Serj Tankian все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Serj Tankian Armenian girl

Հայ աղջիկ աննման
Չկա դեմքիդ հայի նշան:
Աչքերդ նաիրյան,
Լցվել են օտարությամբ:

Օտար դաշտերի մէջ փնտրում եմ

Translated Lyrics (English)

We've always lived on these lands,
Reaped and Harvested these fields,
Generations sprung from your rivers,
Children born from your mountains,

The public mask of tradition,

Ты пришла ко мне сквозь сон.
Не все такие, какими кажутся,
Все эти слова - мы не можем за них ответить.
Как будто великая магия нашего мира,
Подкрепленная твоими словами,
Раскалывает планеты натрое...

[Припев:]

Brushing, touching, feeling on your shoulders
Believing, appealing, kneeling in your worlds
Oceans are combined

Being that I love you so much
In the end they all will say
Breaking someone else's heart again

Brushing, touching, feeling on your shoulders,
Believing, appealing, kneeling in your worlds,
Oceans are combined,

Being that I love you so much
In the end they all will say
Breaking someone elses heart again,

I'm
wishin' and wishin' away at you God
I'm
wishin' and wishin' away at you God

I don't see nothing but pain and misery,
cause you are the one for me
Why can't it all be true?

Never let you go
Never let you go
Never let you go
Never let you go

Borders are the gallows
Of our collective national egos
Subjective, lines in sand

Never let you go (4x)

Borders are the gallows
Of our collective national egos
Subjective, lines in sand
In the water, separating everything

Fear is the cause of separation

Spare me the night trample upon my submission
I'm nest with them lungs on in her passion
Where the only prohibition is love
Spare me the night trample upon my submission
I'm nest with them lungs on in her passion
Where the only prohibition is love

Love

Why make time
When no one pays a dime
To remunerate a rhyme
Over the ching chime
Ch-ch cha-ching chime
Ch ch cha-ching chime

Creating a crime

I know who you are
I know who you are not
I know who you are
I, I know who you are not

The silence is deafening to my ears
How could the obvious be ignored?
The silence is threatening when she appears

DISOWNED INC.
I can feel you far away
Your hesitation matching mine,
Sadness left me far away,
Your contemplation turned to
wine,
An old man stares at me,
In mutual bizarre reverie,

Ձեր ահին մեռնեմ
Ձեր վախին մեռնեմ
Ձեր կեանքին մեռնեմ
Ձեր կեանքին մեռնեմ

Ձեր ահին մեռնեմ
Ձեր վախին մեռնեմ
Ձեր կեանքին մեռնեմ

Arms are raised above the sky,
But all I want is me

You are there beside the night
But all I want is me
All I want is me.

Love we know

Мы идем за вечным дождем,
Продолжается битва протонов и электронов,
И вот мы бежим,
Мы идем за вечным восходом солнцем,
Наши чувства делают нас единым целым,
И вот мы летим,
Мы смело летим в наших мечтах,
Плывя через золотые моря,

Your empty walls...
Your empty walls...
Pretentious attention
Dismissive apprehension
Don't waste your time, on coffins today
When we decline, from the confines of our mind
Don't waste your time, on coffins today

Please raise your child to day
The way that you were born to play
Way that we all disappear
Allowing us to shade our fears

Pain, your every stamp
When you fault enough to wanna die
When you cry

A look from your heart stare,
Imagine all the tear,
You took upon your fragile heel
The mirror of the hate
You filled your heart with fate
To avenge your loved long lost fears

We pound our fist in the face,

Maybe we believe
She was ready to go
In the morning light
Maybe you believe
That she was made of gold
In the east where you killed her
You lead us
When you need to feed us

Why pretend
that we don't know
CEO's are the disease

Fredom is raped
by war like whore
Technology, technology,
technology of materialism

Don't forget me now, laughing through the tears
For somewhere, somehow, life becomes the years
You speak to millions, but you're talking to no one
Home is the place that you can't walk away from
You seek our opinions but listen to no one
You throw up your hands and tell me that it's all done

We intend to rise through motion, speak through silence

Don't forget me now, laughing through the tears

For somewhere, somehow, life becomes the years

You speak to millions, but you're talking to no one

Home is the place that you can't walk away from

Գարուն ա, ձուն ա արել,
Վա՜յ, լե, լե, վա՜յ, լե, լե,
Վա՜յ, լե, լե, վա՜յ, լե, լե,
Վա՜յ, լե, լե, վա՜յ, լե, լե:

Իմ յարն ինձնից ա սառել:
Ա՜խ, չորնա՛, վա՜խ, ա՛յ յար,
Վադ մարդու լեզուն

love that you bring, it brings me along.
the pain that you give, gives me a home.
do you wanna stay by my side, do you want me to turn and hide.
we are disappearing inside,
seeing pictures of our good bye.
we, we believe, that love will survive. the pain that you bring, brings me along.

do you love me, do you hate me; do you want to believe me.

I have 38 rifles and a bunch of handguns and ammunition
8 grenades, in case of scuffles
How do I protect myself, how do i protect myself
Without all that
It's my constitutional; it's my constitutional right
To arm bears

I am the Goddamn trigger

The Love that you bring, it brings me along.
The pain that you give, gives me a home.
Do you wanna stay by my side, do you want me to turn and hide.
We are disappearing inside, seeing pictures of our goodbye.

When we, we believe, that love will survive.
The pain that you bring, brings me along.
Do you love me, do you hate me; do you want to believe me.

