Science - The new aristocracy Progress - The world is on the march Why shouldn't it turn too? It's the vision of numbers. We are moving towards the Spirit. Certainly deserted: It's the voice of the oracle, what I say. Understand, and not knowing how to express myself without using hidden words. I prefer to remain silent
[original excerpt from Arthur Rimbaud's "Bad Blood"] Science! The new nobility! Progress. The world progresses! Why shouldn't it turn as well? It's the vision of numbers. We advance towards the Spirit. It's quite certain: it's oracular, what I say. I know, and unaware how to express myself without pagan words, I'd rather be mute Наука - новая аристократия Прогресс - Мир на марше Почему бы не повернуть тоже? Это видение чисел. Мы движемся к Духу. Конечно, пустынно: это голос оракула, что я говорю. Понять и не знать, как выразить себя, не используя скрытые слова. Я предпочитаю хранить молчание
[оригинальный отрывок из «Плохой крови» Артура Рембо] Наука! Новая знать! Прогресс. Мир прогрессирует! Почему бы и не обернуться? Это видение чисел. Мы продвигаемся к Духу. Это совершенно точно: это оракула, что я говорю. Я знаю, и не знаю, как выразить себя без языческих слов, я бы предпочел немой