedenfalls kommt’s mir so vor

All that we needed was right
The threshold is breaking tonight

Open to everything happy and sad
Seeing the good when it's all going bad
Seeing the sun when I can't really see
Hoping the sun will at least look at me

Spannenlanger Hansel nudeldicke Dirn
Gehn wir in den Garten
Schütteln wir die Birn

Schüttel ich die großen
Schüttel ich die klein'
Wenn das Säcklein voll ist
Gehn wir wieder heim

Engel haben keine Schonzeit

Träume sind nicht wasserfest

Keine Chance für gute Geister

Hexen sind nicht aus Asbest

Gute Nacht und schöne Träume
Was dir unterwegs passiert
Wo dein Ziel ist - dass du da warst
Du hast mir viel erzählt von deiner Welt

Gute Nacht und schöne Träume
Auch wenn ich nicht dabei sein kann
Wünsch dir einfach was du willst

Und jetzt steh ich hier und warte
Weil ich wieder was erwarte
Und du kommst nicht
Und du kommst nicht

Und ich will nicht dass mein Herz bricht
Wenn es sein muss dann vergiss mich
Aber geh nicht

Jedes Jahr ist er für uns da
Er steht in unserem Garten
Und kann es kaum erwarten unser Tannenbaum

Jedes Jahr ist er für uns da
Wir schmücken ihn von Herzen
Mit Kugeln und mit Kerzen unseren Tannenbaum

Am Abend geht die Sonne unter
Der Mond geht auf ich werde munter
Und die Nacht ruft laut nach mir

Dann muß ich los ich kann nicht schlafen
Wir treffen uns in leeren Straßen
Und die nacht ist jung wie wir

Wenn man nicht schlafen kann, weil man traurig ist
Und mitten in der Nacht den, den man liebt, vermisst
Dann stehst du auf, die Wohnung ist so endlos leer
Die Wände grau und still, im Fernsehen läuft nichts mehr
Und was dann, was dann
Du weinst und schreist den Himmel an

Wenn man dann hundert Mal die gleiche Nummer wählt

Was hast du in meinem Traum gemacht?
Was hast du in meinem Traum gemacht?

Du könntest Gott sein, meine große Liebe,
oder mein Gitarrenlehrer, mein Vater
oder der, den ich schon lange so vermisse.
Der Chef von meiner Plattenfirma.
Mein heimlicher Verehrer.

Du fühlst dich allein
Du zweifelst an dir, deine Angst macht dich schwach
Die Jahre vergehn und du suchst
Leider nur in vergangener Zeit

Dein Himmel ist grau
Du siehst nie das Licht, deinen Stern der dich trägt
Freiheit hast du nie erlebt

Hast du etwas Zeit fuer mich
Dann singe ich ein Lied fuer dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst du vielleicht g'rad an mich
Dann singe ich ein Lied fuer dich
Von 99 Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt

Da war ein Schiff, ein weißes Schiff, das fuhr hinaus zum horizont
Nur dieses Schiff war da, da war kein Land zu seh'n
Es hatte Segel oder Dampf, ich weiß nicht mehr, ich weiß nur dass
Darauf die war'n, die noch immer von mir geh'n
Und die Gestalten waren grau, doch ich erkannte sie genau
Obwohl sie wie aus Nebel waren oder Glas
Sie war'n verschieden jung und alt und eines konnte boch nicht mal
Auf seinen eig'nen Beinchen steh'n, so klein war das

Wem Gott will rechte Gunst erweisen
Den schickt er in die weite Welt

Dem will er seine Wunder weisen
In Berg und Wald und Strom und Feld

Die Bächlein von den Bergen springen
Die Lerchen schwirren hoch vor Lust

Wer klopfet an? Oh zwei gar arme Leut'
Was wollt ihr denn?
Oh gebt uns Herberg heut'
Oh durch Gottes Lieb wir bitten
Öffnet uns doch Eure Hütten!

Oh nein nein nein! Oh lasset uns doch ein!
Es kann nicht sein! Wir wollen dankbar sein

Ich seh dein Spiegelbild im Wolkenspiel
Gedanken drehen sich im Kreis
Ich verlass mein Luftschloss und folge Dir
Indem ich danach greif
Keine Spur von Leuten hier
Ich seh nur zu und schweig
Doch all das was ich seh
Das deutet mir

Wir fliegen
Merkst Du das
Wir fliegen
Merkst Du das
Fliegen, merkst Du das

Über mir ist gerade der Himmel
Unter mir ist gerade die Erde

Seid Ihr alle bereit ja los
Eins, zwei, drei, vier

Wir haben ‘ne Band, die noch keiner kennt
Und ich bin der Gitarrist
Ich kann schon drei Akkorde
Und ich weiß was Punkrock ist

Wir wollen nicht nur Schokolade
Eis und Himbeerlimonade

Ich hab den Einen oder Anderen
Vielleicht vorher noch nie gesehen
Wir können uns ja kennenlernen
Wir würden uns sicher gut verstehen
Meine Freundin aus der anderen Stadt ist da

There's a fire when I taste
The heat upon your lips
A shock like a warning sign
Runs through your fingertips
I'm breathing deep in danger
You're searing through my skin
And I can feel your bodyheat, bodyheat
Burnin' within

Auch das Schicksal
Und die Angst kommt über Nacht
Ich bin traurig
Gerade hab ich noch gelacht
Und an sowas Schönes gedacht

Auch die Sehnsucht
Und das Glück kommt über Nacht

Just love, don't fight

You don't have to say you love me baby
I don't have to cry
Take your love and run away my baby
I'm not gonna die

We think too much of love

Ich weiß nicht wo du wohnst
Ich weiß nicht wer du bist
Ich weiß nicht was du machst
Und ich weiß nicht wen du küßt

Aber trotzdem gehören wir zusammen
Wir gehören zusammen
Ich fühl wir gehören zusammen