Aitsu woРукия
- МЫ, ШИНИГАМИ...
...БЕРЕЖЕМ ЗАКОНЫ И ТРАДИЦИИ!
ЧТО БЫ НИ ПРОИСХОДИЛО...
Ичиго
- Да понял я, понял! Хватит уже!
Блин.
Aizen no ShiХинамори
Почему? Все это…
Ложь! За что?
Кто-нибудь, скажите, что это сон.
Что все это - ложь.
Пожалуйста, прошу еще раз.
Кто-нибудь, скажите, что это ложь…
BLEACHИчиго:
Куросаки Ичиго!
Рукия
Какой странный занпакто...
Ичиго
Да как вы посмели поднять руку на мою семью?!
Chisana YasuragiInochi aru mono toshite
Wazukana toki wo ikita
Tooi kioku no katasumi ni
Umoreteita kono kimochi
Iranai mono da to
Kobami tsuzukete kita
Tatakai tsuzukeru kono mi ni wa
Jama ni naru dake no mono
DEATH SONGУрахара
- Отлично - будем петь все вместе!
Вместе и правда веселее!
Ренджи
Ладно! Вместе так вместе!
- Но мы, шинигами, первые!
Hallelujah Goodby.Ichimaru:
hona sainara hona sainara
ashita wa kitto hallelujah
sainara hona sainara
kyou wa wasurenasai nara
Urahara:
tabi no haji wa kakisute
Kawaranai KimochiОрихиме
В чем смысл того, что мы живем на свете?
Встречи и расставания, радость и опустошенность сменяют друг друга…
Чад
То думаешь, что ты не один, то чувствуешь одиночество.
Утро сменяет ночь, а ты все плутаешь в поисках пути.
Nemurenu YoruАйзен
- Ради того, что необходимо защищать...
Ради того, во что мы верим,
Мы обязаны сражаться.
И потом, мы - Готэй 13.
Хинамори
- Да.
Rukongai no KiokuРенджи
- Рукия!
Значит, я ничего не могу?!
Значит, я больше тебе не нужен?
И ты больше не доверяешь мне, как в детстве?
Скажи, Рукия!
В окутанном застоявшейся вонью городе...
Shinjitsu no YukueHitsugaya: Meirei ihan da ze.
Ichimaru: …taishita koto ya nai na.
Sono meirei wa tadashiin ka?
Dare ga tadashii to kimerun ya?
Doko ni shinjitsu ga arun ya?
Omae wa wakaru ka?
SONG FOR YOUПою для тебя, печаль моей нежности.
Пою для тебя, одиночество в силе.
Все мы хотим доказать,
Что мы когда-то жили...
Под цветущей сакурой
И фиалки кажутся розовыми...
За слабостью скрыты
Urahara ShotenУрахара
- Добро пожаловать в наш магазинчик!
Вы в Магазине Урахары...
Один из местных магазинов...
Но товары для дома, сладости, соки...
И прочую мелочь тут не купишь!
Тогда почему же это место…