Текст песни Forcemaster - Sumus...
Просмотров: 65
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Forcemaster - Sumus..., перевод и видео.
Ubi sunt qui ante
Nos In mundo fuere?
Semper memento mortuis
Sed memento vivere.
Ignoramus Lex Fati et
Simper ignorabimus.
Sed libenter id, quod,
Proh, cupimus, credimus.
Post hominum memoriam
Non omnia possumus,
Ex mare tenebrarum
Pulvis et umbra sumus.
Etiamsi desinmus vires
Credemus quia verum:
Quod amor omnia vincit -
Sed tempus edax rerum.
Перевод (не дословный):
Где же сейчас все те,
Кто жил до нас на этом свете?
Всегда храни память о мёртвых,
Но помни и о жизни.
Судьбы Законов мы не знаем,
И не узнаем никогда.
Но, к сожалению, мы верим лишь в то,
Во что нам больше хочется верить.
С незапамятных времён
Мы не на всё способны,
Из моря мрака
Мы только прах и тень.
Даже если нам не хватает сил,
Мы будем верить, ибо истина то,
Что всегда побеждает любовь -
Но в конце время всё поглотит. Sumus ...
Ubi sunt qui ante
Nos In mundo fuere?
Semper memento mortuis
Sed memento vivere.
Ignoramus Lex Fati et
Simper ignorabimus.
Sed libenter id, quod,
Proh, cupimus, credimus.
Post hominum memoriam
Non omnia possumus,
Ex mare tenebrarum
Pulvis et umbra sumus.
Etiamsi desinmus vires
Credemus quia verum:
Quod amor omnia vincit -
Sed tempus edax rerum.
Translation (not verbatim):
Where I am now all those,
Those who lived before us in this world?
Always keep the memory of the dead,
But remember and life.
The fate of the law, we do not know,
And we never know.
But, unfortunately, we believe only in what
When that we no longer want to believe.
Since time immemorial,
We are not at all able,
From the sea of darkness
We just dust and shadow.
Even if we do not have the strength,
We will believe, because the truth is,
With love always wins -
But at the end of time will absorb everything.
Скачать
