Текст песни Александр Матюхин - Ф. Лорка. Прелюдия

Исполнитель: Александр Матюхин
Название песни: Ф. Лорка. Прелюдия
Дата добавления: 28.08.2015 | 19:47:16

Просмотров: 47
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Александр Матюхин - Ф. Лорка. Прелюдия, перевод и видео.

Кто круче?

Александр Матюхин

или

Вера Матвеева

ПРЕЛЮДИЯ
(пер. А. Гелескула)

И тополя уходят -
но след их озерный светел.

И тополя уходят -
но нам оставляют ветер.

И ветер умолкнет ночью,
обряженный черным крепом.

Но ветер оставит эхо,
плывущее вниз по рекам.

А мир светляков нахлынет -
и прошлое в нем потонет.

И крохотное сердечко
раскроется на ладони. PRELUDE
(trans. A. Geleskul )

And poplar go -
but a trace of the lake is bright .

And poplar go -
but we left the wind .

And the wind silenced night
obryazhenny black crepe .

But the wind will leave an echo,
floating down the river .

And the world will wash fireflies -
and in the past it will sink.

And tiny heart
It will be revealed at a glance.