Здесь крыши и груши мокры от дождя, И по склонам бредут виноградники, пахнет жасмином. И ночь свои бледные вина, в безмолвии сонном, Струит на деревья в студеном просторе пустынном.
Спасибо судьбе, что родился я в этом просторе, Что эти созвездья моими гадалками были. В краю, где на радуге-коромысле вулканы и море, Несет сквозь века босоногая девочка-Чили. Here the roofs and pears are wet from the rain, And on the slopes of the vineyards wander, smells of jasmine. And the night his pale wine, in a sleepy sleep, String on the trees in the student's desert.
Thank fate that I was born in this space, That these constellations were my fortune-teller. In the edge, where on the rainbow-rocker the volcanoes and the sea, Carries through the ages barefoot girl-Chile.