Хвала Тому, Кто создал небеса, И светом наделил и звезды, и луну, А также верой озарил сердца Те, что преклонились только Одному
Благословение и мир пророку, Который указал сей путь, Прямую начертил дорогу, И лишь осталось не свернуть.
******
И рядом мы идем с тобою, Ведь ты мой спутник, ты мой брат, Укажешь, коль ошибся я тропою, Скажу, коль вдруг посмотришь ты назад.
И груз тяжелый давит нам на плечи, И слышим слезы расставания матерей, И терпим беды, что бальзам не лечит, — Уход из жизни близких нам людей.
******
Слеза твоя в ночи дороже мне алмаза, И твой успех считаю я своим, И вера с горных рек Кавказа Обдула нас и сделала одним
******
И вместе мы сошлись в завете Объединить чернила с кровью, Взойти на минбары из света, Расписанные и братством, и любовью
Джамбулат аль-Джаркаси Brother in Allah
Praise be to Him Who created the heavens, And with light I endowed both the stars and the moon, And also by faith I lit up my heart Those who worship only One
Blessing and peace to the prophet, Who pointed this way, He drew a straight path, And it only remains not to collapse.
******
And next to us we go with you, After all, you are my companion, you are my brother, Point out, if I made a mistake, I'll say if you suddenly look back.
And a heavy load weighs on our shoulders, And we hear tears of mother's separation, And we suffer misfortunes that balm does not heal, - Leaving the life of people close to us.
******
Your tear in the night is more precious to me than a diamond, And I consider your success to be yours, And faith from the mountain rivers of the Caucasus Blown us and made one
******
And together we came together in the covenant Combine ink with blood, Ascend to the minbari from the light, Painted with brotherhood and love