Текст песни Talk about English - Politics and language pt3

Исполнитель: Talk about English
Название песни: Politics and language pt3
Дата добавления: 08.07.2016 | 14:42:13

Просмотров: 9
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Talk about English - Politics and language pt3, перевод и видео.

Sheffield Hallam students

Jackie: This is Talk About English. I'm Jackie Dalton

Callum: I'm Callum Robertson and with us is language learner Barbara
Menegazzi.

Jackie: During the past few weeks we've been on a road trip, travelling around
different language schools in England where students have come to learn
English. Callum, you were recently in southern England, how did it go?

Callum: (responds)

Jackie: The theme of our trip was 'journeys' and we asked students we met to
write poems or stories on the theme of journeys. We also had a couple of
people who did some music. Among these was Viet Do, who is from
Vietnam and is studying at City College, Manchester at the moment. He's
written music that takes us on a journey to the stars in the night sky.

Jackie: Viet Do, you've come all the way from Vietnam, a very long journey to a
completely different world, to England. How do you feel about that?

Viet Do: This is the first time I go abroad and I go by airplane. Even so, it's very
interesting because I have the chance to try myself in a new environment.

Jackie: Viet Do, we've had all kinds of stories and poems from different people,
but what you did for us was a song, Can you tell us a little bit about it?

Viet Do: It was a quiet night, I sat on my bed with the guitar [in] my hands. Its
melody conjures up nice pictures [of the] mysterious night and in the sky,
the moon and millions of stars are bright.

Jackie: So you wrote your song, The Moonlight At Midnight, one night and for
you, it conjures up - it creates - nice images of the night and the stars…

Viet Do: I love night, I love the moon. Actually almost all my songs were
composed in the evening – that's the time for peace of mind.

Jackie: You compose most of your songs at night – that was a nice phrase there:
night is a good time for "peace of mind". Peace of mind – a time when
you can relax and stop worrying about things. Viet Do, thank you very
much for sharing your music with us.

Jackie: Well if you liked that, you can find another of Viet Do's songs on a link
on the right hand side of the webcast page, which he devoted to his
mother after she commented that he'd never written a song especially for
her. There were lots of other journey stories that we collected. Amber of
BBC Learning English has been reading them all and is going to tell us
what she made of them.

(Amber and Jackie discuss)

Callum: You can find some of those journey stories that students have written by
following the 'Journeys' link on the right-hand side of our webcast page.

Jackie: We've also had some messages in from many of you around the world
talking about journeys that were important to you.

(read messages)

Competition results
Who said "A journey of a thousand miles begins with a single step?" (Lao Tzu)

Jackie: That's almost all we have time for in this programme, but to finish, let's
listen to one more recording we did on our road trip. This one was in
Brighton.

Callum: (describes)

Jackie: Let's have a listen, meanwhile from all of us here at BBC Learning
English, it's goodbye.

All: Goodbye.

Brighton British Center Song студенты Шеффилдского

Джеки: Это говорить о русском языке. Я Джеки Далтон

Каллум: Я Каллум Робертсон и с нами изучаю языки Barbara
Menegazzi.

Джеки: В течение последних нескольких недель мы были на дороге поездки, путешествия вокруг
различные языковые школы в Англии, где студенты пришли, чтобы узнать,
Английский. Каллум, вы недавно были на юге Англии, как это было?

Каллум: (отвечает)

Джеки: Тема нашей поездки была «путешествия», и мы попросили студентов мы встретились с
писать стихи или рассказы на тему путешествий. Мы также имели пару
люди, которые сделали какую-то музыку. Среди них был Вьет ли, кто из
Вьетнам и учится в City College, Manchester в данный момент. Он
написал музыку, которая ведет нас в путешествие к звездам в ночном небе.

Джеки: Viet Do, вы проделали весь путь из Вьетнама, очень долгое путешествие в
совершенно другой мир, в Англию. Как вы к этому относитесь?

Вьетнам Do: Это первый раз, когда я поехать за границу, и я иду на самолете. Тем не менее, это очень
интересно, потому что у меня есть шанс попробовать себя в новой среде.

Джеки: Viet ли, у нас были все виды рассказов и стихов из разных людей,
но то, что вы сделали для нас была песня, Вы можете сказать нам немного об этом?

Вьет ли: Это была тихая ночь, я сидел на кровати с гитарой [в] моих руках. это
мелодия вызывает в воображении приятные картины [о] таинственной ночи и в небе,
луна и миллионы звезд яркие.

Джеки: Так что вы написали свою песню, лунный свет в полночь, ночь и за
вы, это вызывает в воображении - это создает - приятные образы ночи и звезд ...

Вьет ли: Я люблю ночь, я люблю луну. На самом деле почти все мои песни были
состоящий в вечернее время - это время для душевного спокойствия.

Джеки: Вы составляют большую часть ваших песен в ночное время - это была хорошая фраза, там:
ночь это хорошее время для "спокойствия". Душевное спокойствие - время, когда
вы можете расслабиться и перестать беспокоиться о вещах. Вьетнам Do, спасибо
много для обмена музыкой с нами.

Джеки: Ну, если вам понравилось, что вы можете найти другой песни Вьет Do по ссылке
на правой стороне страницы, веб-трансляции, которую он посвятил своей
мать после того, как она заметила, что он никогда не написал песню специально для
ее. Были много других историй путешествие, которое мы собрали. Янтарь
BBC Изучение английского языка было читать их все и собирается рассказать нам
то, что она сделала из них.

(Amber и Джеки обсудить)

Каллум: Вы можете найти некоторые из этих историй путевых, что студенты, написанных
следуя по ссылке 'Journeys' на правой стороне нашей страницы веб-трансляции.

Джеки: У нас также были некоторые сообщения в от многих из вас по всему миру
говорить о поездках, которые были важны для вас.

(Чтение сообщений)

результаты конкурса
Кто сказал: "Путь в тысячу миль начинается с одного шага?" (Лао-цзы)

Джеки: Это почти все, что мы имеем время в этой программе, но до конца, давайте
слушать более одной записи мы делали на нашей дороге поездки. Этот был в
Брайтон.

Каллум (описывает)

Джеки: Давайте слушать, тем временем от всех нас здесь, на BBC Learning
Английский, это до свидания.

Все: До свидания.

Brighton Британский Центр песни