Roxett все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

It must have been love,
But it's over now.

Lay a whisper on my pillow,
Leave the winter on the ground.
I wake up lonely,
A stare of silence.
In the bedroom,

I move all right,
I got the wheels going round,
Making ways in the night.
Yeah we're movin' all right,
Wipin' the rain from the ground
And the pale from the sky
But something happens in his heart
When the morning comes

Breathe your life...

I’ve got to come down
I’ve been awake for far too long
My eyes look torn, they were so strong
I wore the crown, I wrote the song
Now it’s fading
My heart was open

I'm sorry Прости

The first time we met time stood still
You left me breathless
Suddenly speechless.

Within the hour we were one
Two total strangers kissing the moonlight.

Мой вольный перевод....без рифмы

ПОложи свой шопот на мою подушку,
Покрой зимою землю
Я просыпаюсь одна,
воздух тишины в спальне и везде вокруг
Прикоснись ко мне, я закрываю глаза и мечты уносят меня

It must have been love
But it?s over now

Lay a whisper on my pillow
Leave the winter on the ground
I wake up lonely, there?s air of silence
In the bedroom and all around

In that big big house
there are fifty doors
and one of them leads to your heart.
In the time of spring
I passed your gate
and tried to make a start.
All I knew
was the scent of sea and dew

Right in the front door I recognized the perfume
The scent was perfect in the dusk by the moon
There must be many ways to ask her to my room
Why didn't I dare?

Well, every hour I try to get somethin' done
Out in the weekend when I'm just havin' some fun
I'm windin' up with none, just zeroes, no 1's, just space with no air

Sleeping In My Car (оригинал Roxette )

I'll tell you what I've done, tell you what I'll do
Been driving all night just to get close to you
(Baby babe) I'm moving so fast, you'd better come on
The moon is alright, freeway's heading south
My heart is going "Boom",
there's a strange taste in my mouth

What's the time?
Seems it's already morning.
I see the sky,
It's so beautiful and blue.
The TV's on but the only thing
Showing is a picture of you.
Oh I get up and make myself some coffee.
I try to read a bit but the story's too thin.

Папа говорил мне:
"Избегай неприятностей
Когда найдёшь свою половинку
Убедись, что она настоящая"
Со временем я поняла,
Что нет ничего вечного
Я ложусь спать и на мне шрамы,
Которые не проходят