Текст песни Syd Barrett - Jugband Blues
Просмотров: 19
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Syd Barrett - Jugband Blues, перевод и видео.
С этой песней обычно слушают:
- Syd Barrett - Feel
- Jefferson Airplane - When The Earth Moves Again
- Ultimate Spinach - Your Head Is Reeling
- Jimi Hendrix - Third Stone From The Sun
- The Animals - A Girl named Sandoz
- Hawkwind - Lord of Light
- The Pretty Things - Defecting Grey
- The Flaming Lips - with you
- The Flaming Lips - Jesus Shootin' Heroin
- Shocking Blue - Deamon Lover
And I'm most obliged to you for making it clear
That I'm not here
And I never knew the moon could be so big
And I never knew the moon could be so blue
And I'm grateful that you threw away my old shoes
And brought me here instead dressed in red
And I'm wondering who could be writing this song
I don't care if the sun don't shine
And I don't care if nothing is mine
And I don't care if I'm nervous with you
I'll do my loving in the Winter.
And the sea isn't green
And I love the queen
And what exactly is a dream?
And what exactly is a joke?
Эдмунд Машкович
БЛЮЗ ДЛЯ ШУМОВОГО ОРКЕСТРА
Перевод композиции "Jugband Blues"
Pink Floyd(Roger Keith Barrett)
Что ж, благодарю за внимание ко мне
И я почти что обязан вам фактом
Что меня уж здесь нет.
Кто бы знал, что мы настолько глупы?..
Кто бы знал, как наши синие очи злы...
Спасибо за то что, разули меня,
Приведя облачённым в кровь.
Любопытно мне: кто же выводит сей текст...
Мне безразличен солнца свет
И мне не важен груз друзей
Не то чтобы важны мне ваши слова.
Я осенью дождусь своей любви.
И море черно...
И Королеве - мой привет...
И что же значит - мечта?
Шутка жизни, наверняка... Это очень важно, чтобы вы думали обо мне здесь
И я очень благодарен вам за то, что вы разъяснили
Что я не здесь
И я никогда не знал, что луна может быть такой большой
И я никогда не знал, что луна может быть такой синей
И я благодарен, что вы выбросили мои старые туфли
И привел меня сюда вместо этого, одетый в красное
И мне интересно, кто мог бы написать эту песню
Мне все равно, если солнце не светит
И мне все равно, если ничто не мое
И мне все равно, нервничаю ли я с тобой
Я буду любить зимой.
А море не зеленое
И я люблю королеву
А что именно является мечтой?
И что именно шутка?
Эдмунд Машкович
БЛЮЗ ДЛЯ ШУМОВОГО ОРКЕСТРА
Перевод композиции "Jugband Blues"
Пинк Флойд (Роджер Кит Барретт)
Что ж, благодарю за внимание ко мне
Я почти что обязан вам фактом
Что меня уж здесь нет.
Кто бы знал, что мы настолько глупы? ..
Кто бы знал, как наши синие очи злы ...
Спасибо за то что, разули меня,
Приведя облачённым в кровь.
Любопытно мне: кто же выводит сей текст ...
Мне безразличен солнца свет
И мне не важен груз друзей
Не то, чтобы важны мне ваши слова.
Я осенью дождусь своей любви.
И море черно ...
И Королеве - мой привет ...
И что же значит - мечта?
Шутка жизни, наверняка ...
Скачать
