Pourqoi pasДве капли сверкнут, сверкнут на дне,
Эфес о ладонь согреешь,
И жизнь хороша, хороша вдвойне,
Коль ей рисковать умеешь.
Пуркуа па? Пуркуа па?
Почему бы нет?
Пуркуа па? Пуркуа па?
Дуэт Анны и БекингэмаКоролева:
Ах, с вами вижусь я, милорд...
Бекингем:
Затем, что я вам дорог.
Королева:
Ах, нет, затем, чтоб вам сказать:
Дуэт Д'Артаньяна и КонстанцииКонстанция:
Десять пуль вам грозят, десять шпаг.
Д'Артаньян:
Мне страшней вашей хладности знак.
Констанция:
Вам и скалы грозят, и волна.
Песня Де ТревиляШпаги наголо, дворяне!
Пыль Парижа - это прах.
Всюду кровь - на лилльской ткани,
На брабантских кружевах.
Если сам вам шпаги дал,
Как могу остановить я
В грудь влетающий металл,
Песня отца д'АртаньянаБургундия, Нормандия, Шампань или Прованс -
Куда бы ни увлек вас верный конь,
При вас мой меч фамильный и песенка при вас:
Припев:
Где подлость - там и схватка,
Два слова и перчатка,
Пока еще жива Гасконь.
ПорадуемсяПрипев:
Пора-пора-порадуемся на своем веку
Красавице и кубку, счастливому клинку!
Пока-пока-покачивая перьями на шляпах,
Судьбе не раз шепнем: Мерси боку!
Опять скрипит потертое седло
И ветер холодит былую рану.