Interstellar все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

We've always defined ourselves by the ability to overcome the impossible. And we count these moments, these moments when we dared to aim higher, to break barriers, to reach for the stars, to make the unknown known. We count these moments as our proudest achievements. But we lost all that. And perhaps we've just forgotten that we are still pioneers and we've barely begun. And that are greatest accomplishments cannot be behind us, as our destiny lies above us.

Нам всегда было свойственно преодолевать невозможное. И мы вспоминаем эти моменты. Моменты, когда мы осмеливаемся стремиться к невыполнимому, сокрушать барьеры, дотягиваться до звезд, объяснять необъяснимое.

Мы гордимся этими достижениями.
Но мы все растеряли.

Может мы просто забыли, что значит быть первооткрывателями? Что мы лишь в начале пути? Что наши величайшие свершения еще впереди? Что наша судьба — стремиться ввысь.

We've always defined ourselves by the ability to overcome the impossible. And we count these moments, these moments when we dared to aim higher, to break barriers, to reach for the stars, to make the unknown known. We count these moments as our proudest achievements. But we lost all that. And perhaps we've just forgotten that we are still pioneers and we've barely begun. And that are greatest accomplishments cannot be behind us, as our destiny lies above us.

Не уходи смиренно в сумрак вечной тьмы,
Пусть тлеет бесконечность в яростном закате,
Пылает гнев на то, как гаснет смертный мир!
Пусть мудрецы твердят, что прав, лишь тьмы покой,
И не разжечь уж тлеющий костер.
Не уходи смиренно в сумрак вечной тьмы,
Пылает гнев на то, как гаснет смертный мир…
Дилан Томас