Мы связаны клятвой! Просторами моря объят наш Драккар Не чувствуя боли, да, мы бились нещадно в чужих берегах Да! Мы связаны клятвой! И кровь не омыта с холодных мечей Под северным стягом не ведали страха Что же ты хочешь, хозяин морей?
Мы будем сражаться за земли наших отцов Пусть воздух исполнится звоном мечей Ветрами не вырвать клятвы оков! Мы держим удар! Братья, в пути нам поможет Драккар
Мы не боялись касания смерти в колючих снегах Домом навеки стала для воинов гребная скамья Мы храбрые воины! Мы верим лишь свету небесных огней Не ведаем страха за бортом Драккара Мы не сдадимся, хозяин морей! We are bound by an oath! The vastness of the sea is embraced by our Drakkar Feeling no pain, yes, we fought mercilessly on foreign shores Yes! We are bound by an oath! And the blood is not washed with cold swords There was no fear under the northern banner What do you want, master of the seas?
We will fight for the lands of our fathers May the air be filled with the sound of swords Winds do not break the vows of fetters! We hold the punch! Brothers, Drakkar will help us along the way
We were not afraid of touching death in thorny snows A rowing bench has become a warrior’s home forever We are brave warriors! We only believe in the light of heavenly fires We do not know fear overboard Drakkar We will not give up, master of the seas!