Текст песни Хорея Козацька - Псалом 136
Просмотров: 40
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Хорея Козацька - Псалом 136, перевод и видео.
Музиканти:
Северин Данилейко, Ярослав Крисько, Тарас Компаніченко, Сергій Охрімчук, Михайло Качалов.
Пісня XVIII століття, яка співалася після поразки І.Мазепи 1709 року і була складена на мотив 136 (137) псалма Давидового:
На ріках сідохом
Горка Вавилона,
Внегда пом'янути
Прекрасна Сіона.
Скорб і плач утробу
Весьма пробуждають,
Яко пліншії нас
Піти понуждають.
О, спойте нам пісні
О, сіонскія страни,
Да услишиться глас
Радосний, обраний.
О, пов земли чуждо
Нам плінникам сущим,
Бо що піти сладко
Орган неімущим.
Ієрусалиме,
Аще тя забудем,
Душею і тілом
Забвенні да будем.
Да прильнет наш язик
Ко своїм гортанем,
Аще тебе, Святий
Граде не пом'янем
Дщи Вавілонская,
Окаянна зіло,
О хто би ти воздав
Возданіє ціло?
Блажен, іже мутні
Отринет кладенці
І о камінь твої
Розіб'єт младенці. Entries zrobleno 1.04.2012 in Natsіonalnomu muzeї ukrajins'koho Decorative Folk Art of.
Muzikante:
Severin Danileiko Yaroslav Krisko, Taras Kompanіchenko, Sergiy Ohrіmchuk, Michael Katchalov.
Pіsnya XVIII stolіttya, yak spіvalasya pіslya porazki І.Mazepi 1709 roku i bula stock to the tune of 136 (137) Psalm of David:
On rіkah sіdohom
Hill of Babylon,
Vnegda pom'yanuti
Sіona beautiful.
Skorb i weeping womb
Very probuzhdayut,
Yako plіnshії us
Pіti ponuzhdayut.
Oh, sing us pisni
Oh, sіonskіya strange,
Yes uslishitsya voice
Radosno, obrany.
Oh, Stand alien land
We plіnnikam existent,
Bo scho pіti sweet
Neіmuschim Authority.
Ієrusalime,
If thou forget thee,
Soul i tіlom
Zabvennі yes will.
Yes, we cling Yazikov
By svoїm larynx,
If thou thee, the Holy One
Castle not pom'yanem
Dschi Vavіlonskaya,
Okayanna zіlo,
About hto bi ti applauding
Vozdanіє tsіlo?
Blessed іzhe mutnі
Otrinet kladentsі
On the I kamіn tvoї
Rozіb'єt mladentsі.
Скачать
