Текст песни Revolutionary Girl Utena - Rinbu - Revolution

Исполнитель: Revolutionary Girl Utena
Название песни: Rinbu - Revolution
Дата добавления: 14.11.2018 | 16:16:35

Просмотров: 19
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Revolutionary Girl Utena - Rinbu - Revolution, перевод и видео.

isagiyoku kakkoyoku ikite-yukou
(Just a long long time)
tatoe futari hanarebanare ni natte mo
(Let go of me)
Take my revolution

[Instrumental]

hikari sasu garden te wo toriai
chikaiatta nagusameatta "mou koi wa
nido to shinai yo" tte

sonna tsuyoi kessoku wa katachi wo kae
ima ja konna ni takumashii watashi-tachi no
lifestyle everyday, every time
(every time)

hoho wo yoseatte utsuru sashin no
egao ni sukoshi no sabishisa tsumekonde
(Revolution)

isagiyoku kakkoyoku ashita kara wa
daremo ga furimuku onna ni naru
tatoe futari hanarebanare ni natte mo
kokoro wa zutto issho ni

[Short Instrumental]

ai wa okane de wa kawanai tte
shitte-iru kedo "I" de okane wa kaeru no?
TEREBI de itte'ta

mukandou mukanshin kiri ga nai ne
wakai ko minna sou da to omowareru no wa
feel so bad! doushou mo nai ja nai
(I feel so bad)

demo ne watashi-tachi tomodachi no koto
nani yori taisetsu ni shite'ru kitto otona yori mo
(Revolution)

yume wo mite namida shite kizutsuite mo
genjitsu wa gamushara ni kuru shi
jibun no ibasho sonzai kachi wa nakusenai
jibun wo mamoru tame ni

[Instrumental]

I'll go my way modorenai sorezore no
michi wo erabu toki ga kuru mae ni
konna ni mo konna ni mo taisetsu na
omoide tokihanatsu yo

Take my revolution. ikite-yukou
genjitsu wa gamushara ni kuru shi
jibun no ibasho sonzai kachi wo mitsuketai
kyou made no jibun wo [4]

isagiyoku nugisuteru hadaka ni naru
jiyuu wo mau bara no you ni
tatoe futari hanarebanare ni natte mo
watashi wa sekai wo kaeru

Перевод -

Как герои жить, вместе вечно быть –
Дуэлистки мечта.
(Вместе навсегда!)
Если расстаюсь, знай, что я вернусь
Сквозь века и года.
(Прими)
Прими мою революцию!

В солнечном саду, обнявшись,
Мы с тобой стояли и шептали
Друг другу нежные слова:
«Никогда мы в других не влюбимся».
(Никогда!)

Я частицу одиночества,
Что в душе осталась,
Возьму сейчас и вспомню нас,
Стоящих вместе, сплетая руки
(на старом фото).

Припев:
Несмотря на боль, слёзы и огонь,
И реальности гнёт,
Я готова подняться и вновь идти.
На арене роз, там, где замок грёз
Воспарит в небеса,
Сегодня я бьюсь за любовь.

В ожидании революции,
Как те розы в саду,
Что рвутся из вазы на волю,
Если мы должны быть разделены,
Я знаю: во мне
Есть сила мир изменить! исагиёку каккойоку иките-юкоу
(Просто очень долго)
Тато Футари Ханаребанаре Ни Натте Мо
(Отпусти меня)
Возьми мою революцию

[Инструментальный]

сад хикари сасу те wo toriai
чикайатта нагусамеатта "мо кои ва"
нидо синай йо "тте

сонна цуйой кесоку ва катачи
има я конна ни такумашии ваташи-тачи нет
образ жизни каждый день, каждый раз
(каждый раз)

хо хо йо йосатте утсуру сашин нет
egao ni sukoshi no sabishisa tsumekonde
(Revolution)

исагиёку каккойоку ашита кара ва
daremo ga furimuku онна ни нару
Тато Футари Ханаребанаре Ни Натте Мо
кокоро ва зутто ишо ни

[Короткий инструментал]

ай ва окане де ва каванай тте
shitte-iru kedo "I" de okane wa kaeru no?
TEREBI de itte'ta

муканду муканшин кири га най не
вакаи ко минна су да омовареру но ва
чувствую себя так плохо! душоу мо Най Джа Най
(Мне так плохо)

демо не ваташи-тачи томодачи но кото
нани йори тайсэцу ни сите'ру китто отона йори мо
(Revolution)

yume wo mite namida shite kizutsuite mo
генджитсу ва гамушара ни куру ши
дзибун но ибашо сонзай качи ва накусенаи
дзибун во мамору ручные

[Инструментальный]

Я пойду мой путь модоренаи сорезоре нет
Мичи Во Эрабу Токи Га Куру Мэй Ни
конни ни мо конна ни мо тайсецу на
омоидэ токиханацу йо

Возьми мою революцию. Ikite-yukou
генджитсу ва гамушара ни куру ши
дзибун но ибашо сонзай качи во мицукетай
ты не сделал дзибун во [4]

исагиёку нугисутеру хадака ни нару
Jiyuu Wo Мау Bara нет тебя ни
Тато Футари Ханаребанаре Ни Натте Мо
ватаси ва секай во каэру

Перевод -

Как герои жить, вместе вечно быть -
Дуэлистки мечта.
(Вместе навсегда!)
Если я вернусь
Сквозь века и года.
(Примите)
Прими мою революцию!

В солнечном саду, обнявшись,
Мы с тобой стояли и шептали
Друг другу нежные слова:
«Никогда мы в других не влюбимся».
(Никогда!)

Я частицу одиночества,
Что в душе осталась,
Возьму сейчас и вспомню нас,
Стоящих вместе, сплетая руки
(на старом фото).

Припев:
Несмотря на боль, слёзы и огонь,
И реальн гнёт,
Я готова подняться и вновь идти.
На арене роз, там, где замок грёз
Воспарит в небеса,
Сегодня я бьюсь за любовь.

В ожидании революции,
Как те розы в саду,
Что рвутся из вазы на волю,
Если мы должны быть разделены,
Я знаю: во мне
Есть сила мир изменить!