Текст песни Д.Хворостовский, И.Крутой - Deja vu

Исполнитель: Д.Хворостовский, И.Крутой
Название песни: Deja vu
Дата добавления: 09.09.2017 | 06:15:25

Просмотров: 173
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Д.Хворостовский, И.Крутой - Deja vu, перевод и видео.

Se per un attimo
Affiorerа
Lo strano aprile
Bianco e blu?..
Giochi incantevoli
Di nostalgia:
L’unico vero
Dejа vu.

Quel acquarello siamo noi — io e te, io e te,
Che il vento freddo porta via con se, con se,
Come il cappello di Charlot, e niente piu.
Lo so che poi finisce tutto quanto, amore mio,
dentro ai nostri ricordi.

Se per un attimo
Mi illudero
Di risentire
Il fruscio
Delle carezze che
Ci tengono
Fuori dal gelo
Dell’addio?..

Небо коль явит нам
Цвет пред зарей
Воздух апрельский
Белый, голубой
Память прекрасная,
Блик ностальгии
Вот уникально
Де жа вю

Вновь акварели вижу свет - я и ты, я и ты
Качает гондолу рассвет - в мечты, в мечты
Как будто ветер шляпку снёс - мы как в кино
Любовью жИва наша память что всегда со мной

Вместе в объятиях
Пусть и на миг
Словно в устах застыл
Душевный стих
От расставания
Нас сбережёт:
Тепло сердечное
Холод пробьёт If for a moment
Affiorerа
Strange April
White and blue? ..
Enchanting games
Of nostalgia:
The only true one
Dejā vu.

That watercolor is us - me and you, me and you,
That the cold wind takes away with itself, with it,
Like Charlot's hat, and nothing more.
I know that then everything is over, my love,
inside our memories.

If for a moment
I am illusory
To resent
The rustle
Of caresses that
They hold us
Out of the frost
Farewell? ..

Небо коль явит нам
Цвет пред зарей
Воздух апрельский
Белый, голубой
Память прекрасная,
Блик ностальгии
Вот уникально
Де жа вю

Вновь акварели вижу свет - я и ты, я и ты
Качает гондолу рассвет - в мечты, в мечты
Как будто ветер шляпку снёс - мы как в кино
Любовью жива наша память что всегда со мной

Вместе в объятиях
Пусть и на миг
Словно в устах застыл
Душевный стих
От расставания
Нас сбережёт:
Тепло сердечное
Холод пробьёт