Have you disappeared
With all of life shining upon you?
Into the brightness of today

You encircle me room to room
Partaking of your grace

My heart is in trepidation

We’re the day birds
Deciding to fly against the sky
Within our dreams, we all wake up
To kiss the ones who are born to die

We’re the greying herds
Hurting each other with our lives
Within our dreams, we all wake up

Hay axjik annman
chka demqid hayi nshan
achqerd nayiryan lcvel en otarutyamb
otar dashteri mej pntrum em
ur e caxikn im haykakan
bayc qamin arden tanum e nranc burmunq@ nayiryan

de zartneq hay mayrer

Little birch so lonely was standing
In the field a curly one was standing
Lonely, lonely was standing

No one can cut up birch’s branches
No one can cut up its curly branches
Lonely, lonely it’s standing

Are we a fantasy
Swimming in theocracy
We are far from holy
The wholeness of one
Repeat after me
We lost the key of sight
Now blind we fear and flight
We are far from love

My baby, my baby,
Let me know
because you love me, you love me
Let me go
And you're my lover, you pay me
Twice my size
And on your knees you lay
In my thighs

Tanya likes to ride
Shreya likes to hide
Miso soup
Miso soup
They both like miso soup
Actum makes great films
Sevags over at slims
Miso soup

Money,
All for money,
Save your money,
Hide your money,
Stuff your money,
Hump your money,
Save your money,
All for money

I forgot to bring you roses
When you hit the floor, you knew wall poses
Asking for war, have you forgot the wall
I've foreseen it all, we've foreseen it all

Holocaust, you've taste the great fear
How can you just occupie another childs tear?

Peace Be Revenged (оригинал Serj Tankian)


Where are we to go?
How can we survive?
When the falling rain seems to cease we will all have to go.

Where are we to go?

Come lay it down, wont you,
Come burn it down, cant you,
Lay it down, the guns above the ground
Come lay it down, wont you,
Come burn it down, cant you,
Lay it down, the guns above the ground

Nlelith is a prophet

Serj Tankian Reality TV Lyrics

Buzzing from watching others dramatic lies
As the TV slyly stares at me
Body piercings like those of
Ancient Egyptians, kinky slave prisoners fly at me
Placing a thorn upon her head
Slashing her wrist, rowing around on her cavity

They say women cry when walls retire
Thay say that men die when laws retire, when laws retire

Unconventional deconstructive conversations
(Teach us how to eat)
I, will never let you go
Conversational reconstructive demonstrations
(Teach us how to speak)

They say women cry when walls retire
they say dead men die when walls retire when walls retire
unconventional deconstructive conversations
I will never let you go
conversational reconstructive demonstrations
why confess the final blow
he just thought I'd heat from your broken hands
'cause nothing seems to grow

Find me a revolver
Find me a bank robber
Anytime you need it
Call me and I'll take over

Find me a bank robber
Find me a revolver
Anytime you need it

Why do we sit around and
Break each others hearts tonight,
Why do we dance around
The issues till the morning light,
When we sit and talk and
Tear each others lives apart,
You were the one to tell me go,
But you were the one for me

Everybody knows,
Everybody knows,
That you cradle the sun, sun
Living in remorse,
Sky is over,

Don't you want to hold me baby,
Disappointed, going crazy,

I do believe
You were strong in forming violence!
We were strong performing silence
I do believe
You were strong in forming violence!
We were strong performing silence

We are deceived,

The viseral application of death in your own (applications)
Your own time (time)
The wedges of strength lie beyond you

Discover What it is that you need...

The reverend king said:

Stop by your nightmare
on a dark road today
Such a wind through his white hair
Such a grin on his face.

His eyes were like distance and he bore into mine
They show and they glisten like they drive me blind
And he... stood there before me

Nothing like a tyrant's gratitude
His kindness knows the words unspoken
His Highness knows crash you cry
He feels you in his bones

Nothing like a tyrant's gratitude
His silence may seem pretty chilling
His violence may seem awfully cool

Weave on sisters of the night
On your loom of pain, try to stitch the darkness through the light
Weave on property and crime, the wars and waste
Gives our souls a break from the hunger, for the profits and the saints

Stitch it on, the weapons drawn and children's playing
And the fathers found
In unmarked graves with your fingers pale and numb

When death arrives on my grave
Visiting friends that all forgave
Tell them to never forget
To get drunk before the moon sets

Ladies let there be no tears
Horizontally matching my fears
The familiar face of that stance

Я, я хочу взлететь, взлететь на крыльях, крыльях лета,
Но ты, ты устремляешь свой взгляд,
Ты устремляешь свой взгляд ко мне...

Вперёд... прекрасно твоё падение,
И что бы ни случилось, улыбайся им всем,
Ибо сегодня мы никогда не видим
Меню завтра, а оно гласит "вечно"...

I, I wanna fly - fly on the wings, wings of summer
But you, you put your eyes,
You put your eyes on mine...

Go perfect your fall
And no matter what, smile for them all
For today we see never
Tomorrow's menu reads forever...

Tzer aheen mernem.
Tzer vakheen mernem.
Tzer gyankeen mernem,
Tzer gyankeen mernem.
Tzer aheen mernem.
Tzer vakheen mernem.
Tzer gyankeen mernem,
Tzer gyankeen mernem.

I want to die for your (plural) terror
I want to die for your fear
I want to die for your life
I want to die for your life

I want to die for your terror
I want to die for your fear
I want to die for your life