Текст песни Дмитрий Яворский - Первая Жертва
Просмотров: 15
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Дмитрий Яворский - Первая Жертва, перевод и видео.
Толпа тупа, угрюма и слепа,
Когда в ней зреет ярое безумство,
Когда блуждают мутные зрачки
Меж различением и безразличьем.
Как страшно и торжественно поймать
Собою заблудившиеся взоры
И стать быть может первым в этом мире
Удачным результатом различенья.
Вот и опознан (Лучше заблужденье,
Чем скотская бессмысленность в глазах)
Ошибочной гипотезой причины,
Неверной атрибуцией вины.
Замкни в себе беснующейся злобы
Всепожирающий огонь и жди
Когда родится творческая сила
Придумать исцеляющую смерть.
Теперь смотри на их приготовленья:
На благость жертвенного алтаря,
На красоту морального закона,
На истину легенды о себе.
Потом прими без гнева и стесненья
Касанья рук: их неуклюжей ласки,
Звериного изящества удары,
В которых ненависть сплелась с любовью.
И не сочти за пошлость этот вкус,
Когда тебе покроют тело охрой,
Навесят украшенья из цветов
И волосы намажут благовоньем.
Смотри, как изготовлен этот нож,
Что призван проложить дорогу смерти:
В нем обрелись идея остроты,
Благоговенье перед телом жертвы.
Ни кровь врага и ни азарт охоты
Не осквернят священного орудья,
И полированная рукоять
Запечатлеет лишь ладонь жреца.
Когда ж совет светил придет к согласью,
Жрец огласит великой жертвы час,
Час мудрости, любви и красоты.
Уж все готово к преосуществленью.
Где прежняя толпа, где реки злобы?
Где муть из-под надставленных бровей?
Где ненависти безразличной пламя?
И сжатых рук жестокая игра?
Все кануло или обречено
Сгореть в огне священном ритуала,
В котором из бессмысленного жара
Восторжествует первородный смысл.
Тогда ты испытаешь изумленье
Пред этим первым выраженьем духа.
И страх животный сердце разожмет
И даст ему наполниться любовью.
И, справившись с последним искушеньем
Восторга перед собственным убийцей,
Люби в них то, что в будущем поймет
Ошибочность твоей великой жертвы.
The first victim
The crowd dumb, gloomy and blind
When it ripens Awesome foolishness
When wandering bleary pupils
Between discrimination and indifference.
How terrible and solemn catch
Himself eyes stray
And perhaps become the first in the world
Successful results of distinction.
That identified (Better misconceptions
The beastly meaninglessness in the eyes)
Wrong reasons hypothesis
Invalid attribution of guilt.
Close a raging anger
Devouring fire and wait
When born creative force
Think of healing death.
Now look at their preparation:
On the goodness of the sacrificial altar,
On the beauty of the moral law,
In the legend the truth about yourself.
Then accept without anger and anguish
hand-touch: their clumsy petting,
Animal grace blows
The hatred which intertwined with love.
And do not think for the vulgarity of the taste,
When you cover the body with ocher,
Sheds flower decorations
And the hair will smear incense.
Look how this is made knife
What it is intended to pave the way of death:
It has found the idea of visual,
Reverence for the victim's body.
Neither the blood of the enemy and not the excitement of hunting
Do not defile the sacred implements,
And polished handle
Engraved only palm the priest.
When will council luminaries come to an agreement,
Priest announce the hour of the great sacrifices,
Hour of wisdom, love and beauty.
Oh, you're ready to preosuschestvlenyu.
Where the old crowd where malice river?
Where dregs out of nadstavlennyh eyebrows?
Where the flame of hatred indifferent?
And clasped hands cruel game?
All sunk or doomed
To burn in the fire of the sacred ritual,
In which of wanton heat
Original sense will prevail.
Then you will experience amazement
Before this first expression of the spirit.
And the fear of the animal heart unclench
And will he be filled with love.
And to cope with the last temptation
Delight in front of his murderer,
I love them that realizes in the future
The fallacy of your great sacrifice.
Скачать
