Текст песни Bourvil - Attachement
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Bourvil - Attachement, перевод и видео.
С этой песней обычно слушают:
Toujours ils s’étaient adorés.
Leurs rencontr’s n’étaient pas volage,
Ils s’rencontraient sans s’arrêter.
Muets d’émoi, essouflés, tremblants,
Afin de vivre plus longtemps
Cet instant divinement bon.
Ils s’écartaient à reculons,
Mais dès qu’ils s’éloignaient,
En dedans ils se disaient :
R.
Tu es loin de moi,
Je suis loin de toi ?
Tu t’ennuies de moi,
Je m’ennuie de toi.
Toi belle fille,
Moi brav’ garçon,
J’veux pas qu’tu t’ennuies,
Pour la santé, c’est pas bon.
(parlé) Tes yeux sont bleus, ta robe est verte,
Ne reste pas la bouche ouverte…
2.
Enfin un jour il la toucha,
De tant d'amour elle fut saoûle,
II lui dit : qu'est-ce que tu as,
- Ah ! j'en ai la chair de poule.
Dès le soir même il prit sa plume,
Lui écrivit : Est-ce que tu m'aimes,
Elle lui dit : Mon cœur s'allume,
Voui, je t'aime, avec un grand M.
Le soir quand je me couche,
Dans l'oreiller j'cherch' ta bouche.
R.
3.
Alors quand ils se rencontrèrent
Ils s'embrassèrent tout attendris,
Firent un p’tit cri et se r’gardèrent,
Puis sourirent , heureux de s'être compris.
Ils s'aimaient pour le bon motif,
Ils s' marièrent encor tout naïfs,
Tout de suite, il la prit par la main,
Et vite l'emmena par le train,
Et le soir dans leur lit,
En choeur, joyeux, ils ont dit :
R.
Tu n’es plus loin d’moi,
Je n’suis plus loin d’toi,
Tu t’ennuies plus d’moi,
Je m’ennuie plus d’toi,
Toi, belle fille,
Moi, brav’ garçon,
J’crois pas qu’on s’ennuie,
Pour la santé c’est pas bon. Давным-давно в их маленькой деревне,
Они всегда обожали друг друга.
Их встречи не были мимолетными,
Они встречались без остановки.
Ошеломленные эмоциями, затаив дыхание, дрожа,
Чтобы прожить дольше,
Этот божественно прекрасный момент.
Они отступили назад,
Но как только они расстались,
Внутри они сказали друг другу:
Р.
Ты далеко от меня,
А я далеко от тебя?
Ты скучаешь по мне,
Я скучаю по тебе.
Ты, прекрасная девушка,
Я, храбрый юноша,
Я не хочу, чтобы тебе было скучно,
Это вредно для твоего здоровья.
(произнесено) Твои глаза голубые, твое платье зеленое,
Не держи рот открытым…
2. Наконец, однажды он прикоснулся к ней,
Она была переполнена любовью,
Он сказал ей: Что случилось?
— Ах! У меня мурашки по коже.
В тот же вечер он взял ручку и написал ей: «Ты меня любишь?»
Она ответила: «Мое сердце загорается,
да, я люблю тебя, с большой буквы Л.
Ночью, когда я ложусь спать,
я ищу твои губы в подушке».
Р.
3. Затем, когда они встретились,
они нежно поцеловались,
они тихонько всхлипнули и посмотрели друг на друга,
потом улыбнулись, счастливые от того, что поняли друг друга.
Они любили друг друга по правильным причинам,
Они поженились, ещё довольно наивные,
Он сразу же взял её за руку,
И быстро увёз на поезде,
И тем вечером в их постели,
В унисон, радостно, они сказали:
Р.
Ты больше не далеко от меня,
Я больше не далеко от тебя,
Ты больше не скучаешь по мне,
Я больше не скучаю по тебе,
Ты, прекрасная девушка,
Я, храбрый юноша,
Я не думаю, что нам будет скучно,
Это вредно для нашего здоровья.
Скачать
Контакты
Контакты