Nilufer все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Разлука не может быть такой

Kim derdiki seninle bir gün ayrılacağız
Кто бы сказал, что однажды мы с тобой расстанемся
geçip giden yılları ardından bakacağız
И будем смотреть вслед проходящим годам
Kim derdi Ki bi tanem gün gelip bıkacağız
Кто бы сказал, единственная моя, что прийдёт день и мы пресытимся

Caddelerde rüzgar aklımda aşk var
Gece yarısında eski yağmurlar
Şarkı söylüyorlar sessiz usulca
Özlediğim şimdi çok uzaklarda

Deli dolu günler hayat güzeldi
Kahkahalarıyla günler geçerdi
Ellerim uzanmaz dokunamamki

Caddelerde rüzgar aklımda aşk var
Geceyarısında eski yağmurlar
Şarkı söylüyorlar sessiz usulca
Özlediğim şimdi çok uzaklarda
Deli dolu günler
Hayat güzeldi
Kahkahalarıyla günler geçerdi
Ellerim uzanmaz dokunamam ki

kırmızı pabuçları
duruyor başucunda
başı düşmüş yastığa
uyuyor misil misil
e bebeğim ee ee ee


minik minik kolları

İçinde bin pişmanlık gözlerinde yaş
Yüzünde yasak duyguların verdiği garip telaş
Sesinde bir burukluk ellerin soğuk
Boğazında düğüm, düğüm kelimeler

Erkekler ağlamaz sil göz yaşın
Kaçırma gözlerini benden suçlu, suçlu
Erkekler ağlamaz insanız unutma

Sen beni bırakıp böyle gitmezdin hiç yapmazdın
Ты меня бросив так не уходила, совсем не делала
Ayları geçti ayrılık sen delisin
Прошли месяцы, одиночество, ты безумна
Sen beni bırakıp böyle gitmezdin hiç yapmazdın
Ты меня бросив так не уходила, совсем не делала
Ayları geçti ayrılık sen delisin
Прошли месяцы, одиночество, ты безумна

Geceler, katran karası geceler
Ellerim tütün kokar gecelerde
Geceler, olmaz olası geceler
Açılır yelkenleri yalnızlığın
Vurur dalga sesleri yüreğimde

Geceler yarı yar
Dört duvar efkar

Karar verdim unutmaya
Karar verdim ayrılmaya
Çekip gitsen buradan
Gitsem çok uzaklara
Çocuk gibi mutlu olsam

Karar verdim unutmaya seni
Karar verdim ayrılmaya

Delilik biliyorum senle olmak delilik
Takılıp kaldım karşı koymam imkansız
Yaşanan yıllarım senden çok daha fazla
Hüzünlerim alır gider sevinçlerimi

İçimde yılgın rüzgarların ayak sesleri
Sende daha yeni yeni kavak yelleri
Doğrusu yanlışı ağrısı sancısı ne varsa yaşanacak

gelse bile son günüm koluna alsa ölüm
gözlerimin önünde seninle geçen günüm
senden sonra kalbimi sevgilere kapattım
ben seninle o günü bin yıl gibi yaşadım

son arzun nedir diye
gelipte bana sorsalar
gözlerime bakıpta

uzun zamandır hasret kaldım yüzüne
muhtacım inansenin birtek sözüne
yalvarsam ağlasam kapansam dizine
dönermiyiz yine eski günlere

söyle buldun mu aradığın aşkı söyle
yoksa yalnızmısın sen yine
benim gibi boynu bükük gözü yaşlı

С дальних дорог
Я прибежала в твои руки
С тоской по тебе, горящей во мне
Я высматривала тебя на дорогах
Жизнь без тебя - словно смерть
Может, закричу в небеса
Тот, кто любит меня больше меня самой, наконец-то со мной
Даже если бы мир стал моим, все равно не хочу

Yüreğimdeki fırtına
Dinmedi hala
Titrerdim isterdim
Seni hep kollarımda

Yine bana gel
Yana yana yine beni sev
Yine bana gel

Sevmek eskidenmiş güzelim
Любовь в прошлом, моя красавица
Sanki yıllar öncesinde kalan aşkımız bir masalmış bir tanem
Будто наша любовь, которая закончилась за года до этого, была сказкой, моя единственная,
Düş yerine gerçekmiş yaşanan
Сон с тобой был правдой
Yarınlar bizim için geç artık
Завтра для нас уже поздно