Я подниму глаза свои к горам, Откуда придёт помощь мне?... Помощь мне, От Господа, Нашего Что сотворил Землю и небо!
Он не даст ноге твоей оступиться, Не спит Страж твой! Вот он - не дремлет и не спит, Страж Йисраэля. Господь хранит тебя. Господь - как сень Поправо от тебя.
Не навредит ни солнце Тебе днем И ни луна ночью. Господь хранит тебя от зла, Твою Он душу сохранит. Господь хранит выход твой и вход Отныне и вовеки. I will lift up my eyes to the mountains , How come my help ? ... Help me , from the Lord our What created the earth and the sky !
He will not allow your foot to slip , Do not sleep your Guardian ! Here it is - neither slumbers nor sleeps , Guardian of Yisrael . Lord keep you . Lord - as the canopy Corrected by you.
Do not harm or sun You day And neither the moon by night . Lord preserve you from the evil , He will keep thy soul . The Lord keeps your output and input From now on and forever .