- 04. Vorbei
2008, "Solo"
Viel zu lang hast du gesucht
Doch keinen Weg gefunden
Du hast alles schon versucht
Dich bis zum Schluss gewunden
Bis du begreifst…
- Being Me
I can’t say if it’s real
That you’re laying here with me
It feels so good … this can’t be you
No … this is something new
A hoax, a silly joke or just a lie
I don’t know if this is true
Or just another dream of you
I can’t forget
- Das geht vorbei
Das geht vorbei
Die Wunden heilt die Zeit.
Trotz verletzter Eitelkeit
und wenn auch eine Narbe bleibt
Das geht vorbei
Das geht vorbei
Nimm dir doch ein bisschen Zeit,
- Das Geht Vorbei...
Das geht vorbei
Die Wunden heilt die Zeit.
Trotz verletzter Eitelkeit
und wenn auch eine Narbe bleibt
Das geht vorbei
Das geht vorbei
Nimm dir doch ein bisschen Zeit,
- Deserve To Be Alone
I am not the perfect match for you
Too many faults and unacceptable ones too
I’m not even handsome
But at least I’m smart enough
to stay with you
You
Are not the one to make your dreams come true
- Easy
2008, "Solo"
You walk along your way
One fine Day
A way you'd never choose
Ahead of you
You don't know how
You don't know why
- God Smoked
2012, "My Heart Of Stone" [deluxe edition]
Weired trip we're on
Just moving on and on
Allowed to look back
But not a step ahead
God Smoked... Obviously
- I Hate You
I'm feeling great... I'm feeling fine
Oh, how wonderfully good it can be to know
Revenge is mine
You may think... I will forget
And that time will wash away all the things
You should regret
- Kein zuruck
Es gibt kein Weg zuruck....
Weisst Du noch wie's war?
Kinderzeit, wunderbar.
Die Welt ist bunt und schon.
Bis du irgendwann begreifst,
Dass nicht jeder Abschied hei?t,
Es gibt auch ein wiedersehn.
- Lustschmerz
Bleib mit deiner Zunge in meinem Mund...
Ich raub' dir deinen Atem aus dem Schlund...
Lustschmerz -
Federleichter Traum,
Geträumt von dir,
Doch gelebt von mir.
miLù:
- Meine Welt
- MEINE WELT-
Meine Welt
1.
Für den Mund nehm' ich rot und für die Augen blau
Deine Haare mal' ich bunt, in gelb und lila, grün und grau
Ich weiß auch, daß das nicht stimmt, aber es sieht doch lustig aus
- no matter what it takes
I wish that I could prove
What I feel for you
Something that you can't deny
Anything you can rely upon
Each time you're in the mood for any doubts
But there's no evidence for what I hold inside my heart
You need to understand this
- Noch nicht soweit
Noch nicht soweit
Dein Platz der bleibt nun leer
Ich finde dich nicht mehr
Und so wird es jetzt für immer sein
Jedes Bild von Dir
Wird zu nem bunten stück Papier
Erinnerung ist alles was mir bleibt
- Suddenly
I don't give a fuck
What you say
I don't want to hear no lies
From you today
You wonder why you stand
All alone
But mayby you just reap
What you've sown
- vorbei
Das geht vorbei
Die Wunden heilt die Zeit
Trotz verletzter Eitelkeit
Und wenn auch eine Narbe bleibt
Das geht vorbei
Das geht vorbei
Nimm dir doch ein bisschen Zeit
- Wherever
Everything seems strange, fascinating, new
So much different from what you're used to
Such exciting flavours, amazing views
Unlike anything that you once knew
Not settled in but you hope you'll do
But don't forget I'm still here with you
Wherever you may go
Whatever you may say