Кто думать мог, что это будет так? Что порох станет человеку враг? Изобрели его не для того, Чтоб пуля стала спутницей его.
Припев: Виновен ли порох, что им наполняют патрон? Виновен ли порох, что им наполняют патрон? Виновен ли порох, что чья-то не дрогнет рука? Что выстрел раздастся младенцу и старикам? Виновен ли порох?
Виновен ли порох, что жертвой оружия он стал? Он хочет сказать, что оружию служить он устал! Он хочет кричать, что с огнем нам не стоит шутить! Виновен ли порох, виновен ли порох, что смерти он должен служить?
Припев
Голос планеты, снова зовет, Чтобы сберечь нам азот и кислород, Чтоб ядерный взрыв не осветил наши глаза, И чтобы планета, и чтобы планета жизнью дышала всегда.
Припев
СКАЖИ ЖЕ, ЧТО ПОРОХ НЕ ХОЧЕТ, ЧТОБ ИМ НАПОЛНЯЛИ ПАТРОН! Who could think that it would be so ? That the powder will be the person the enemy ? Invented it , not in order That bullet became the companion of his .
Chorus: Guilty if gunpowder, they fill the cartridge ? Guilty if gunpowder, they fill the cartridge ? Guilty if gunpowder that someone hand will not tremble ? That shot you hear the baby and the elderly ? Guilty if gunpowder ?
Guilty if gunpowder that he became a victim of weapons ? He wants to say that he was tired arms to serve ! He wants to shout that the fire we were not to be trifled with ! Guilty if gunpowder, gunpowder guilty whether that death he should serve ?
Chorus
Voice of the planet , calls me, To save us nitrogen and oxygen, That is not a nuclear explosion lit up our eyes , And to the planet , and the planet to breathe life forever.
Chorus
Say that the powder does not want them to fill the ammo!