Текст песни Добро'hot - Минутная слабость
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Добро'hot - Минутная слабость, перевод и видео.
Стереть из памяти годá
Начать сначала и влюбиться
По детски, будто навсегда
Опять учиться строить планы
Не замечать проблем вокруг
Построить дом себе песчаный
И верить, что есть лучший друг
Прочесть впервые мушкетёров
Взахлёб смотреть "Ну, погоди!"
С отцом без страха ночью в горы
Или на речку до зари
К восьмому марта из бумаги
Лепить старательно букет
И быть для уличной дворняги
Спасителем от многих бед
Так просто было, и так много
Казалось, будет впереди
Теперь уже, боясь шальнóго
Топчусь на месте
Страх идти вперёд - всё чаще
Воротит к прошлому назад
Неужто старость?
Вот кряхтящий Я дед?
Не верю!
Я богат, успешен
Дети рядом, работа, дом
Но, черт возьми!
Погас огонь, и тусклым взглядом
Смотрю на мир
Хоть кто-то, пни!
Толкни, щипни, скажи, что нужен!
Что рано сгорбился, что есть
Куда идти, что не заслужен
Еще привал. И что не счесть
Ещё того, чего не видел
Не знал, не пробовал
Вперёд!
Встаю
Вдохнул
Немного сты́ден
Минутной слабости налёт
Вдохнул, расправил грудь, собрался
И улыбнулся сам себе
Мальчишкой был, им и остался
И буду! Даже при гoрбе Sometimes, you long to lose yourself—
To wipe the years clean from your mind,
To start anew and fall in love
Like a child—as if it were forever.
To learn once more to make your plans,
To turn a blind eye to the troubles near,
To build yourself a house of sand,
And trust that a best friend is there.
To read *The Three Musketeers* for the first time,
To watch *Just You Wait!* with breathless glee,
To climb the mountains with your dad at night—
Fearless—or fish the river till the dawn.
To craft a paper bouquet with care
For the Eighth of March—a gift of love—
And be, for some stray mongrel on the street,
A savior from a world of woes.
It was so simple then; it seemed
That so much lay ahead in store.
But now—afraid of some wild twist of fate—
I merely tread in place.
The fear of moving forward grows;
It drags me backward to the past.
Is this old age?
Am I—this creaking figure—now a "grandpa"?
I don't believe it!
I am wealthy, I am successful;
My children are near, I have my work, my home.
But damn it all!
The fire has died; with a dull, dim gaze,
I look out upon the world.
Someone—anyone—give me a kick!
Shove me, pinch me, tell me that I’m needed!
Tell me I’ve stooped too soon, that there is still
A path to walk, that I haven’t earned
My final rest just yet. Tell me there’s still
A countless host of things I haven’t seen—
Not known, not tried...
Forward!
I rise.
I take a breath.
I feel a touch of shame
For that brief, fleeting moment of weakness.
I breathe deep, I square my shoulders, I pull myself together,
And smile—a smile meant just for me.
I was a boy once; a boy I still remain—
And a boy I’ll be! Even if my back should stoop.
Скачать
Контакты
Контакты