Посягательство на жизнь сотрудника правоохранительного органа, военнослужащего, а равно их близких в целях воспрепятствования законной деятельности указанных лиц по охране общественного порядка и обеспечению общественной безопасности либо из мести за такую деятельность -
наказывается лишением свободы на срок от двенадцати до двадцати лет с ограничением свободы на срок до двух лет, либо пожизненным лишением свободы, либо смертной казнью. Encroachment on the life of a law enforcement officer , a soldier , and their relatives, in order to impede the lawful activities of these persons for the protection of public order and public security or out of revenge for such activity -
shall be punished by imprisonment for a term of twelve to twenty years of restriction of freedom for up to two years , or life imprisonment or the death penalty.