- А вже літ більш двісті
Вже більше літ двісті,
Як козак в неволі.
Понад Дніпром ходе,
Викликає долю:
- Ой, вийди, вийди, із води,
Визволь мене, серденько, із біди.
Визволь мене, серденько, із біди.
- Богородице Вірним Обороно
Богородице, вiрним обороно!
Уповающим на Тебе, Короно!
Спаси нас од бiд, Мати Преблагая, Дiво Святая!
Ти Жизнодавца на свiт породила
Адама й *Э*ву од бiд свободила
Свободи ж i нас, Мати Преблагая, Дiво Святая!
- Варшав'янка
Хмари зловісні нависли над нами,
Сили ворожі нас довго гнітуть,
Станьмо ж до бою усі з ворогами,
Смерть або воля та згода нас ждуть!
Ми ж не злякаймось! Гордо і сміло
Стяг піднесемо за правеє діло,
Стяг боротьби за свободу народу,
Щоб панували скрізь воля та згода!
- Весна
Раз- два! раз- два! вітер віє,
Серце весну зустрічає,
Сонце палить, сонце гріє,
Море злота розливає —
Не для нас!
Ще не час!
- Вийди коханая
ниченька тэмная
ниченька синяя
мороком кутае гай
выйды коханая выйды едыная
разом земною втикай
я заведу тэбэ в недра глубокие
море там буйно шумит
- Войська Запорожського воїн знаменитий
— 1710, Григорій Грабянка, «Літопис».
Войска запорожского воїн знаменитий
ВоОружен, бодрствуєт
Отчізну хранити
А ще і врагов коїх
Не зрить пред собою
- Гомін, гомін по діброві
Гомін, гомін, гомін,
Гомін по діброві,
Туман поле покриває;
Мати сина виганяє:
"Іди, сину, іди, сину,
Пріч од мене -
Нехай тебе орда візьме,
- Дума Мазепи
Всі покою щиро прагнуть,
А не в еден гуж всі тягнуть;
Той направо, той наліво,
А все, браття, тото диво!
Не маш любви, не маш згоди
Од Жовтої взявши Води,
През незгоду всі пропали.
Самі себе звоювали.
- Занехай ти мене
Занехай ти мене, я о тя не дбаю,
І на твою ласку вже не заробляю,
Бо я знаю, що жартуєш,
Мені свідки офіруєш,
- Княжат роських недарма
Княжат росских недáрмо тóт клéйнот, Стефане,
Нóсиш, и сáм княжáтем будучи в их станє,
Бо в дЂлности и в цнóтах княжатом ровнаєш:
Коня, зброю, корону, копЂю гды маєш.
Взятый єстесь у свЂта, щенжне узброіоный
И отъ бога въ покорном сърдцу улюбіоный:
Влодéмера, Всеволода, цного Ярослава
Мужство, вЂры и цнот всЂх при том гербЂ слава
- Кохана дівчино, подай же ручину
– Дівчино, рибчино, подай же ручину,
Подай же другую, най поцілую
Білую рученьку, устонька гожі, як тії рожі,
Поцілуй в серці біль заворожить.
– І ручку подала б, і поцілувала б,
Та ну ж хто чатує, поцілуй чує,
Піде обмовонька зараз лукава, піде неслава.
- Марш, марш до бою
Чорними хмарами вкрита руїна,
Hm Em F#m
Вітер на згарищах грізно гуде.
Em Hm
Мов дика пустеля, лежить Україна,
F#m
Плаче дівчина і месника жде.
- Мире лукавый
Мире лукавый, скорбьми исполненный!//Коль ты не твердый, коль не совершенный!//Коль суть не благи твои здесь утехи!//Коль суть плачевны радости и смехи!////Коль неспокойны твои честь, богатство!//Ветр, дым, ничто же - все непостоянство.//Цветут в един час, в другой увядают, //Днесь на престоле - завтра ниспадают.//Что нам богатство, аще смерть царствует,
Ин собирает, ин же да средствует,
Что польза в мире от чести бывает,
Егда смерть ранги весьма презирает.// Едино убо мысль бедным да будет:// Как Судия в тот день страшной пребудет//Спросят нас, бедных, там вскоре ответа -//Почто теряли всуе ваши лета
- Ой на горі вогонь горить
Біжи, коню, дорогою
Степовою, широкою,
Щоб татари не свпіймали,
Сіделечка не здіймали,
Сіделечка золотого
З тебе, коня вороного.
- Ой недоля козакові
Ой, недоля козакові, гей!
Ой, недоля молодому, гей!
Що поїхав опівночі, гей, |
На чужину, світ за очі, гей! | (2)
Йому місяць присвічає, гей!
Йому місяць присвічає, гей!
- Ой, на горі вогонь горить
Ой на горі вогонь горить,
А в долині козак лежить.
Постріляний, порубаний,
Китайкою накриваний.
Накрив очі китайкою
- Ой, чого ж ти почорніло
Текст: Т.Г. Шевченко.
Виконавці: Ірина Данилейко, Тарас Компаніченко, Ярема Шевчук, Данило Перцов, Михайло Качалов.
Запис зроблено 17.03.2013 на шевченківському вечорі-тризні.
- Пийте, браття, попийте
Пийте, браття, попийте,
А на землю не лийте (2)
Напийтеся всі пяні, не будете упрямі,
Веселітесь, пляшіте, друг-друга потішіте.
Пийте, браття, попийте,
А на землю не лийте (2)
Ні о чім нам тужити,
- Прозьба чительника до часу
ПРОЗЬБА ЧИТЕЛНИКОВА О ЧАС - Даміан НАЛИВАЙКО (брат Северина Наливайка)
Часе дорогій, часе непереплачоный,
назбыть скупою вагою мнЂ узычоный,
БыстрЂй над морскій корабль живот мой провадиш,
- Псалом 136
Запис зроблено 1.04.2012 в Національному музеї українського народного декоративного мистецтва.
Музиканти:
Северин Данилейко, Ярослав Крисько, Тарас Компаніченко, Сергій Охрімчук, Михайло Качалов.
Пісня XVIII століття, яка співалася після поразки І.Мазепи 1709 року і була складена на мотив 136 (137) псалма Давидового:
На ріках сідохом
Горка Вавилона,
- Я не боюсь тюрми і ката
О.Кониський
Я не боюсь тюрми і ката,
Вони для мене не страшні!
Страшніш тюрма у рідній хаті,
Неволя в рідній стороні.
Мені не стид носить кайдани